saut de page manuel
handmatig pagina-einde
saut de page oor Nederlands
saut de page
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pagina-einde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À quarante ans Par Milla Strachan Elle insère un saut de page et inscrit : Chapitre 1.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wilcompenserenLiterature Literature
Saut de page
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datKDE40.1 KDE40.1
Sur quelques documents convertis, des sauts de page apparaîtront là où vous ne les attendiez pas.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersLiterature Literature
Saut de page
Ik word er helemaal gek vanKDE40.1 KDE40.1
Du fait de leurs légères différences, les documents d'information individualisés auraient présenté des longueurs et des sauts de page différents.
U draagt Europese kledingEurLex-2 EurLex-2
Ne vous inquiétez pas si les sauts de page ne sont pas à leur place exacte (tout va bien, c’est normal !).
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
Vous pouvez personnaliser la façon dont vous imprimez une feuille de calcul avec des marges, des sauts de page, des en-têtes, des pieds de page et plus d'options.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigensupport.google support.google
Mais elle avait sauté beaucoup de pages.
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdLiterature Literature
Trouvez le saut de page nouvellement révélé, étiqueté---Saut de cadre---. Placez le curseur de la souris en face de lui et cliquez une fois avec le & BGS;. Cela placera le curseur directement en face du saut de cadre
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenKDE40.1 KDE40.1
Les initiateurs de PRIIP (produits d'investissement packagés de détail et fondés sur l'assurance) respectent l'ordre des sections et les titres du modèle qui en revanche ne paramètre pas la longueur des différentes sections ni le placement des sauts de page, mais qui ne doit pas dépasser trois pages de format A4 une fois imprimé.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingEurlex2019 Eurlex2019
Qu’est-ce que c’était que cette merde de “sauter la page”?
Als iemand me voor de gek aan het houden is overLiterature Literature
Je fis sauter la dernière page de la machine à écrire et la plaçai au bas de la pile.
Waar is de plee?Literature Literature
Les rapports indiquent que l'utilisateur a suivi l'entonnoir de conversion du début à la fin, puisqu'il n'a sauté aucune page au cours de cette session.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vansupport.google support.google
Il avait sauté des pages dans l’espoir de lire une conclusion, des aveux peut-être.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberLiterature Literature
J’ai trouvé l’année que je cherchais, 1972, et sauté rapidement les pages jusqu’au mois de juillet.
meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalenLiterature Literature
Les deux sections suivantes sont intitulées Insérer un saut de page avant le paragraphe et Insérer un saut après un paragraphe. Quand une de ces options est sélectionnée et que le paragraphe est déplacé dans le cadre suivant dans la suite de cadres, un saut de cadre sera inséré au début du paragraphe courant ou après le paragraphe précédent (ceci dépend de l' option sélectionnée). Cette option sert à maintenir le paragraphe dans le cadre suivant, même si le texte précédent de ce cadre est supprimé. Cette option est souvent utilisée en association avec Conserver les lignes ensemble, pour assurer que la mise en page du paragraphe ne soit pas perturbée pendant les modifications du texte
Je bent erger dan een dief!KDE40.1 KDE40.1
Si vous aviez été branchée à un détecteur de mensonges, l’aiguille aurait sauté sur toute la page
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendLiterature Literature
Thad dut sauter quatre pages (dont deux entièrement consacrées à de la publicité) pour trouver le nom.
Ik denk het ookLiterature Literature
Par la suite, efforcez- vous de lire plusieurs pages sans sauter ou répéter des mots, ou sans prendre un mot pour un autre.
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkenjw2019 jw2019
J’ai sauté des pages d’autres magazines mais j’ai lu Le Liahona de la première à la dernière page.
Goed zo. letsje naar linksLDS LDS
Vite, elle saute ces fâcheuses pages et allume une nouvelle cigarette au mégot de la précédente.
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentLiterature Literature
Il a également en charge les méta HTML, les sauts de page et l'extraction d'image.
Het ons teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Page 3, on saute phase 4 puisqu’on a les BAT de descente sous haute tension.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonLiterature Literature
Il n’y a pas de Power Street, mais, en revenant quelques pages en arrière, un nom me saute aux yeux.
Wat vind je van mijn Krugs?Literature Literature
Une présentation est formée d'un certain nombre de pages indépendantes: tout texte ou dessin débordant la page sera perdu, il n'y aura pas génération d'une nouvelle page (pas de saut de page).
Ja, ik weet hetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.