service de garde oor Nederlands
service de garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
paraatheid
(@1 : de:Bereitschaft )
hulpdienst
(@1 : en:emergency service )
dienst
(@1 : de:Bereitschaftsdienst )
bereidwilligheid
(@1 : de:Bereitschaft )
nooddienst
(@1 : de:Notdienst )
bereidheid
(@1 : de:Bereitschaft )
voorbeelde
Advanced filtering
Services de garde d'enfants et enseignement
Kinderopvang en onderwijsnot-set not-set
Commission paritaire pour les services de garde
Paritair Comité voor de bewakingsdienstenMBS MBS
La patrouille a exécuté correctement son service de garde, selon les prescriptions du règlement.
Zijn patrouille verdient lof, de patrouille heeft alle betreffende voorschriften correct uitgevoerd.""Literature Literature
Vu la demande de la Commission paritaire pour les services de garde
Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de bewakingsdienstenMBS MBS
La délimitation entre la permanence et le service de garde doit être réglée dans le règlement d'ordre intérieur
In het huishoudelijk reglement van de wachtdienst dient de afgrenzing tussen de praktijkpermanentie en de wachtdienst geregeldMBS MBS
L’objet des marchés serait l’exploitation d’un service de garde.
De opdrachten hadden betrekking op de exploitatie van een ambulancekazerne.EurLex-2 EurLex-2
Services de garde de maisons
Het oppassen op huizentmClass tmClass
services de garde, tels que réserves, suivis de services de vols, et
wachtdiensten, zoals paraatheids- of reservediensten, gevolgd door vluchtdiensten, alsmedeEurLex-2 EurLex-2
L’employeur peut convenir avec l’employé d’un service de garde effectué également à un autre endroit.
De werkgever kan met de werknemer ook overeenkomen dat de wachtdienst op een andere plaats wordt verricht.EurLex-2 EurLex-2
Services de logement temporaire, y compris services de garderie (jardins d'enfants)
Tijdelijke huisvesting, waaronder kinderopvang (kleuterscholen)tmClass tmClass
qu’ils s’engagent à offrir aux autres DCT dans T2S un service de garde de base non discriminatoire;
zij zich ertoe verbinden op niet-discriminerende wijze basisbewaardiensten aan te bieden aan andere CSD’s in T2S;EurLex-2 EurLex-2
Services de garde-malades,En particulier soins aux malades à domicile, soins aux vieillards à domicile
Ziekenverzorging,Met name thuiszorg voor zieken, thuiszorg voor ouderentmClass tmClass
services de garde du secteur privé et du secteur militaire
bewakingsdiensten van de privésector en van de militaire sectorMBS MBS
Services de garde-malade de jour ou de nuit
Ziekenverzorging overdag of 's nachtstmClass tmClass
Services sécuritaires statiques et Services de gardes de nuit
Vaste beveiligingsdiensten en Verschaffing van nachtwakerstmClass tmClass
Services de gardes du corps, y compris pour personnes connues
Diensten van bodyguards, waaronder voor bekende personentmClass tmClass
Services de gardes-malades
Diensten op het gebied van verplegingtmClass tmClass
Service d'auxiliaire de vie (services de garde-malade)
Mantelzorg (ziekenverzorging)tmClass tmClass
Les services de garde d'enfants ont également manifesté des signes de flexibilité accrue.
Ook bij de diensten voor kinderopvang konden tekenen van een toegenomen flexibiliteit worden waargenomen.EurLex-2 EurLex-2
Justification Les services de garde-côtes ont pour principal objectif de garantir la sûreté maritime nationale.
Motivering De kustwachtdiensten hebben als hoofdtaak de nationale maritieme veiligheid te waarborgen.not-set not-set
Services de garde mobile et fixe, services de sauvetage d'alerte
Mobiele en stationaire bewakingsdiensten, alarmeringsdienstentmClass tmClass
L'information, les services de garde, la réquisition et l'audience (# heures
Het onderzoek, de wachtdiensten, de vordering en de terechtzitting (# uurMBS MBS
Services de gardes de sécurité
Beveiliging en bewakingtmClass tmClass
Services de gardes malades dispensés en dispensaires
Ziekenverzorging in polikliniekentmClass tmClass
° les services de gardes des médecins généralistes
° de wachtdiensten van de huisartsenMBS MBS
5551 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.