guillemot de troïl oor Nederlands

guillemot de troïl

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zeekoet

naamwoord

Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.

guillemot de Troïl

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zeekoet

naamwoord

''Uria aalge'', een zwartwitte zeevogel uit de familie van de ''Alcidae''

Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.

Guillemot de Troïl

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Zeekoet

espèce d'oiseaux

soort uit het geslacht Uria

Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.

voorbeelde

Guillemot de Troïl || Uria aalge ibericus
Iberische zeekoet || Uria aalge ibericus

Guillemot de Troïl
Zeekoet

Les Guillemot de Troïl aiment la glace.
Het ijs trekt de zeekoeten aan.

Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
De zeekoeten nestelen hoog op de rotsklippen.

Guillemot de Troïl
Iberische zeekoet

La Commission a-t-elle l'intention d'intervenir auprès des autorités du Groenland afin d'empêcher les chasseurs de mettre à mort des oiseaux marins tels que la mouette tridactyle, l'eider et le guillemot de Troïl, surtout parce que les espèces visées sont migratoires?
Gaat de Commissie er bij de autoriteiten in Groenland op aandringen jagers te laten stoppen met het doden van zeevogels als drieteenmeeuwen, eidereenden en zeekoeten, vooral omdat veel van de bejaagde soorten trekvogels zijn?

La Commission sait-elle que l'on estime à 5 000 le nombre d'oiseaux, principalement issus du groupe des alcides (Guillemot de Troïl, pingouin torda, Macareux moine), morts à cause de ce déversement, et que ce sont quelque 500 oiseaux vivants, entassés plusieurs jours durant dans un centre de récupération de la Xunta de Galicia sans pouvoir être soignés, faute de moyens, dont on a, pour la plupart et dans un premier temps, fini par ordonner le sacrifice?
Weet de Commissie dat men schat dat deze laatste lozing verantwoordelijk is voor de dood van ongeveer 5.000 vogels, vooral van de familie van de alkachtigen (o.a. zeekoeten en papegaaiduikers) en dat ongeveer 500 levende vogels gedurende verschillende dagen zijn verzameld in een opvangcentrum van de overheid van Galicië (Xunta de Galicia), maar dat het merendeel hiervan gestorven is omdat onvoldoende middelen voorhanden waren om ze adequaat te verzorgen?