syndrome de l'intestin irritable oor Nederlands

syndrome de l'intestin irritable

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Prikkelbaredarmsyndroom

voorbeelde

Le syndrome de l'intestin irritable.
Een darmstoornis.

” Le migraineux est également sujet au syndrome de l’intestin irritable, aux crises d’angoisse et à la dépression.
Migrainepatiënten hebben soms ook last van het prikkelbaredarmsyndroom, angstaanvallen of depressies.

Sarah Patel a le syndrome de l'intestin irritable.
Sarah Patel, ze heeft een darmstoornis.

On la prend, et on oublie qu'on a le syndrôme agité de la jambe, ou les intestins irritables.
Je neemt er eentje in en je vergeet je rusteloze benen of nare darmen.

Le syndrome de l'intestin irritable est associé à une hypersensibilité des intestins.
PDS, ook wel spastische darm genoemd, wordt in verband gebracht met hypergevoeligheid van de darmen.

J'ai le syndrome de l'intestin irritable et j'ai toujours eu des problèmes gastriques et intestinaux.
Zelf heb ik het Prikkelbare Darmsyndroom en had ik altijd last van mijn maag en darmen.

Constella est utilisé pour le traitement des symptômes modérés à sévères du syndrome de l'intestin irritable (SII) avec constipation chez l'adulte.
Constella wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van matig tot ernstig prikkelbaredarmsyndroom (PDS) met verstopping bij volwassenen.

Brad Chase souffre d'un syndrome sévère d'intestins irritables et son gastroentérologue lui a dit que de faire du sport pour renforcer les muscles fessiers contrôlerait les choses dans le coin.
Zijn maag-darmspecialist heeft hem sport aanbevolen om zijn bilspieren te versterken om de zaak daar onder controle te houden.

Syndrome de l'intestin irritable : Chez le chat, il est souvent associé à une inflammation chronique et à l'inconfort des intestins, mais n'est généralement pas directement lié aux maladies gastro-intestinales.
Prikkelbaredarmsyndroom Gaat vaak gepaard met een chronische ontsteking en ongemak bij de stoelgang van de kat, maar er is meestal geen rechtstreeks verband met gastro-intestinale aandoeningen.

Les avances actuelles en développant les organoids intestinaux fournissent au potentiel pour des demandes de règlement thérapeutiques organoid basées sur pour des patients le syndrome de l'intestin irritable court et la maladie inflammatoire de l'intestin humaine.
De huidige vooruitgang in het ontwikkelen van intestinale organoids verstrekt het potentieel voor organoid-gebaseerde therapeutische behandelingen voor patiënten met kort darmsyndroom en menselijke ontstekingsdarmziekte.

Cependant, il est important de comprendre que Proactol XS peut-être pas aux personnes qui ont une maladie inflammatoire de l'intestin ou du syndrome du côlon irritable.
Het is echter belangrijk om te begrijpen dat Proactol XS misschien niet voor mensen met een inflammatoire darmziekte of prikkelbare darmsyndroom.

D'autres maladies qui peuvent causer des flatulences excessives sont le syndrome du côlon irritable, parasites, une inflammation de l'intestin causée par un virus, ou une défaillance du pancréas de fonctionner normalement.
Enkele andere ziekten die kunnen leiden tot overmatige winderigheid zijn het prikkelbare darm syndroom, parasieten, een ontsteking van de darm veroorzaakt door een virus, of een storing van de alvleesklier om normaal te functioneren.

Autres avantages de Probiotiques: Ils absorbent les minéraux éliminer les toxines Aide à la digestion et l'absorption de certains glucides Agir comme agents anti-inflammatoires Contrôler une variété de troubles comme l'arthrite rhumatoïde, syndrome du côlon irritable (IBS), la maladie inflammatoire de l'intestin (MII), le cancer du côlon, le renforcement de la réponse immunitaire, Cirrhose du foie, encéphalopathie hépatique, les infections vaginales, la diarrhée et les infections causées par H. pylori qui est associée à des ulcères.
Andere voordelen van probiotica: Ze absorberen mineralen elimineren van toxine Hulp in de vertering en opname van bepaalde koolhydraten Fungeren als anti-ontstekingsmiddelen Worden verschillende soorten aandoeningen zoals reumatoïde artritis, Irritable Bowel Syndrome (IBS), Inflammatoire darmziekte (IBD), Kanker, versterkte immuunrespons, cirrose van de lever, hepatische encefalopathie, vaginale infecties, diarree en infecties veroorzaakt door H. pylori dat is geassocieerd met zweren.

Le syndrome du côlon irritable chez les chiens est souvent associée à une inflammation chronique des intestins et de l'inconfort de l'animal; cependant, il n'est pas lié à un type de maladie gastro-intestinale.
Prikkelbare darm syndroom bij honden wordt vaak geassocieerd met chronische ontsteking en het ongemak van darmen van een dier; echter, het is niet verbonden met elk type gastro-intestinale ziekten.