sel de cuisine oor Nederlands

sel de cuisine

naamwoord manlike

Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zout

naamwoord onsydig

Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).

Een stof (NaCl - Natriumchloride) die gebruikt word om toe te voegen aan eten of de smaak van eten te verbeteren (vaak samen met peper).

D'autres modifications sont proposées du fait d'une évolution de la recette, de même que l'utilisation de types de sels autres que le sel de cuisine.
Ook worden wijzigingen voorgesteld die te maken hebben met een ontwikkeling van het recept, en met het gebruik van andere soorten zout dan keukenzout.

voorbeelde

Le caillé est ensuite cassé puis malaxé et additionné de sel de cuisine.
Daarna wordt de wrongel geperst en gekneed en wordt er keukenzout aan toegevoegd.

Risques sanitaires liés au sel de cuisine
Gebruik van tafelzout en gezondheidsrisico

h) salage : utilisation du sel de cuisine (NaCl);
h ) zouten : gebruikmaking van keukenzout ( NaCl ) ;

Sel, moutarde, sel de cuisine, sel pour conserver les aliments
Zout, mosterd, keukenzout, zout voor het conserveren van voedingsmiddelen

Épices, vinaigre, en particulier vinaigre de fruits, ainsi que succédanés de sel de cuisine
Specerijen, azijn, met name vruchtenazijn, alsmede keukenzoutvervanger

- DU SEL DE CUISINE,
- keukenzout ,

Pourcentage de sel de cuisine sur le poids total: entre 3,5 et 4,5 %
keukenzout: 3,5-4,5 % van het totale gewicht;

Sel de cuisine, vinaigre, sauces (condiments)
Keukenzout, azijn, sausen (specerijen)

Miel, levure, levure chimique, sel de cuisine, moutarde, vinaigre, sauces (y compris vinaigrettes), épices, ketchup
Honing, gist, rijsmiddelen, keukenzout, mosterd, azijn, saus (waaronder slasausen), specerijen, ketchup

— du sel de cuisine,
— keukenzout,

Pâtes alimentaires, Pâtes alimentaires, Poivre, Ravioli, Relish [condiment], Sel de cuisine, Épices, Épices, Algues alimentaires
Pasta's, Pasta's, Peper, Ravioli, Relish (specerijen), Keukenzout, Specerijen, Specerijen, Algen voor voedingsdoeleinden

Sel de cuisine, substrats et engrais pour les plantes
Voedingszouten, substraten en meststoffen voor planten

Sel de cuisine
Keukenzout

Sel, sel de cuisine, épices, sauces (épices)
Zout, tafelzout, specerijen, sausen (kruiderijen)

Épices, sauces, vinaigre, moutarde, sel de cuisine
Specerijen, saus, azijn, mosterd, keukenzout

Succédanés du sel de cuisine et remplaçants naturels du sucre à usage diététique
Kookzoutvervangende en natuurlijke suikervervangende stoffen voor diëtische doeleinden

Sel, également iodé, y compris sel de cuisine, sel marin, sel gemme naturel
Zout, ook gejodeerd, waaronder tafelzout, zeezout, natuur-steenzout

- du sel de cuisine,
– keukenzout,

Sel de cuisine: 3 à 6 kg
Keukenzout: 3-6 kg

Sauces, vinaigre, moutarde, sel de cuisine, flocons d'avoine, pâtes, pizza, nouilles
Sausen, azijn, mosterd, keukenzout, havervlokken, deegwaren, pizza's, noedels

Sel de cuisine, sel pour conserver les aliments
Keukenzout, zout voor het conserveren van voedingsmiddelen

Sel (sel de cuisine)
Zout (keukenzout)