spectacle de variété oor Nederlands

spectacle de variété

Spectacle avec une diversité d'actes, souvent incluant de la musique et des comédies, notamment à la télévision.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

variété

Spectacle avec une diversité d'actes, souvent incluant de la musique et des comédies, notamment à la télévision.

Soortgelyke frases

spectacle de variétés
varieté

voorbeelde

C'était un spectacle de variété, et il a présenté cet ordinateur qui programmait de la variété.
Een variétéprogramma, met een computer die de acts programmeerde.

Vous devriez monter un spectacle de variétés.
Jullie moeten een act gaan opvoeren.

Organisation de concerts et de spectacles de variétés incluant les comédies musicales et one-man shows
Organisatie van concerten en variétévoorstellingen, waaronder musicals en onemanshows

Patsy Gallant enregistre son premier disque en 1967 et participe à de nombreux spectacles de variétés télévisés.
Gallant bracht haar eerste single uit in 1967, die haar optredens verschafte in een aantal tv-variété-shows.

Services de boîtes de nuit (cabarets, salles de fêtes), discothèques, music-hall (spectacles de variétés)
Nachtclubs (cabaret, feestzalen), discotheken, variététheaters

Nous avions monté un spectacle de variétés à l’Aero Theater, suivi d’un buffet au Surf.
We hadden een variétévoorstelling in het Aero-theater met na afloop een wandelend buffet in Le Surph.

Services en matière de spectacles de variété, de divertissements et d’événements culturels
Diensten op het gebied van variétés, amusement en culturele evenementen

Pendant ce temps-là, Grant passe des auditions et commence à jouer dans des spectacles de variétés.
Intussen doet Grant de ene auditie na de andere... en krijgt hij klusjes in het vaudevillecircuit.

Divertissement sous la forme de programmes télévisés dans le domaine des spectacles de variétés
Ontspanning in de vorm van televisieprogramma's op het gebied van variétévoorstellingen

Présentation de spectacles de variétés
Presentatie van variétévoorstellingen

Le réalisateur de la chaîne m’a demandé d’être l’animateur de la première émission, un spectacle de variétés.
De programmadirecteur vroeg mij als ceremoniemeester op te treden bij het eerste programma, een muzikale revue.

Films cinématographiques contenant des spectacles de variété en direct de scènes artistiques, comiques et théâtrales
Speelfims met livevariétéshows met artistieke, komische en theateracts

Music-hall (spectacle de variétés)
Variététheaters

Services de divertissement, à savoir spectacles de variété en direct de scènes artistiques, comiques et théâtrales
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten livevariétéshows met artistieke, komische en theateracts

Divertissement sous forme de programmes audiovisuels diffusés en continu proposant un spectacle de variétés et des entretiens
Ontspanning in de vorm van een reeks audiovisuele programma's in de vorm van variétéshows en interviews

Production de spectacles de variétés
Productie van variétéshows

Je veux mettre en place un spectacle de variété.
Ik wil een revue show organiseren in de Bowl.

Spectacles de variété, spectacles musicaux dans des discothèques
Variété, muzikale optredens in discotheken

Services de cabarets et spectacles de variétés, studios de cinéma et discothèques
Cabaret en variétévoorstellingen, filmstudio's en discotheken

Pendant ce temps- là, Grant passe des auditions et commence à jouer dans des spectacles de variétés
Intussen doet Grant de ene auditie na de andere... en krijgt hij klusjes in het vaudevillecircuit

Divertissement sous forme de spectacles musicaux et de spectacles de variété
Amusement in de vorm van muziekvoorstellingen en variétévoorstellingen

Animation de spectacles de variétés
Variététheater

Organisation et production de spectacles de variétés
Organisatie en productie van variétévoorstellingen

Les Témoins locaux offrirent aux visiteurs un beau spectacle de variétés et, en retour, F.
De plaatselijke Getuigen voerden een voortreffelijk variétéprogramma voor de bezoekers op, waarna F.

Spectacles de variétés en direct, concerts de musique, matches de boxe et de lutte
Livevariétévoorstellingen, muziekconcerten, bokswedstrijden en worstelwedstrijden