parasomnie oor Nederlands
parasomnie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
parasomnie
Ophelia souffre de parasomnie.
Ze lijdt aan parasomnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça s'appelle la parasomnie.
Maar ik kan niet verantwoordelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parasomnie se produit entre les phases trois et quatre du sommeil.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parasomnie?
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauffman s’est ensuite concentré sur les visions et les épisodes qu’il n’hésitait pas à qualifier de parasomnie.
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.Literature Literature
Il n est pas possible de déterminer si tous les épisodes ou seulement certains d entre eux correspondent à du vrai somnambulisme (parasomnie survenant pendant le sommeil non paradoxal) ou à un autre trouble médical spécifique
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.EMEA0.3 EMEA0.3
Sa parasomnie, c'est du bidon.
Waarom moet ik een beslissing nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ophelia souffre de parasomnie.
Ik ben me van geen signalen bewustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parasomnies sont une sorte de troubles du sommeil caractérisés par des mouvements anormaux, des comportements, des perceptions, des émotions et des rêves, par exemple le bruxisme.
Ik ken wat mensen in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n'est pas possible de déterminer si tous les épisodes ou seulement certains d'entre eux correspondent à un somnambulisme vrai (parasomnie survenant pendant le sommeil non paradoxal) ou à un autre trouble médical spécifique.
Pijn in m' n borstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le moniteur vidéo est très utile pour détecter les troubles du mouvement, parasomnies, ou des crises durant le sommeil.
Iemand thuis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction sur le somnambulisme Le somnambulisme est une parasomnie ou le trouble de sommeil, où la victime se livre à des activités qui sont normalement associées à l'état d'éveil, alors qu'elle est endormie ou dans un état semblable au sommeil.
Ik ben de leider van de vrije wereldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Souvent, un patient ne se souviendra pas de somnambulisme, somniloquie, ou d'autres parasomnies, si une vidéo est utile d'examiner les événements avec le patient.)
Ik werd niet ontslagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.