flibanserin oor Nederlands

flibanserin

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Flibanserin

médicament

chemische verbinding

voorbeelde

Cela faisait écho aux démêlés qu’avait connus Andrew Goldstein avec le laboratoire responsable de la Flibansérine.
Dat kwam overeen met wat Goldstein zich herinnerde van zijn betrokkenheid bij de ontwikkeling van Flibanserin.

Vous ne devez pas prendre de flibanserine si vous y êtes allergique ou si une des situations suivantes s'applique à vous : Une faible tension artérielle ; Des antécédents d'alcoolisme ou de toxicomanie ; Une affection hépatique ; Des antécédents de dépression ou de maladie mentale ; ou Si vous consommez actuellement de l'alcool.
Gebruik Flibanserin niet als u er allergisch voor bent, of als u last heeft van. lage bloeddruk een geschiedenis van alcoholisme of drugsverslaving; een leveraandoening; een geschiedenis van depressie of geestesziekte; of als u nu alcohol drinkt.

D'autres médicaments peuvent interagir avec la flibanserine, y compris des médicaments vendus sur ou sans ordonnance, des vitamines et des produits à base de plantes.
Andere medicijnen/drugs kunnen van invloed zijn op flibanserin, ook medicijnen die op recept of vrij verkrijgbaar zijn, vitaminen en kruidenproducten.

Certains médicaments peuvent provoquer des effets indésirables ou dangereux s'ils sont utilisés conjointement à la flibanserine.
Bepaalde geneesmiddelen kunnen ongewenste of gevaarlijke uitwerkingen hebben wanneer zij in combinatie met flibanserin worden gebruikt.

Évitez de conduire ou d'utiliser des machines pendant au moins 6 heures après votre prise de flibanserine et tant que vous ne savez pas quels seront les effets de ce médicament sur vous.
Vermijd het besturen van voortuigen of het bedienen van machines gedurende tenminste 6 uur na het innemen van flibanserin, en totdat u weet welke invloed dit geneesmiddel op u heeft.

Ne prenez pas de flibanserine le matin, et ne prenez pas de dose supplémentaire de ce médicament pour compenser celle qui a été oubliée.
Neem flibanserin niet in de ochtend in, en neem geen extra dosis om de gemiste dosis in te halen.

La flibanserine n'est pas approuvée pour une utilisation sur des personnes âgées de moins de 18 ans.
Flibanserin is niet goedgekeurd voor gebruik door personen jonger dan 18 jaar.

Interrogez votre médecin avant de prendre de la flibanserine avec un somnifère, avec un analgésique narcotique, avec un décontractant musculaire ou avec un médicament contre l'anxiété, contre la dépression ou contre les convulsions.
Raadpleeg uw arts voordat u flibanserin inneemt in combinatie met een slaappil, narcotische pijnbestrijder, spierontspanner, of medicatie voor spanning, depressie of epileptische aanvallen.

Le pamplemousse et le jus de pamplemousse peuvent interagir avec la flibanserine et provoquer l'apparition d'effets indésirables.
Grapefruit en grapefruitsap kunnen de werking van flibanserin verstoren en leiden tot ongewenste bijwerkingen.