groupe de souscriptions oor Nederlands
groupe de souscriptions
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
abonnementsgroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les marchés primaires sont animés par des groupes de souscription.
De kwal kan je niet aanvallen Alex.Het kan niet nadenken. Geen hersensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sans préjudice de l'application de l'article #, les tarifs sont déterminés par groupe de clients, par formule de souscription et par exercice
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtMBS MBS
Les tarifs sont déterminés par groupe de clients, par formule de souscription et par exercice
Ze kunnen ons niets makenMBS MBS
Souscription d'assurances de groupe
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieutmClass tmClass
Lorsque la capacité totale de souscription du groupement est supérieure au double de la capacité de souscription nécessaire pour offrir la catégorie d'assurance en question, avec un niveau de couverture suffisant pour couvrir les risques concernés, le groupement pourrait être remplacé par au moins deux groupements concurrents et il est dès lors susceptible, selon son niveau de pouvoir de marché, de restreindre la concurrence au sens de l'article 81, paragraphe 1.
Ik vind het heerlijkEurLex-2 EurLex-2
Conseils en organisation, en direction, en gestion et en administration d'affaires commerciales et industrielles, aide administrative et conseil à la création de sociétés et groupements, par apports, fusions, absorptions, souscriptions, achats de titres ou droits sociaux
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?tmClass tmClass
13 Le taux d’indemnisation a été modulé en fonction de quatre critères : l’appartenance à un groupement de producteurs, la qualité de jeune agriculteur, la souscription d’un contrat territorial d’exploitation (CTE) et l’origine des droits de plantation.
En misschien m ́n ma in Cedar City?EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la Commission a constaté que les conditions étaient réunies pour qu’il soit enjoint à la France de ne pas mettre à exécution sa prise de participation dans le capital du groupe Alstom, de même que sa souscription à un prêt subordonné.
Dat kan ons veel informatie gevenEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la Commission a constaté que les conditions étaient réunies pour qu’il soit enjoint à la France de ne pas mettre à exécution sa prise de participation dans le capital du groupe Alstom, de même que sa souscription à un prêt subordonné
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomstenoj4 oj4
Enfin, l'avantage accordé au Groupe Areva par le biais de la souscription de l'État aux deux augmentations de capital est de nature à affecter les échanges entre les États membres.
Ga weg van mijn zoon!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elles sont libres d'opter pour un fonds de pension d'entreprise, pour la souscription d'une police d'assurance groupe propre à leur entreprise auprès d'un assureur, ou encore de constituer, avec d'autres employeurs, un fonds commun de pension.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenEurLex-2 EurLex-2
S'agissant des actions souscrites avec un instrument de souscription assorti de réserve, les actions deviendront ouvertes à la souscription des autres membres du groupe d'actionnaires auquel les actions ont été initialement allouées, conformément au sous-paragraphe # de la présente résolution, dès lors que l'allocation budgétaire requise n'a pas été obtenue sur la période d'un an
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.MBS MBS
Le capital-actions autorisé ainsi que toute augmentation de celui-ci seront ouverts à la souscription des membres régionaux et non régionaux, de telle sorte que chaque groupe dispose pour la souscription du nombre d'actions qui, s'il est entièrement souscrit, se traduirait par la détention de soixante pour cent du total des voix par les membres régionaux et de quarante pour cent du total des voix par les membres non régionaux
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenMBS MBS
Après des contacts de prénotification, les autorités françaises ont notifié le 29 avril 2016 à la Commission une aide à la restructuration en faveur du groupe Areva (ci-après, le «Groupe Areva») sous la forme d'une souscription de l'État français à deux augmentations de capital.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces contributions ne peuvent ni être limitées aux assurances proposées par une seule société ou un seul groupe de sociétés, ni être subordonnées à la souscription d'un contrat d'assurance auprès d'une société établie dans l'État membre concerné.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinEurLex-2 EurLex-2
Ces contributions ne peuvent ni être limitées aux assurances proposées par une seule société ou un seul groupe de sociétés, ni être subordonnées à la souscription d'un contrat d'assurance auprès d'une société établie dans l'État membre concerné
De Heer was bij meoj4 oj4
Fourniture de services de souscription et d'administration liés à l'assurance individuelle et groupe sur la vie, à l'assurance maladie, à l'assurance propriétaire, et à l'assurance automobile, aux rentes, et aux caisses de retraite
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallentmClass tmClass
Pour les risques réellement nouveaux, il n'est pas possible de déterminer à l'avance la capacité de souscription nécessaire pour couvrir le risque ni de savoir si plusieurs groupements de ce type pourraient coexister pour fournir ce type d'assurance.
De Commissie heeft vragenlijsten verzonden, met name aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, de producenten in de Gemeenschap die verbonden zijn met Noorse producenten/importeurs, importeurs, verwerkende bedrijven, gebruikers, toeleveranciers van het betrokken product en een consumentenorganisatieEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.