trouble de la personnalité histrionique
Theatrale persoonlijkheidsstoornis
histrionique oor Nederlands
histrionique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
theatraal
Mon frère a toujours été histrionique.
Mijn broer is altijd theatraal geweest.
melodramatisch
pathetisch
schreierig
sentimenteel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors tu fais preuve de plus de discernement que tous ces histrions !
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenLiterature Literature
Un histrion apte à divertir une table de vingt personnes, ce qu’Adamsberg admirait.
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentLiterature Literature
Mon frère a toujours été histrionique.
Nu zijn zij in echt gevaar om te stranden maar geluk begunstigt het dappereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’attendis que l’histrion nazi me donne une vraie réponse, mais aucune ne vint
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rookof andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenLiterature Literature
Les histrions s’en servent au cours des représentations pour donner quelque chose à combattre aux héros.»
Wij hebben slechts één maatstaf: speerpuntonderzoek en de verspreiding van de cultuur onder alle menselijke hulpbronnen van ons continent.Literature Literature
Dieu nous a donné le pope, le diable - l'histrion.
Ik wist dat alles goed zou komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le second se fit fort d’avoir vu le nain dans un spectacle d’histrions à Braavos.
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersLiterature Literature
Theodore Millon a identifié six sous-types de personnalité histrionique.
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?WikiMatrix WikiMatrix
Cette fois, à moins que ces inénarrables histrions n’en rajoutent, risque de s’avérer moins spectaculaire
De pianomuziek mis ik nietLiterature Literature
Un désordre de la personnalité axe II, une histrionique avec des tendances limites antisociales
Ik wil altijd in waarheid levenLiterature Literature
Toute l’Allemagne s’intéresse à cet «histrion» qui se cache derrière le visage d’un monstre.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnLiterature Literature
C’est la paix des braves maintenant, Trinquier le paranoïaque et Saadi l’histrion peuvent bavarder à la télévision.
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenLiterature Literature
J’apprends que le trouble de la personnalité histrionique, le TPH, est un des troubles psychiatriques de Cluster B.
Je kunt niet tegen hen vechtenLiterature Literature
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votre groupe de voyage dans Hotel Histrion Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.
Dan zou het geen geheim experiment meer zijn als ik dat had gedaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces troubles de la personnalité * trouble de la personnalité antisociale, * trouble de personnalité borderline, * trouble de la personnalité histrionique, * trouble de la personnalité narcissique. troubles de la personnalité du cluster C sont dominées par les difficultés d'anxiété et de comportement inhibé.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1940, Feng Fasi assisté dans l'équipe histrionique de l'anti-ennemi, et se mit à affectés à des travaux peinture à l'huile de création, notamment la durée de la Guerre de Résistance, Feng Fasi avait tenu ses expositions individuelles de peinture à l'huile à six reprises, ses œuvres patriotisme a reçu l'éloge des personnes de tous rangs.
De bepalingen van het Financieel reglement met betrekking tot de Europese bureaus moeten worden aangevuld met specifieke regels voor het Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen en met bepalingen die de rekenplichtige van de Commissie machtigen sommige van zijn functies te delegeren aan personeelsleden van deze bureausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.