langley oor Nederlands

langley

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

langley

natuurkundige niet SI-eenheid

Tes amis de Langley et toi avez été grillés par votre source.
Jij en je bende van Langley, zijn bespeeld door je bron.

Soortgelyke frases

Samuel Pierpont Langley
Samuel P. Langley

voorbeelde

Langley avait promis d’envoyer un e-mail à Susan si Creath quittait La Nouvelle-Orléans.
Langley had hem verzekerd dat hij Regan een e-mailtje zou sturen als Creath uit New Orleans vertrok.

La base militaire de Langley n’était même pas équipée pour entretenir un appareil de ce type.
Maar de luchtmachtbasis Langley was niet eens berekend op zo’n toestel.

Hier, Langley a dit à Long qu'il devait voir quelqu'un dans le désert.
Paul Long zei dat Langley naar de woestijn wilde.

Les enregistrements furent emportés à Langley par la route, et arrivèrent après le magnétophone qui venait de Dulles.
De banden werden per auto naar Langley vervoerd en kwamen daar later aan dan de bandrecorder uit Dulles.

Eleanor écrivait: Chère Mademoiselle Langley.
Ze las: Beste juffrouw Langley.

Vous devez savoir que j'ai appelé mes homologues à Langley.
Je moet weten dat ik mijn tegenhanger heb gebeld bij Langley.

Vous ne pouvez pas l'analyser à Langley.
Je kunt het niet analyseren in Langley.

Je suis obligé d'avertir Langley.
Ik moet Langley inlichten.

Bien entendu, Langley doit réduire les frais, donc ça pourrait être le plus grand gouffre financier numérique depuis...... que j' ai dansé nue sur les tables à Kuala Lumpur
Natuurlijk heeft Langley te horen gekregen dat er in de budgetten gesneden moet worden, dus misschien is dit wel het grootste weggegooide geld sinds... ik me uitkleedde en naakt danste op de tafels van Kuala Lumpur

D’après Strelski, ça doit être les frères Yoch, de Langley.
Strelski zegt dat dat de gebroeders Yoch uit Langley moeten zijn.

On ne tarit pas d'éloges à votre sujet à Langley.
Ze spreken zeer van jullie in Langley

Il part de sa maison de Foxhall pour Langley tous les jours vers sept heures du matin avec son chauffeur.
‘Hij vertrekt elke ochtend om zeven uur met zijn chauffeur van zijn huis in Foxhall naar Langley.

Maintenant, si vous en avez fini Mère Theresa, vous pouvez dire à Langley que nous déclinons leur offre généreuse.
Als je klaar bent, Moeder Teresa... mag je tegen de CIA zeggen dat we hun genereuze aanbod afslaan.

Les femmes de Langley disaient volontiers des hommes de Calvary qu’ils n’avaient rien dans le ventre.
Langley-vrouwen zeiden dat de mannen uit Calvary alleen hoed en geen vee waren.

Rien, sauf un article écrit par Karen Langley sur la base des recherches de John Costello.
Er was alleen een artikel, geschreven door Karen Langley, waarvoor onderzoek was verricht door John Costello.

Ça la ficherait mal du côté de Langley, et les Rosbifs ne pouvaient pas se le permettre – trop gênant.
Dat zou een erg slechte indruk op Langley maken, en dat konden de Britten zich niet veroorloven, het was te gênant.

Monsieur Langley, auriez-vous une idée de l’heure à laquelle nous devrions conclure les réjouissances ?
Langley, hebt u enig idee hoe laat we de feestelijkheden vandaag kunnen afsluiten?’

Votre bureau à Langley est en train d'être vidé pendant que nous parlons.
Je kantoor op Langley wordt leeggehaald.

Rex, Langley a été court-circuité.
Rex, Langley is op een zijspoor gezet.

Voulez-vous que je vous le livre à Langley ?
Wilt u dat ik hem naar Langley breng?'

Ils appellent de Langley, de Fort Meade et du Pentagone.
Ze bellen uit Langley, Fort Meade en het Pentagon.

L'agence n'a pas nié ou confirmé, mais un journaliste a reçu des documents venant de l'intérieur de Langley.
De CIA wil het niet bevestigen... maar een journalist heeft documenten gekregen van iemand bij de CIA.

Si vous me laisser utiliser mon portable, je peux appeler Langley et les maintenir à distance.
Als ik mijn mobiel mag gebruiken, kan ik Langley bellen en ze tegenhouden.

Langley se montrait fort préoccupé par l’affaire du pape.
Langley maakte zich momenteel grote zorgen om de paus.

Langley, Virginie Siège de la Central Intelligence Agency Bureau du directeur de la CIA Robert M.
Langley, Virginia Hoofdkwartier Central Intelligence Agency Directiekantoor Directeur Robert M.