formule structurale
structuurformule
structural oor Nederlands
structural
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
structureel
Brown & Root a insisté pour que des changements structuraux concernant le personnel soient réalisés.
Brown & Root drong aan op een structurele vermindering van het aantal personeelsleden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formule structurale
de nodige geotechnische onderzoekenEurlex2019 Eurlex2019
par section de la caisse, on entend un ensemble structural qui représente une partie de la superstructure aux fins de l’essai d’homologation
We zitten vastoj4 oj4
L’énergie absorbée (Ea) de la superstructure est calculée au palier de charge où il y a pour la première fois intrusion d’éléments structuraux rigides dans l’espace de survie.
Moet ik niet weggaan?EurLex-2 EurLex-2
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 3: Réparation structurale et réparation non structurale
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Principes essentiels des systèmes structuraux.
Wat bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Adhésifs utilisés dans la construction - Goujons pour joints structuraux/connecteurs - Goussets métalliques prépercés tridimensionnels - Boulons/vis d’ancrage - Platines de jonction entre murs en acier inoxydable - Membranes d’étanchéité préformées pour double mur - Fixation pour revêtements de murs extérieurs et toits plats ou en pente - Connecteur pour éléments sandwiches en béton - Joints d’étanchéité au gaz et à l’eau pour tuyauterie traversant mur et plafond - Profilés et bandes d’étanchéité en kit - Produits d’étanchéité pour joints - Fixations suspendues élastiques - Barres de tension - Fixation par point - Hydrofuges de surface et revêtements - Dispositifs de fixation et de mise à niveau pour toits, murs et applications intérieures - Produits/traitements d’étanchéité
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isnot-set not-set
nom courant, nom chimique, numéro de fichier CAS, formule structurale (indiquant la (les) position(s) du (des) marquage(s) lorsqu'on utilise un produit radiomarqué) et propriétés physico-chimiques pertinentes (voir le paragraphe
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkigMBS MBS
Appareils d’appui structuraux — Partie 6: Appareils d’appui à balanciers
Geen zorgen, binnen een week heb je haareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les éléments structuraux principaux sont ceux qui contribuent de manière importante aux charges de pressurisation, au sol et en vol, et dont la défaillance peut entraîner une panne catastrophique de l'aéronef.
Heb je hem gevonden?EurLex-2 EurLex-2
Entretien de bâtiments et éléments structuraux
Ontstekers uittmClass tmClass
Éléments structuraux en matières plastiques utilisés pour la construction des sols, murs, cloisons, plafonds, toits, etc., gouttières et accessoires, rambardes, balustrades, rampes et barrières similaires, rayonnages de grandes dimensions destinés à être montés et fixés à demeure dans les magasins, ateliers, entrepôts, etc., motifs décoratifs architecturaux, par exemple cannelures, coupoles et colombiers, et autres articles d'équipement pour la construction n.c.a.
Wacht, wachtEurLex-2 EurLex-2
Il doit pouvoir indiquer à quel palier de charge se produit la première intrusion d’un élément structural rigide dans l’espace de survie.
Het was een andereEurLex-2 EurLex-2
Les informations sur la substance d'essai pouvant être utiles à l'établissement des conditions expérimentales comprennent la formule structurale, la pureté, la stabilité à la lumière, la stabilité dans les conditions de l'essai, le pouvoir d'absorption lumineuse, le pKa et les résultats d'études de transformation, notamment la biodégradabilité dans l'eau
Ik word doodsbang van die jongenoj4 oj4
Ce mandat a été donné au comité européen de normalisation (CEN) pour que sept normes harmonisées fixant le niveau d'attestation de conformité le plus élevé, dénommé niveau #, soient produites afin que les aciers pour armatures et ceux définis comme structuraux puissent être appréciés pour correspondre aux exigences essentielles de la DPC
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenoj4 oj4
Appareils d'appui structuraux — Partie 6: Appareils d'appui à balanciers
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidEurLex-2 EurLex-2
Composants préfabriqués en béton de granulats légers à structure ouverte armées avec des armatures structurales et non-structurales
We hebben te weinig mensen, en te weinig tijdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.1) les isomères, mélange d'isomères, complexes, esters, éthers, sels et dérivés de la substance active originale, ou une substance active qui ne diffère de la substance active originale que par des variations mineures de la structure moléculaire – telle qu'un analogue structural –, sont considérés comme similaires;
Hij hield veel van haareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les exigences minimales sont les suivantes: les éléments structuraux de la construction, la connexion de la construction à la sous-structure et la spécification des composants essentiels de l'enveloppe extérieure, notamment l'isolation thermique, le recouvrement, la toiture, les revêtements intérieurs, les fenêtres et les portes extérieures, dans la mesure où ils sont nécessaires pour satisfaire aux exigences essentielles applicables à la construction.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwEurLex-2 EurLex-2
Cependant, sur demande du constructeur, l’élément pourra être monté sur un montage d’essai simulant l’installation sur la voiture, pourvu que l’ensemble «élément/montage d’essai» ait, par rapport à l’ensemble réel «élément/élément structural porteur», la même configuration géométrique, une rigidité qui ne soit pas inférieure et une capacité de dissipation de l’énergie qui ne soit pas supérieure.
Als gevolg daarvan hebben we nu een betrouwbaar en bijna volledig beeld van de situatie, waarop we verdere communautaire actie kunnen baseren.EurLex-2 EurLex-2
Recherche, conception et développement d'éléments structuraux et aménagements, dont murs de verre, cloisons de verre, verre pour vitres et portes en verre, y compris murs de verre, cloisons de verre, fenêtres et portes ignifuges, insonorisants et légers, et protections en verre pour balcons
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudentmClass tmClass
a) la structure primaire ou un élément structural principal (comme définis dans le manuel de réparation des constructeurs) lorsque ce dommage ou cette détérioration dépasse les limites admissibles spécifiées dans le manuel de réparation et nécessite la réparation ou le remplacement complet ou partiel de l'élément;
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenEurLex-2 EurLex-2
Appareils d'appui structuraux — Partie 5: Appareils d'appui à pot
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenEurLex-2 EurLex-2
Formule structurale:
Je werkt als koerierEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.