protection sociale oor Nederlands
protection sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
sociale bescherming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgarie
Hij heeft mijn babyoj4 oj4
instituant un comité de la protection sociale et abrogeant la décision 2000/436/CE
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenEurLex-2 EurLex-2
L'approche la plus rentable conjugue la prévention et la protection sociale.
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingEurLex-2 EurLex-2
Ministre du travail, de la protection sociale, des secours et de la réinstallation.
Jacques Saunière was m' n opaEurLex-2 EurLex-2
vu la recommandation no 202 de l'OIT sur les socles de protection sociale,
Ik ben gelukkig, mamEurLex-2 EurLex-2
– à la protection sociale,
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des systèmes de protection sociale hautement développés sont une composante majeure de ce modèle.
Ik denk dat dat het geval isEurLex-2 EurLex-2
ICD-FOOD | 19169 | Programme d’aide aux politiques sectorielles — Protection sociale et GFP — Kirghizstan 2007-2009 | 9000 |
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enEurLex-2 EurLex-2
de la protection sociale et
het schip vervolgt zijn vaarrouteoj4 oj4
142 | Protection sociale |
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.EurLex-2 EurLex-2
c) la sécurité sociale et la protection sociale des travailleurs;
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenEurLex-2 EurLex-2
Nous savons que l'emploi et la protection sociale dépendent l'un et l'autre de la croissance économique.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenEuroparl8 Europarl8
inclure l'économie sociale dans le rapport européen 2010 sur le développement, qui abordera les questions de protection sociale;
Blaas het luik opEurLex-2 EurLex-2
Elles commencent à se caractériser par une conscience toujours plus aiguë des questions de protection sociale et environnementale.
Wie zijn deze vrouwen?Europarl8 Europarl8
Ministre adjoint à la protection sociale, au secours et à la réinstallation
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesEurLex-2 EurLex-2
— Malakoff Médéric: exerce ses activités dans le secteur de la protection sociale complémentaire,
Ze zeiden dat ik alleen moest komeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.9 Renforcement des systèmes de protection sociale
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!EurLex-2 EurLex-2
En principe, les droits en matière de protection sociale ne dépendent pas du sexe de la personne concernée.
Het wordt overgedragen van keizer op keizerEurLex-2 EurLex-2
b) disposer d'une protection sociale couvrant les risques pouvant survenir dans l'État d'accueil.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanEurLex-2 EurLex-2
Pension de vieillesse (non contributive) [loi (consolidée) de 1993 sur la protection sociale, troisième partie, chapitre 4].
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
- soutien à la mise en place de structures dans le secteur de la protection sociale.
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.EurLex-2 EurLex-2
- La cohésion et la protection sociale, y compris par la promotion du travail décent pour tous
lk heb m' n eigen eten meeEurLex-2 EurLex-2
Cette variation se reflète aussi dans les conditions de travail et la protection sociale des travailleurs.
Een bevalling hoorde niet bij de afspraakEuroparl8 Europarl8
un socle minimal de protection sociale et le respect des normes de travail de l’OIT, et
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Partie requérante: Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) (Paris, France) (représentant: M.
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *Eurlex2019 Eurlex2019
26059 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.