système de culture oor Nederlands

système de culture

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verbouwingswijze

voorbeelde

Le système de cultures agricoles obligatoires introduit pendant la Première Guerre mondiale fut généralisé.
Het systeem van de verplichte landbouwgewassen dat tijdens de Eerste Wereldoorlog was ingevoerd, werd overal toegepast.

Appareils pour la surveillance et le contrôle de systèmes de culture vivrière
Apparatuur voor het bewaken en regelen van systemen voor gewasteelt

Les systèmes de culture dans lesquels le maïs est inclus dans les rotations comportent un risque élevé.
Vruchtwisselingssystemen waarvan maïs deel uitmaakt, vormen een aanzienlijk risico.

Seules les utilisations comme fongicide dans les systèmes de culture hors sol en serre peuvent être autorisées.
Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als fungicide in niet-bodemgebonden systemen in kassen.

irrigation au goutte-à-goutte pour les systèmes de culture intensive (cultures en lignes),
druppelbevloeiing voor intensieve akkerbouw (rijencultuur);

L’investissement varie de 1,5 à 2 millions de semences par hectare, en fonction du système de culture adopté.
Naar gelang van de teeltwijze worden 1 500 000 tot 2 000 000 zaden per hectare ingebracht.

Systèmes de culture cellulaire
Celkweeksystemen

Composants d'écoulement en matières plastiques, tels que bacs, capuchons et crochets destinés à des systèmes de culture
Waterzijdige componenten van kunststof, zoals bakken, kappen en haken ten behoeve van teeltsystemen

Encore marginal en Europe, ce système de culture a convaincu de nombreux pays de son potentiel.
Deze vorm van voedselproductie is in Europa nog marginaal, maar wordt in veel landen al op grotere schaal toegepast.

L’inclusion du système de culture comme faisant partie de l’obtention du produit a été jugée nécessaire.
In het oorspronkelijke productdossier waren de teeltmethoden opgenomen in de rubriek “Verband”.

Tout un système de cultures obligatoires*, de plantes qu’il fallait cultiver au nom des autorités, fut instauré.
Er ontstond een heel systeem van cultures obligatoires, gewassen die men verplicht was te verbouwen namens de overheid.

Appareils d'éclairage et de chauffage pour systèmes de culture vivrière
Apparaten voor het verlichten en verwarmen van systemen voor gewasteelt

Systèmes de culture et d'observation de cellules
Celkweek- en observatiesystemen

Nous imitons cela au labo en équipant les systèmes de culture cellulaire d'électrodes.
We kopiëren dit in het lab door de celkweeksystemen uit te rusten met elektroden.

Cette structure de soutien sera réalisée de manière différente en fonction du système de culture choisi
Het steunmateriaal verschilt naargelang van de teeltmethode

Les systèmes de culture dans lesquels le maïs est inclus dans les rotations comportent un risque élevé
Vruchtwisselingssystemen waarvan maïs deel uitmaakt, vormen een aanzienlijk risico

Tables et systèmes de culture métalliques
Metalen kweektafels en – systemen

Systèmes de culture de bactéries et systèmes de culture de levure
Bacterieculturen en gistculturen