mettre en file d'attente oor Nederlands

mettre en file d'attente

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

in wachtrij zetten

Soortgelyke frases

mise en file d'attente
in de wachtrij plaatsen

voorbeelde

Mettre en file d' attente l' élément précédentName
in wachtrijName

& Mettre en file d' attente
In & wachtrij plaatsen

Téléchargement Mettre en file d' attente
Overdracht In wachtrij plaatsen

Ce que vous voulez, ce que je veux, c'est pouvoir appuyer sur un bouton et mettre ça en file d'attente pour qu'un être humain le traduise.
Maar wat we eigenlijk willen, is dat we met één druk op de knop de pagina in de wacht zetten om door een mens vertaald te worden.

& Mettre ce morceau en file d' attente
Track in & wachtrij plaatsen

Mettre les fichiers en file d' attente pour qu' ils soient lus après le fichier en cours de lecture
Plaats de bestanden in de wachtrij voor afspelen, achter het momenteel afgespeelde bestand

L’idée est de mettre en place un système de file d’attente plus dynamique et adapté au client.
‘We streven naar een meer dynamische, klantgerichte wachtrij.

Contrôlez ensuite les enceintes directement avec votre téléphone, qui vous permettra de rechercher, lire, mettre en pause ou d'ajouter à la file d'attente des titres, ainsi que d'augmenter le volume, depuis n'importe quelle pièce.
Vervolgens kunt u de speakers overal in huis bedienen met uw telefoon. U kunt nummers zoeken, afspelen, onderbreken, aan een wachtrij toevoegen en het volume aanpassen.

Lorsque la moitié de la quantité de quotas réservée aux nouveaux entrants en application de l’article 10 bis, paragraphe 7, de la directive 2003/87/CE, sans préjudice de la quantité de quotas disponibles conformément à l’article 10 bis, paragraphe 8, de la même directive, a été délivrée à de nouveaux entrants ou doit l’être d’ici à 2020, la Commission examine l’opportunité de mettre en place un système de file d’attente afin de faire en sorte que l’accès à la réserve soit géré de manière équitable.
Als de helft van de krachtens artikel 10 bis, lid 7, van Richtlijn 2003/87/EG voor nieuwkomers gereserveerde hoeveelheid rechten, ongeacht de krachtens artikel 10 bis, lid 8, van Richtlijn 2003/87/EG beschikbare hoeveelheid rechten, aan nieuwkomers is verleend of tot 2020 zal worden verleend, beoordeelt de Commissie of een wachtrijsysteem moet worden ingesteld om te verzekeren dat de reserve op een eerlijke manier wordt beheerd.

Sans mesures correctrices, la file d'attente devant chaque guichet à la gare centrale d'Amsterdam atteindrait 100 personnes à neuf heures et culminerait à 1200 personnes à 22 heures : une démonstration par l'absurde de la nécessité d'identifier et de mettre en oeuvre des mesures permettant de compenser cet allongement provisoire du temps de paiement.
Zonder corrigerende maatregelen zouden er om 9 uur voor elk loket van het Centraal Station van Amsterdam 100 personen staan te wachten en zou de rij om 22 uur tot 1.200 personen zijn gegroeid; hieruit blijkt tot in het absurde de noodzaak om maatregelen vast te stellen waardoor de tijd die met betalen gemoeid is, kan worden beperkt.