rapporteur d'angle oor Nederlands

rapporteur d'angle

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gradenboog

naamwoord

hoekmeter

voorbeelde

Épingles de position pour rapporteur d'angle de came
Pennen voor het bepalen van de positie van nokken op een wiel

Outils et instruments à main, tels que règles, niveaux, équerres, fausses équerres, rapporteurs d'angles (tous étant des outils)
Met de hand te bedienen gereedschappen en instrumenten, zoals linealen, maatstokken, winkelhaken, zwaaihaken, instrumenten voor het overbrengen van hoeken (allemaal gereedschappen)

Cette note écrite en marge du rapport Anglès, nous revenons à nos quatre couples.
Na deze aanmerking op het rapport van den graaf Anglès, keeren wij tot onze vier paren terug.

Pour ce faire, cliquez sur l'icône Rapports dans l'angle supérieur droit et sélectionnez Rapports prédéfinis (auparavant appelés "Variables").
Als u dit wilt doen, klikt u op het pictogram Rapportage in de rechterbovenhoek en selecteert u Vooraf gedefinieerde rapporten (voorheen Dimensies).

La tolérance en ce qui concerne l’angle de montage de la commande doit être de ± # par rapport à l’angle prévu
De hoek waaronder het bedieningsorgaan is gemonteerd, mag niet meer dan ± #° afwijken van de hoek die voor het ontwerp is vastgesteld

Kretschner fit le tracé de la profondeur actuelle du Montana par rapport à l’angle d’approche du contact.
Kretschmer schetste de actuele diepte van de Montana en de na- deringshoek van het contact.

Elle a vérifié les chiffres en rapport avec l'angle et la vitesse de la balle?
Controleerde ze de figuren, aan de hand van de baan en snelheid van de kogel?

La tolérance en ce qui concerne l’angle de montage de la commande doit être de ± 2 par rapport à l’angle prévu.
De hoek waaronder het bedieningsorgaan wordt gemonteerd, mag niet meer dan ± 2° afwijken van de hoek die bij het ontwerp is vastgesteld.

La tolérance en ce qui concerne l’angle de montage de la commande doit être de ± 2° par rapport à l’angle prévu.
De hoek waaronder het bedieningsorgaan wordt gemonteerd, mag niet meer dan ± 2° afwijken van de hoek die bij het ontwerp is vastgesteld.

La tolérance en ce qui concerne l’angle de montage de la commande doit être de ± 2o par rapport à l’angle prévu.
De hoek waaronder het bedieningsorgaan wordt gemonteerd, mag niet meer dan ± 2o afwijken van de hoek die bij het ontwerp is vastgesteld.

La tolérance en ce qui concerne l’angle de montage de la commande doit être de ± 2 par rapport à l’angle prévu.
De hoek waaronder het bedieningsorgaan is gemonteerd, mag niet meer dan ± 2° afwijken van de hoek die voor het ontwerp is vastgesteld.

Pour y accéder, cliquez sur l'icône Rapports dans l'angle supérieur droit de votre compte, puis sélectionnez Rapports prédéfinis et Recherche de base.
Als u het rapport wilt bekijken, klikt u op het rapportagepictogram in de rechterbovenhoek van uw account en vervolgens op Vooraf gedefinieerde rapporten en Basis.

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS «R» ET «H» ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER
CONTROLE VAN DE RELATIEVE POSITIE VAN PUNT R TEN OPZICHTE VAN PUNT H EN DE CORRELATIE TUSSEN DE ONTWERP- EN DE WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS «R» ET «H» ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER
VERIFIËREN VAN DE RELATIEVE POSITIES VAN DE R- EN H-PUNTEN EN DE RELATIE TUSSEN DE ONTWERPRUGLEUNINGHOEK EN DE WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS R ET H ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER
VERIFIËREN VAN DE RELATIEVE POSITIES VAN DE R- EN H-PUNTEN EN DE RELATIE TUSSEN DE ONTWERPRUGLEUNINGHOEK EN DE WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS R ET H ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER
CONTROLE VAN DE RELATIEVE POSITIE VAN PUNT R TEN OPZICHTE VAN PUNT H EN DE CORRELATIE TUSSEN DE ONTWERP- EN DE WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS R ET H ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER
CONTROLE VAN DE RELATIEVE POSITIE VAN PUNT R TEN OPZICHTE VAN PUNT H EN DE CORRELATIE TUSSEN DE ONTWERP- EN WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS R ET H ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER 6.1.
CONTROLE VAN DE RELATIEVE POSITIE VAN PUNT R TEN OPZICHTE VAN PUNT H EN DE CORRELATIE TUSSEN DE ONTWERP - EN WERKELIJKE RUGLEUNINGHOEK

VÉRIFICATION DE LA POSITION RELATIVE DES POINTS R ET H ET DU RAPPORT ENTRE L'ANGLE PRÉVU ET L'ANGLE RÉEL D'INCLINAISON DU DOSSIER 6.1.
VERIFICATIE VAN DE RELATIEVE STAND VAN DE PUNTEN R EN H EN VAN DE VERHOUDING TUSSEN DE VOORZIENE EN DE WERKELIJKE HELLINGSHOEK VAN DE RUGLEUNING

Je demande instamment à la Commission de considérer notre rapport sous un angle pratique et de réaliser que ce rapport est juste.
Ik verzoek de Commissie dan ook om met een praktische blik naar ons verslag te kijken en te wennen aan het idee dat wij het bij het rechte eind hebben.

Le rapporteur a affirmé ce matin qu'il s'agit, sous certains angles, d'un rapport de parti.
De rapporteur heeft daarstraks bevestigd dat dit verslag in een aantal opzichten partijdig is.

L’énergie est calculée en intégrant la force par rapport à l’angle de flexion en radians et en multipliant par la longueur du levier, soit #,# ± #,# m
De energie wordt berekend door de integraal te berekenen van de kracht met betrekking tot de buigingshoek in radialen en deze te vermenigvuldigen met de hefboomlengte van #,# ± #,# m