modélisation de processus oor Nederlands
modélisation de processus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
procesmodellering
Les techniques et outils auront pour vocation de soutenir la modélisation de processus et l'évolution rapide des besoins et technologies.
De technieken en hulpmiddelen zullen zijn gericht op de ondersteuning van procesmodellering en een snelle ontwikkeling van eisen en technologieën.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Définir et développer des modèles de processus communs afin de décrire les processus opérationnels.
Ik miste joueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logiciels informatiques pour la modélisation de processus de propagation
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruikttmClass tmClass
Logiciels de calcul et de modélisation de processus techniques et de sciences naturelles
Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot benoeming van de leden van de Paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van # november #, # december #, # maart #, # april #, # augustus #, # februari #, # februari # en # april #, wordt opgeheventmClass tmClass
Logiciels de modélisation de processus d'affaires
Wat je ook denkt, Carmen, reken maar niet op mijtmClass tmClass
Modélisation de processus de développement de logiciels et de systèmes d'information clients
Je wint toch niettmClass tmClass
Création de programmes pour la modélisation de processus de propagation
De arbeidsonderbreking wordt op verzoek van de kinderverzorgster verlengd tot na de achtste week met een periode waarvan de duur gelijk is aan de duur van de periode waarin zij voort gearbeid heeft vanaf de zevende week voor de werkelijke datum van de bevalling of vanaf de negende week wanneer de geboorte van een meerling wordt verwachttmClass tmClass
Saisie et assimilation de données dans des modèles de processus scientifiques et technologiques
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevenstmClass tmClass
Analyse et modélisation de processus commerciaux, en particulier dans des entreprises privées et publiques et des administrations publiques
Tenslotte is de Commissie bereid af te zien van de vervroegde uitvoering van deze maatregelen vanwege de enorme complexiteit van de gestelde taken. Desalniettemin acht ik het onontbeerlijk dat elke lidstaat een nationaal plan ontwikkelt voor de implementatie van de regelgeving die in deze verordening wordt vastgesteld.tmClass tmClass
Création de modèles de processus techniques pour des installations industrielles, centrales électriques et installations de technologies environnementales
De definitie van bijvoorbeeld georganiseerde misdaad of de leeftijd waarop men bij kinderen van seksueel misbruik spreekt, zijn verschillend.tmClass tmClass
Assimilation de données dans des modèles de processus
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten dieop de mens kunnen worden overgebrachttmClass tmClass
Création de logiciels de calcul et de modélisation de processus techniques et des sciences naturelles
amendement #, #e deeltmClass tmClass
Formation et conseils en matière de logiciels de calcul et de modélisation de processus techniques et des sciences naturelles
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BtmClass tmClass
La décision arrêtant le modèle de processus électoral qui a été prise récemment représente un pas en avant important.
Al geluk met jagen?- NeeConsilium EU Consilium EU
Création de modèles de processus techniques et logiciels pour la gestion de machines de coulée continue et leurs pièces
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten intmClass tmClass
Les techniques et outils auront pour vocation de soutenir la modélisation de processus et l'évolution rapide des besoins et technologies.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.EurLex-2 EurLex-2
Fournir et utiliser les facteurs (par ex. accords d’interopérabilité) et les instruments (par ex. les modèles de processus opérationnels) pertinents.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Création de modèles de processus techniques et de logiciels pour l'utilisation de machines de coulée de métaux et de machines de coulée continue
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraantmClass tmClass
Ce projet vise à accélérer, à faciliter et à harmoniser les régimes particuliers dans l’Union en établissant des modèles de processus opérationnels communs.
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce projet vise à accélérer, à faciliter et à harmoniser les régimes particuliers dans l'Union en établissant des modèles de processus opérationnels communs.
Kleine correctiesEurLex-2 EurLex-2
Programmes d'ordinateurs et logiciels, en particulier pour la rédaction de rapports commerciaux, la modélisation de processus commerciaux, l'analyse de données et la gestion d'informations
° de redactie van ontwerpadviezentmClass tmClass
Création de modèles de processus techniques et de logiciels pour la gestion d'appareils pour le traitement des surfaces des métaux et d'installations de revêtement
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikeltmClass tmClass
Développement de modèles mathématiques de processus
Ik was naar de bibliotheektmClass tmClass
Tous les éléments significatifs de leurs modèles internes, de leur processus de modélisation et de la validation sont consignés par écrit.
Die bolle is nog bij hemEurLex-2 EurLex-2
2367 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.