perception des visages oor Nederlands

perception des visages

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gezichtsherkenning

processus cognitif par lequel le cerveau analyse une image pour y détecter et identifier un visage

voorbeelde

Les recherches proposées sont sous-tendues par une perspective nouvelle et cohérente à propos de la manière dont il s'agit de réinventer les dichotomies traditionnelles décrites ci-dessus, et porteront sur le rôle fondamental que jouent les processus d'apprentissage conscients et inconscients dans différents domaines (la mémoire, la perception des visages, l'apprentissage perceptuel, la litéracie, l'apprentissage chez l'animal, le conditionnement, la prise de décision, l'habituation, l'apprentissage implicite, la perception sublimale, la volition).
Het voorgestelde onderzoek wordt gedreven door een coherent perspectief op hoe men de eerder beschreven dichotomieën dient te conceptualiseren.Het biedt een nieuwe aanpak van de fundamentele rol die bewuste en onbewuste leerprocessen spelen in verschillende fenomenen (vb., geheugen, waarneming van gezichten, perceptueel leren, taalvaardigheid, leren door dieren, conditionering, het maken van beslissingen, habituatie, impliciet leren, subliminale perceptie, vrije wil).

Conception d'un verre à l'aide de FaceFit Technology sur un visage avec la position non usuelle des paramètres de port individualisés : Vision inaltérée du porteur regardant à travers des verres progressifs, car ces derniers sont optimisés pour son visage Pleine utilisation de la vision tridimensionnelle et perception de loin améliorée du porteur Zones de vision optimisées à l'aide des paramètres physiologiques du porteur Il n'y a pas deux visages identiques.
Brillenglas met FaceFit Technology voor een gezicht met afwijkende position-of-wear parameters: Een complete kijkervaring zonder visuele compromissen bij het kijken door een multifocaal brillenglas, aangezien het glas aan het gezicht geoptimaliseerd werd Volledig benutten van driedimensionaal zicht en een verbeterde waarneming van afstand door de brildrager Geoptimaliseerde kijkzones op basis van de fysiologische parameters van de drager Geen twee gezichten zijn gelijk.

Dans la Tâche 1 concernant la perception visuelle, nous étudierons la représentation de visages et de parties du corps, des formes tridimensionnelles, et puis la façon dans les représentations sont modulées par l"apprentissage perceptif et par des influences « extra-rétiniennes » comme l"attention et la récompense.
In WP1 "Visuele perceptie" ligt de nadruk op de representatie van gezichten en lichamen, 3D vorm en hoe visuele representaties gemoduleerd worden door perceptueel leren en extra-retinale invloeden zoals aandacht en beloning.

Si des verres ophtalmiques ne sont pas adaptés aux paramètres physiologiques du visage du porteur, ce dernier risque de ne pas pouvoir profiter pleinement du potentiel de la vision 3D essentielle à une bonne perception de loin.
Wanneer een brillenglas niet afgestemd is op de fysiologische parameters van het gezicht van de drager, dan is het mogelijk dat men het volledige 3D-zichtpotentieel niet kan ervaren, hetgeen essentieel is voor een goede waarneming van afstand.