sac-à-dos oor Nederlands

sac-à-dos

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

rugtas

naamwoord vroulike

rugzak

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

sac à dos
rugzak · tugzak

voorbeelde

Jouets sous forme de sacs et sacs à dos de fantaisie
Speelgoed in de vorm van fantasietassen en -rugzakken

On peut compter sur Foreman pour piquer la clé dans le sac à dos du gamin
Waarom jatten we niet gewoon de sleutel uit z' n rugzak?

» Il désignait les bouteilles et le sac à dos
Hij wees naar de flessen en de rugzak.

Malles et valises, sacs à dos
Reiskoffers en koffers, rugzakken

Tapis de jeux et équipements de jeux contenus dans des sacs et des sacs à dos pour enfants
Speelmatten en speluitrusting verpakt in kindertassen en -rugzakken

Cuir et ses imitations, ceintures, sacs à dos, malles et valises
Leder en kunstleder, ceintuurs, knapzakken, reiskoffers en koffers

Ils se tenaient à la porte, Linda avait un sac à dos.
Ze stonden bij de deur, Linda had een rugzak.

Sacs, valises, trousses de voyage, malles, porte-documents, mallettes pour documents, sacs à main, sac à dos
Tassen, koffers, reiskoffers, handkoffers, aktetassen, attachékoffers, handtassen, rugzakken

Sacs à dos, sacs à provisions, sacs de plage, sacs d'écoliers
Rugzakken, boodschappentassen, strandtassen, schooltassen

Ceintures, sacs, sac à dos, valises et malles, non compris dans d'autres classes
Riemen, tassen, rugzakken, koffers en reistassen, voor zover niet begrepen in andere klassen

Ceintures, sacs, sacs à main, portefeuilles, sacs à dos, cartables, porte-monnaie
Ceintuurs, tassen, handtassen, portefeuilles, rugzakken, schooltassen, portemonnees

Bagages, sacs à dos, sacoches, valises, mallettes pour documents, cartables, coffres de voyage
Bagage, rugzakken, schoudertassen, koffers, documententassen, schooltassen, reiskoffers

Fourreaux en cuir pour couteaux, Fourre-tout, Sacs-à-dos
Messenscheden van leder, Grote draagtassen, Draagframes

Dès lors, la déposition de Mme Straub et le sac à dos lui étaient utiles.
Nou, dan konden de verklaring van mevrouw Straub en die rugzak hem ooit goed van pas komen.

Parapluies, sacs, sacs à dos, portefeuilles, porte-clés
Paraplu's, tassen, rugzakken, portefeuilles, sleutelhangers

Il prend le petit sac à dos de Jonathan et aide l’enfant à enlever son manteau.
Hij pakt Jonathans kleine rugzak aan en helpt het kind uit zijn jas.

Sacs et sacs à dos pour activités sportives et en plein air
Tassen en rugzakken voor gebruik bij sporten en buitenactiviteiten

Deux sacs à dos et une radio cassée.
Twee rugzakken en een kapotte radio.

Sacs, fourre-tout, sachets, supports, sacs à dos
Tassen, weekendtassen, pukkels, dragers, rugzakken

Sacs à dos ainsi que leurs pièces pour cyclistes
Rugzakken alsmede onderdelen daarvan voor wielrijders

Beaucoup d’entre eux se démenaient avec de lourds sacs à dos ou des caisses en métal.
Veel jongens sjouwden zware bepakking of metalen dozen.

Daniel, tu peux attraper le flacon de parfum dans la poche extérieure de mon sac à dos ?
Daniel, kun je het parfumflesje uit de buitenzak van mijn rugzak pakken?

Sacs d'accessoires pour les bébés, Sacs et sacs à dos à langer pour langes pour voitures d'enfants
Tassen voor babyaccessoires, Luiertassen en -rugzakken voor kinderwagens

«Un vrai trésor, dit-elle en l’ajoutant au contenu du sac à dos
‘Een echte schat,’ zei ze toen ze hem aan de inhoud van de rugzak toevoegde.

Sacs à dos et sacs [compris dans la classe 18] pour motards
Rugzakken en tassen [voor zover begrepen in klasse 18] voor motorrijders