dose journalière admissible oor Nederlands

dose journalière admissible

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aanvaardbare Dagelijkse Inname

D’après les calculs, les TMR fixées garantissent que les doses journalières admissibles ne sont pas dépassées.
Er is berekend dat met de MRL's in kwestie de aanvaardbare dagelijkse inname niet wordt overschreden.

toelaatbare dagelijkse opname

voorbeelde

a) le cas échéant, d'une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme;
a) in voorkomend geval een ADI-waarde voor de mens;

a) le cas échéant, d’une dose journalière admissible (DJA) pour l’homme ;
a) in voorkomend geval een ADI-waarde voor de mens;

le cas échéant, d'une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme;
in voorkomend geval een ADI-waarde voor de mens;

Le comité a défini une dose journalière admissible commune pour l’ensemble de ces substances.
Het comité heeft een voor deze groep een aanvaardbare dagelijkse inname „niet gespecificeerd” vastgesteld.

a) le cas échéant, d’une dose journalière admissible (DJA) pour l’homme;
a) in voorkomend geval een ADI [aanbevolen dagelijkse hoeveelheid]-waarde voor de mens;

— la détermination d'une dose journalière admissible (DJA),
— de vastgestelde aanvaardbare dagelijkse inname (ADI);

la détermination d’une dose journalière admissible (DJA),
de vastgestelde aanvaardbare dagelijkse inname (ADI);

Proposition de dose journalière admissible (DJA) pour l'additif
Voorstel voor een aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) voor het toevoegingsmiddel

b) le cas échéant, une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme et une limite maximale en résidus (LMR);
b) indien van toepassing, een aanvaardbare dagelijkse dosis voor de mens (ADI) en een maximumwaarde voor residuen (MRL);

Le lysozyme (E 1105) appartient au groupe d’additifs pour lesquels aucune dose journalière admissible n’a été spécifiée (3).
Lysozym (E 1105) behoort tot de groep van additieven waarvoor geen aanvaardbare dagelijkse inname is vastgesteld (3).

b) le cas échéant, une dose journalière admissible (DJA) pour l'homme et une limite maximale en résidus (LMR);
b) indien van toepassing, een aanvaardbare dagelijkse dosis voor de mens (ADI) en een maximumwaarde voor residuen (MRL),

- la détermination d'une dose journalière admissible (DJA),
- de vastgestelde aanvaardbare dagelijkse inname (ADI),

- la détermination d'une dose journalière admissible (DJA),
- de vastgestelde aanvaardbare dagelijkse inname (ADI);

Proposition de dose journalière admissible (DJA) pour l
Voorstel voor een aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) voor het toevoegingsmiddel

Il a été calculé que les TMR fixées garantissent que les doses journalières admissibles ne sont pas dépassées.
Er is berekend dat met de MRL's in kwestie de aanvaardbare dagelijkse inname niet wordt overschreden.

Le polydextrose (E 1200) appartient au groupe d’additifs pour lesquels aucune dose journalière admissible n’a été spécifiée (3).
Polydextrose (E 1200) behoort tot de groep van additieven waarvoor geen aanvaardbare dagelijkse inname is vastgesteld (3).

«a) le cas échéant, d’une dose journalière admissible (DJA) pour l’homme;
„a) in voorkomend geval een ADI-waarde voor de mens;

le cas échéant, une dose journalière admissible (DJA) pour l
indien van toepassing, een aanvaardbare dagelijkse dosis voor de mens (ADI) en een maximumwaarde voor residuen (MRL