linogravure oor Nederlands

linogravure

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

linosnede

technique de gravure

voorbeelde

Objets d'art gravés, objets d'art lithographiés, aquarelles, dessins, gravures, linogravures, lithographies, peintures (tableau) encadrées ou non, photographies, photogravures, sérigraphies, digigraphies, pastel
Gravures, litho's, aquarellen, tekeningen, gegraveerde prenten, linoleumdrukken, lithografieën, al dan niet ingelijste schilderijen (prenten), foto's, fotogravures, zeefdrukken, digitale foto's, pasteltekeningen

Une partie de ses œuvres est en possession de particuliers et certaines furent achetées par des autorités publiques, notamment : La baie de Collioure (patrimoine de la commune de Watermael-Boitsfort) La Procession (Musées royaux des beaux-arts de Bruxelles) Plusieurs portfolios de linogravures.
Een deel is nog in privébezit en sommige werden door overheidsinstanties aangekocht, onder meer: De baai van Collioure (patrimonium van de gemeente Watermaal-Bosvoorde) De Processie (Museum voor Moderne Kunst te Brussel) Verschillende portfolio's met linosneden.

Gravures sur bois et linogravures sont des processus similaires.Le procédé nécessite un papier fort pour résister au frottement de la surface contre le bloc, mais aussi suffisamment souple pour absorber l'encre dans les rainures.
Houtsnede en linosnede zijn vergelijkbare hoogdruktechnieken.Het proces vereist een sterk papier om weerstand te bieden aan de schurende werking van het drukvlak, maar het moet ook zacht genoeg zijn om de inkt in de groeven op te kunnen nemen.

Beaucoup de gens éprouvent cette qualité trop dur à utiliser pour les linogravures.
Veel mensen ervaren deze vloerkwaliteit als te hard voor het gebruik voor linosnedes.

Par conséquent, la société néerlandaise ci-dessus a développé une qualité plus douce, en particulier pour les linogravures, sous le nom de Art Print Linoléum.
Daarom heeft bovengenoemd Nederlands bedrijf een zachtere kwaliteit ontwikkeld, speciaal voor linosnedes, onder de naam Art Print Linoleum.