néoclassicisme oor Nederlands

néoclassicisme

/neo.kla.si.sizm/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

neoclassicisme

naamwoord onsydig

Néoclassicisme

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Neoclassicisme

voorbeelde

Il compte parmi les précurseurs du premier néoclassicisme.
Hij was een van de voorlopers van het neoclassicisme.

Le tableau montre une dichotomie caractéristique du néoclassicisme : on remarque d’emblée la présence de deux groupes dans la composition de David : les hommes, à gauche, et les femmes, à droite.
Het schilderij laat een typisch kenmerk van het neoclassicisme zien, namelijk de duidelijke aanwezigheid van twee groepen: de mannen aan de linkerkant en de vrouwen aan de rechterkant.

L'édifice est un exemple de transition entre le Baroque et le Néoclassicisme.
Ze is een voorbeeld van de overgang tussen de barok en het neoclassicisme.

Là, il entre en contact avec le néoclassicisme de Pablo Picasso et ses peintures prennent un caractère plus figuratif, représentant surtout des sujets classiques, mais en conservant un style un peu cubiste.
Daar kwam hij in contact met het neoclassicisme van Pablo Picasso en zijn figuratieve schilderijen, veelal met klassieke onderwerpen maar wel een enigszins kubistisch karakter.

Confronté à la critique esthétique du néoclassicisme, Fragonard sera expulsé du Louvre en 1805 par décret impérial.
In 1805 wordt hij geconfronteerd met de kritiek van het neoclassicisme, en wordt hij middels een keizerlijk decreet uit het Louvre gezet.

Deux salons adjacents hébergent des petits formats illustrant le néoclassicisme en Belgique et des œuvres consacrées à la Révolution belge et à la fondation du pays.
Kleinere formaten uit de Belgische neoclassicistische periode en werken gewijd aan de Belgische Omwenteling en de stichting van het land sieren de wanden van twee belendende zalen.

Aujourd'hui, le palais de Charles de Lorraine ne se compose plus que d'une façade de style rocaille tardif et du début du néoclassicisme, avec des éléments décoratifs de Laurent Delvaux.
Van het Paleis van Karel van Lotharingen bestaat vandaag alleen nog een gevel uit het laat-rococo en het begin van het neoclassicisme met decoratieve elementen van Laurent Delvaux.

Pour les amateurs d'art, sa cathédrale est un bel exemple du néoclassicisme et du baroque.
Kunstliefhebbers kunnen zich vermaken in de kathedraal waar neoclassicisme en barok te bezichtigen is.