méthode d'apprentissage oor Nederlands

méthode d'apprentissage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

teach-in-programmering

voorbeelde

Courtage de méthodes d'apprentissage et/ou d'amélioration du jeu de golf
Verschaffing van leermethoden voor het aanleren en/of verbeteren van het golfspel

Les nouvelles méthodes d'apprentissage complémentaire, dit permanent, sont évidemment les bienvenues.
Uiteraard dient dit alles vergezeld te gaan van nieuwe aanvullende vormen van onderwijs in het kader van het zogeheten levenslang leren.

c) élaborer du matériel didactique adaptable aux méthodes d'apprentissage par les multimédia et faciliter l'échange de bonnes pratiques;
c) het ontwerp en de uitwerking van didactisch materiaal dat kan worden aangepast aan het leren met behulp van multimedia en de uitwisseling van goede praktijken;

Depuis un an, des pieux de monde entier testent la nouvelle méthode d’apprentissage dominical.
Het afgelopen jaar hebben ringen over de hele wereld deze nieuwe benadering van de zondagse lessen getest.

c) les méthodes d'apprentissage appliquées et les meilleures pratiques en termes de formation;
c) toegepaste leermethoden en beste praktijken op opleidingsgebied;

Organisation et fourniture de cours relatifs à la langue anglaise utilisant des méthodes d'apprentissage à distance
Organisatie en verschaffing van cursussen met betrekking tot de Engelse taal door gebruik van methoden voor leren op afstand

Créer et mettre en œuvre des méthodes d’apprentissage personnalisées, participatives et coopératives dans chaque étape du processus éducatif.
Opzetten en uitvoeren van meer gepersonaliseerde, participatieve en coöperatieve leerlinggerichte methoden in elke stap van het onderwijsproces.

introduire des méthodes d'apprentissage non formel dans l'éducation formelle;
in formeel onderwijs niet-formele leermethoden introduceren;

* Nombre ou pourcentage de PME censées appliquer des méthodes d'apprentissage en ligne.
* Aantal of percentage kmo's dat naar verwachting gebruik zal maken van e-leermethoden.

Il consiste en une méthode d'apprentissage combinée qui prévoit:
Het programma is opgebouwd uit een gecombineerd leerconcept gebaseerd op:

Développement de systèmes de formation et de méthodes d'apprentissage pour le compte de tiers
Ontwikkeling van opleidingssystemen en leermethoden voor derden

La coopération des établissements doit permettre de développer également des méthodes d'apprentissage innovantes.
Samenwerking tussen de onderwijsinstellingen moet de ontwikkeling van nieuwe leermethoden mogelijk maken.

Méthode d'apprentissage informelle utilisée pour cette activité
Gebruik van een informele leermethode voor deze activiteit

Enseignement basé sur des méthodes d'apprentissage particulières
Onderwijs volgens bepaalde leermethodes

Formation liée à la méthode d'apprentissage des langues
Opleiding met betrekking tot een lesmethode voor talenonderwijs

Les travaux à mener porteront aussi sur la personnalisation de la formation et sur de nouvelles méthodes d'apprentissage.
De uit te voeren werkzaamheden hebben eveneens betrekking op het afstemmen van opleiding en nieuwe leermethoden op persoonlijke behoeften.

Objet: Fonds en faveur d'une nouvelle méthode d'apprentissage pour les non-voyants
Betreft: Subsidies voor een nieuwe leermethode voor blinden

Services de conseils en matière de méthodes d'apprentissage et de stratégies d'éducation
Raadgeving betreffende onderwijsmethoden en -strategieën

disséminer des méthodes d’apprentissage, des modèles basés sur les nouvelles technologies;
leermethoden en op de nieuwe technologieën gebaseerde modellen te verspreiden;

Les spécialistes en méthodes d’apprentissage insistent sur la valeur de la révision.
Onderwijsdeskundigen beklemtonen hoe waardevol herhalen is.

Niveau atteint en compétences sociales et professionnelles et en acquisition de méthodes d'apprentissage des compétences. // À élaborer
Te bereiken niveaus op het gebied van sociale vaardigheden, arbeidsmarktgerichte vaardigheden en leervaardigheden // Nog te ontwikkelen

Nous parlons des méthodes d’apprentissage, de recherche – de ce que c’est qu’enquêter, explorer.
We hebben het over de manier waarop een mens leert en onderzoekt – wat onderzoek, verkenning eigenlijk inhoudt.

Mon père était partisan de la méthode d’apprentissage classique.
Mijn vader gaf op de klassieke manier les.

L'innovation dans les méthodes d'apprentissage pendant le temps de travail est appelée à revêtir un caractère essentiel.
Er zullen vooral nieuwe methoden moeten worden ontwikkeld voor verder leren binnen het bedrijf.