microtubule oor Nederlands
microtubule
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
microtubulus
fr
Organite cellulaire
nl
cellulaire component
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effets connus de ces fongicides sur la reproduction sont explicables en raison de l’interaction avec les microtubules de l’appareil fusorial.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Les effets connus de ces fongicides sur la reproduction sont explicables en raison de l'interaction avec les microtubules de l'appareil fusorial.
Gumbo lijkt echt op kots.Dat is toch zo?EurLex-2 EurLex-2
Il est capable de s'accoupler aux microtubules qui s'agrandissent et se réduisent.
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benQED QED
Et ce que les grandes choses, les microtubules font, c'est qu'ils fournissent un soutien de compression, tout comme le poids du pont est supporté par eux.
Dan zouden we moeten leven met ' n onmogelijke leugenQED QED
Ces chose qui sont appelées microtubules et ils sont fabriqués à partir d'une protéine appelée tubuline.
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnQED QED
Les effets connus de ces fongicides sur la reproduction sont explicables en raison de l’interaction avec les microtubules de l’appareil fusorial
Laat ' m stimulerenoj4 oj4
CENTRIOLES — Ces cylindres sont faits de neuf groupes de trois microtubules.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in Krakaujw2019 jw2019
La présence de microtubules peut avoir permis des calculs quantiques de prendre place dans ces structures, les rendant " vivantes ".
Voor Faith waren de jaren ' # een teken van vaderQED QED
Sais-tu qu'elle a résolu le problème de protéine des microtubules?
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est capable de s’accoupler aux microtubules qui s’agrandissent et se réduisent.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdted2019 ted2019
Des microtubules kinétochores s'attachent aux kinétochores de chaque chromatide.
Snel, de cameraWikiMatrix WikiMatrix
MICROTUBULES — Les cellules peuvent changer de forme en assemblant ou en dispersant ces protéines de structure qui donnent aux cellules une membrane squelettique souple.
Dat bepaalt wie je bentjw2019 jw2019
Il est impliqué dans la croissance des microtubules, et il est capable de s'accoupler avec eux de façon transitoire.
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.QED QED
Et il est reparti par les microtubules.
Daarom vertelde ik Ed, dat ik een miskraam had gehad maar hij geloofde het nietQED QED
Différentes protéines telles que les polymères vivants de question (par exemple, les microtubules ou l'actine, l'ARN, l'ADN, et les moteurs moléculaires) peuvent être conçues en tant que réseaux colloïdaux.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les études précédentes faites sur les 2D surfaces ont indiqué les agencements structurels des parties variées des microtubules, mais il était peu clair comment les centrioles déménagent l'espace 3D.
Autoriteit die de vergunning afgeeftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les résultats de cette analyse ont prouvé qu'il y a des différences grandes dans la densité et l'organisme des microtubules corticaux dans les cellules de différents types ou les étapes de la différenciation.
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceci conduit à la stabilisation des microtubules, ce qui entraîne l'inhibition de la mitose et l'interphase des fonctions cellulaires.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les caractéristiques rassemblées utilisant SPIM peuvent être employées pour raffiner des modèles de la façon dont les microtubules se comportent dans un réaliste, l'espace 3D.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette stabilité inhibe la réorganisation dynamique normale du réseau de microtubules, un phénomène essentiel aux fonctions vitales des cellules au cours de l'interphase et de la mitose.
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om tot de waarheid te komen...... is vlak voor iemand's ogen zijn vrouw te folterenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De telles variations des formes ont été recensées en un grand choix de polymères uniques tels que les filaments d'actine, ADN, et les microtubules.
Gaan jullie drieën maarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.