dihydroergotamine oor Nederlands
dihydroergotamine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dihydroergotamine
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accroître le risque d' accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de l activité alpha-mimétique du vasoconstricteur, en association avec des vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l ergotamine, la dihydroergotamine et tout autre décongestionnant utilisé comme décongestionnant nasal, par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine
Nog even en ik was bezwekenEMEA0.3 EMEA0.3
REYATAZ associé au ritonavir ne doit pas être utilisé en association avec des médicaments qui sont des substrats du CYP#A#, isoforme du cytochrome P# et qui ont un indice thérapeutique étroit (ex., astémizole, terfénadine, cisapride, pimozide, quinidine, bépridil, triazolam, midazolam administré par voir orale (pour les précautions d emploi relatives à l administration du midazolam par voie parentérale, voir rubrique #) et les dérivés de l' ergot de seigle, notamment ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine) (voir rubrique
als het bord aan de grond vastgemaakt is, moet de totale gecumuleerde oppervlakte kleiner zijn dan # mEMEA0.3 EMEA0.3
Relèvent de cette sous-position les alcaloïdes de l'ergot de seigle suivants: l'ergotaminine; l'ergosine et l'ergosinine; l'ergocristine et l'ergocristinine; l'ergocryptine et l'ergocryptinine; l'ergocornine et l'ergocorninine; l'ergobasine et l'ergobasinine, ainsi que les dérivés des alcaloïdes de l'ergot de seigle tels que la dihydroergotamine, la dihydroergotoxine et la méthylergobasine.
Hij ziet jou als de leider, MaxEurLex-2 EurLex-2
Contre-indications d utilisation concomittante L éfavirenz ne doit pas être administré en association avec terfénadine, astémizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bépridil, ou les alcaloïdes de l' ergot de seigle (par exemple, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine) car des événements graves, potentiellement fatals, peuvent survenir suite à l' inhibition de leur métabolisme (voir rubrique
bedoeld in artikelEMEA0.3 EMEA0.3
Co-administrations contre-indiquées L éfavirenz ne doit pas être administré en association avec terfénadine, astémizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bépridil, ou les alcaloïdes de l' ergot de seigle (par exemple, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine) car des événements graves, potentiellement fatals, peuvent survenir suite à l' inhibition de leur métabolisme (voir rubrique
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.EMEA0.3 EMEA0.3
Dihydroergotamine (mésilate de
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohnMBS MBS
Ces substances actives incluent les antiarythmiques (amiodarone, bépridil, quinidine), les antihistaminiques (astémizole, terfénadine), les dérivés de l' ergot de seigle (dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, méthylergonovine), les stimulants de la motricité gastrointestinale (cisapride), les neuroleptiques (pimozide, sertindole), les sédatifs/hypnotiques (midazolam administré par voie orale et triazolam; pour les précautions en cas d administration parentérale de midazolam, voir rubrique #) et les inhibiteurs de l HMG-CoA réductase (simvastatine et lovastatine
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedenEMEA0.3 EMEA0.3
alcaloïdes de l ergot de seigle (par exemple, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, et méthylergonovine) (utilisés pour traiter des migraines et des algies vasculaires de la face
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isEMEA0.3 EMEA0.3
Relèvent de cette sous-position les alcaloïdes de l’ergot de seigle suivants: l’ergotaminine; l’ergosine et l’ergosinine; l’ergocristine et l’ergocristinine; l’ergocryptine et l’ergocryptinine; l’ergocornine et l’ergocorninine; l’ergobasine et l’ergobasinine, ainsi que les dérivés des alcaloïdes de l’ergot de seigle tels que la dihydroergotamine, la dihydroergotoxine et la méthylergobasine.
Dat doe ik hem niet aanEurLex-2 EurLex-2
Posaconazole SP ne doit pas être administré aux patients prenant l un des médicaments suivants: ergotamine ou dihydroergotamine (utilisées pour traiter la migraine), terfénadine, astémizole (utilisées pour traiter certaines allergies), cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d estomac), pimozide (utilisé pour traiter certains troubles mentaux), quinidine (utilisé pour les battements de c ur irréguliers [ troubles du rythme cardiaque ]), halofantrine (utilisée pour traiter la malaria), simvastatine, lovastatine ou atorvastatine (utilisées pour réduire le taux de cholestérol
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilEMEA0.3 EMEA0.3
Par conséquent, REYATAZ associé au ritonavir est contre-indiqué avec les médicaments qui sont des substrats du CYP#A# et qui ont un indice thérapeutique étroit: astémizole, terfénadine, cisapride, pimozide, quinidine, bépridil, triazolam, midazolam administré par voie orale et alcaloïdes de l' ergot de seigle, notamment ergotamine et dihydroergotamine (voir rubrique
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »EMEA0.3 EMEA0.3
Noxafil peut augmenter la quantité de ces médicaments dans le sang, ce qui peut provoquer des troubles très graves de votre rythme cardiaque : tout médicament contenant des « alcaloïdes de l'ergot de seigle » tel que l'ergotamine ou la dihydroergotamine utilisées dans le traitement de la migraine.
Ze hebben champagne gedronkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noxafil peut augmenter la quantité de ces médicaments dans le sang, ce qui peut provoquer des troubles très graves de votre rythme cardiaque tout médicament contenant des « alcaloïdes de l'ergot de seigle » tel que l'ergotamine ou la dihydroergotamine utilisées dans le traitement de la migraine.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.