handisport oor Nederlands

handisport

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gehandicaptensport

sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel.

Soortgelyke frases

Escrime handisport
rolstoelschermen

natation handisport
zwemmen voor gehandicapten

Ski alpin handisport
Alpineskiën op de Paralympische Winterspelen

voorbeelde

disciplines sportives n'appartenant pas aux points #° à #° compris mais qui sont pratiquées par des sportifs de haut niveau qui participent aux Jeux olympiques, aux Jeux olympiques handisports, aux Jours olympiques européens pour la Jeunesse (EYOD) et aux Jeux mondiaux
sporttakken die niet behoren tot punt #° tot en met #° maar die wel door topsporters worden beoefend die deelnemen aan Olympische Spelen, Paralympics, Europese Jeugd Olympische dagen (EYOD) en Wereldspelen

Jysk sponsorise également le handisport au Canada, en Lituanie, en Lettonie, en Estonie, aux Îles Féroé et en Islande.
Jysk ondersteunt ook de gehandicaptensport in Canada, Litouwen, Letland, Estland, de Faeröer en IJsland.

proposer une définition commune des notions de «Handisport», «Sport Adapté» et «Sport Partagé» afin d’en faciliter la reconnaissance;
een gemeenschappelijke definitie voorstellen van de termen „handisport” (voor personen met een lichamelijke handicap), „aangepast sporten” (voor personen met een verstandelijke handicap) en „gedeeld sporten” (voor personen met en zonder handicap samen), teneinde in dezen voor meer helderheid te zorgen;

sports du programme des jeux olympiques handisports
sporten van het paralympisch programma

En tant que présidente de l'Union estonienne de handisport, je sais combien il est difficile d'organiser des manifestations sportives pour les handicapés, d'obtenir qu'elles soient couvertes par les médias, ainsi que d'obtenir des fonds auprès des pouvoirs publics et des sponsors.
Als voorzitter van de Vereniging voor de fysiekgehandicaptensport in Estland weet ik hoe moeilijk het is sportevenementen te organiseren voor gehandicapten, om aandacht voor hen te krijgen in de media en om geld van de overheid en van sponsors te krijgen.

Tyler savait qu’il levait des poids chaque jour et participait à des courses handisports.
Tyler wist dat hij dagelijks aan gewichtheffen deed en oefende met een racerolstoel.

Sonja Peters, née le 25 octobre 1976 à Dordrecht, est une joueuse de tennis handisport néerlandaise.
Sonja Peters (Dordrecht, 25 oktober 1976) is een Nederlands paralympisch rolstoel-tennisster.

Monique Kalkman-Van Den Bosch, née le 28 novembre 1964 à Sint-Oedenrode, est une joueuse de tennis de table, de tennis et de golf handisport néerlandaise professionnelle.
Monique Kalkman-Van den Bosch (Sint-Oedenrode, 28 november 1964) is een Nederlandse rolstoeltenniser en tafeltennisser.

L'association Lion Handisport s'est engagée depuis vingt ans dans le sport et la promotion de l'inclusion sociale des personnes handicapées à Cotonou.
Lion Handisport zet zich al twintig jaar in voor sport en de bevordering van sociale integratie van personen met een beperking in Cotonou.

Fin septembre 2013, deux représentants de Lion Handisport viendront en Belgique pour raconter leurs expériences.
Eind september 2012 komen 2 vertegenwoordigers van Lion Handisport naar België om te vertellen over hun ervaringen.

Cela m'apporte une formation physique, mais cela permet aussi de créer des amitiés avec d'autres personnes » explique François Kalonda, capitaine de l'équipe « Fleuve Congo ».Sans parler de l'impact du handisport sur le public, comme l'explique Mapendo Anuarite, capitaine de l'équipe « Mont Goma » : « Les personnes valides ne comprennent pas forcément ce sport mais petit à petit, elles en voient les objectifs, les intérêts.
Het is niet alleen de perfecte gelegenheid om mijn fysieke conditie op te krikken, maar ook om vriendschappen te sluiten met anderen", aldus François Kalonda, kapitein van het team 'Fleuve Congo'.En dan hebben we het nog niet gehad over de impact van sport voor gehandicapten op het grote publiek, zoals Mapendo Anuarite, kapitein van het team 'Mont Goma' uitlegt: "Valide personen begrijpen de sport niet echt, maar beetje bij beetje zien ze er het nut wel van in.

Il a couvert les jeux paralympiques de Londres et de Rio et travaille fréquemment lors d'événements handisport.
Hij maakte foto's op de Paralympische Spelen in Londen en Rio en fotografeert vaak bij parasportevenementen.

ARBURG offre à son employé et cycliste handisport au succès international, Tobias Graf, les conditions optimales pour sa carrière de sportif.
ARBURG biedt aan zijn medewerker Tobias Graf, internationaal succesvolle wielrenner met handicap, de optimale omstandigheden voor zijn sportcarrière.

(Source: Associated Press du 23 novembre 2005) Etats-Unis: Irvin Rosenfeld Irvin Rosenfeld, qui a consommé du cannabis médical pendant plus de 20 ans, n'a pas été autorisé à participer à l'édition 2006 de la North American Challenge Cup Handisport au motif qu'il consomme une substance référencée sur la liste des produits dopants.
(Bron: Associated Press van 23 november 2005) VS: Irvin Rosenfeld Irvin Rosenfeld, die sedert meer dan 20 jaar medische cannabis gebruikt, mag niet deelnemen aan de Noord-Amerikaanse cup voor gehandicapten in 2006 omdat hij een medicijn neemt dat op de dopinglijst vermeld staat.