losartan oor Nederlands
losartan
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Losartan
fr
médicament
nl
chemische verbinding
Ils ont trouvé du Losartan dans son système, qui est pour l'inverse de son problème.
Ze vonden Losartan in haar lichaam, wat net tegenovergesteld werkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le losartan a réduit le risque d AVC de # % par rapport à l aténolol (p = #, intervalle de confiance à # %
Zet ' m op, Buddy- boyEMEA0.3 EMEA0.3
mg losartan potassium-# mg hydrochlorothiazide
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenEMEA0.3 EMEA0.3
La raison de cette indication élargie est que l étude LIFE n était pas un essai contrôlé par placebo, observant les effets sur les accidents cardiovasculaires par rapport à ceux d un placebo, mais un essai contrôlé activement, comparant un traitement antihypertenseur à base de losartan à un autre traitement à base d aténolol à l aide d un résultat primaire composite sur les décès dus à des maladies cardiovasculaires, des accidents cardiovasculaires ou des infarctus du myocarde
Sorry daarvoorEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensibilité au losartan, aux dérivés sulfamidés (tels que l hydrochlorothiazide) ou à l un des excipients. Hypokaliémie ou hypercalcémie résistante au traitement Insuffisance hépatique sévère, cholestase et troubles obstructifs biliaires Hyponatrémie réfractaire Hyperuricémie symptomatique/goutte #ème et #ème trimestres de la grossesse (voir rubrique # et #) Allaitement (voir rubrique #) Insuffisance rénale sévère (c'est-à-dire clairance de la créatinine < # ml/mn) Anurie
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnEMEA0.3 EMEA0.3
Après administration orale, les concentrations plasmatiques du losartan et de son métabolite actif diminuent de façon poly-exponentielle, avec une demi-vie terminale de l ordre de # heures et de # à # heures, respectivement
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.EMEA0.3 EMEA0.3
Il s'agit du losartan potassium, un ingrédient pharmaceutique utilisé dans le traitement de l'hypertension artérielle, qui est breveté aux Pays‐Bas, mais qui ne l'est ni en Inde (pays de fabrication) ni au Brésil (pays de destination).
Hier hebben ze nooit wat over gezegdnot-set not-set
L association de losartan à un bêtabloquant doit être utilisée avec précaution »
Kom hier, gore lafbekEMEA0.3 EMEA0.3
Après une administration orale et intraveineuse de losartan marqué au #C, la radioactivité en circulation dans le plasma est attribuée essentiellement au losartan et à son métabolite actif
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?EMEA0.3 EMEA0.3
Le losartan inhibe sélectivement les récepteurs AT
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentEMEA0.3 EMEA0.3
mg losartan potassium-# mg hydrochlorothiazide
Wat, je beschermt me?EMEA0.3 EMEA0.3
La fonction rénale devra être régulièrement surveillée avec attention pendant le traitement en raison du risque d' altération et plus particulièrement lorsque le losartan est administré en présence d' autres troubles (fièvre, déshydratation) favorisant cette altération
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenEMEA0.3 EMEA0.3
Il n y a pas d expérience clinique du losartan chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.Cozaar Comp est contre-indiqué en cas d insuffisance hépatique sévère (voir rubriques #, # et
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftEMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables ont été limités à ceux décrits précédemment avec le losartan et/ou l hydrochlorothiazide
Je staat op mijn terreinEMEA0.3 EMEA0.3
La posologie habituelle en traitement d entretien est de un comprimé de Cozaar Comp # mg/# mg (# mg de losartan/# mg d' hydrochlorothiazide) une fois par jour
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeEMEA0.3 EMEA0.3
Les concentrations plasmatiques du losartan et de son métabolite actif observées chez des hommes hypertendus âgés ne sont pas significativement différentes de celles observées chez des hommes hypertendus plus jeunes
Een paar boerenEMEA0.3 EMEA0.3
Ils ont trouvé du Losartan dans son système, qui est pour l'inverse de son problème.
Ik controleer de boelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.