tadalafil oor Nederlands
tadalafil
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Tadalafil
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
L élimination du tadalafil par hémodialyse est négligeable
Hemodialyse leverde een verwaarloosbare bijdrage aan de eliminatie van tadalafil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le tadalafil ne devrait pas entraîner d' inhibition ou d' induction cliniquement significative de la clairance des médicaments métabolisés par les isoformes du CYP#.Des études ont confirmé que le
Het wordt niet verwacht dat tadalafil klinisch significante remming of inductie van de klaring van geneesmiddelen veroorzaakt die worden gemetaboliseerd door CYP#-isovormenEMEA0.3 EMEA0.3
QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE TADALAFIL LILLY
WAT U MOET WETEN VOORDAT U TADALAFIL LILLY INNEEMTEMEA0.3 EMEA0.3
L analyse des données des essais cliniques de phase # n a pas montré de différence concernant les événements indésirables survenus chez les patients prenant du tadalafil avec ou sans traitement antihypertenseur
Analyse van gegevens uit klinische fase-#-trials liet geen verschil zien in bijwerkingen bij patiënten die tadalafil namen met of zonder antihypertensivaEMEA0.3 EMEA0.3
Le tadalafil (# mg et # mg) n' a pas d' effet cliniquement significatif sur l' exposition (AUC) à la warfarine-S ou à la warfarine-R (substrat du CYP#C#), et n' affecte pas les changements du taux de prothrombine induits par la warfarine
Tadalafil (# mg en # mg) had geen klinisch significant effect op de blootstelling (AUC) aan S-warfarine of R-warfarine (CYP#C#-substraat) noch beïnvloedde tadalafil de door warfarine geïnduceerde veranderingen in protrombinetijdEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients pour lesquels une dose de # mg de tadalafil ne produit pas un effet suffisant, une dose de # mg peut être préconisée
Bij die patiënten waarbij tadalafil # mg geen voldoende effect bewerkstelligt, kan # mg worden geprobeerdEMEA0.3 EMEA0.3
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des sensations vertigineuses ont été rapportées au cours des études cliniques chez des hommes prenant Tadalafil Lilly
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mannen die Tadalafil Lilly in klinische studies innamen hebben melding gemaakt van duizeligheidEMEA0.3 EMEA0.3
L' administration concomitante de tadalafil # mg et de théophylline (un inhibiteur non sélectif de la phosphodiestérase) lors d' une étude de pharmacologie clinique n' a entraîné aucune interaction pharmacocinétique
Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen wanneer # mg tadalafil in combinatie met theofylline (een niet-selectieve fosfodi-esteraseremmer) werd toegediend in een klinische farmacologiestudieEMEA0.3 EMEA0.3
Si vous avez pris ou si vous envisagez de prendre Tadalafil Lilly, évitez de boire de l alcool de façon excessive (concentration alcoolique sanguine de # % ou plus), ceci pouvant augmenter le risque de sensations de vertiges lors du passage à la position debout
Als u Tadalafil Lilly hebt ingenomen, of u bent van plan Tadalafil Lilly in te nemen, vermijd dan buitensporig drinken (alcoholspiegel in het bloed van #% of hoger), aangezien dit het risico van duizeligheid bij opstaan kan vergrotenEMEA0.3 EMEA0.3
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l Union européenne pour Tadalafil Lilly à Eli Lilly Nederland B. V., le # octobre
De Europese Commissie heeft op # oktober # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Tadalafil Lilly verleend aan Eli Lilly Nederland B.VEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les chiens ayant reçu quotidiennement du tadalafil pendant # à # mois à des doses de # mg/kg/jour (représentant une exposition au moins # fois supérieure [ de # à # ] à celle observée chez l homme à la dose unique de # mg) et plus, une régression de l' épithélium des tubes séminifères a été observée, entraînant une diminution de la spermatogénèse chez certains chiens
Bij honden die dagelijks tadalafil kregen gedurende # tot # maanden met doses van # mg/kg/dag (en resulterend in ten minste een drie maal hogere blootstellingEMEA0.3 EMEA0.3
COMMENT CONSERVER TADALAFIL LILLY
HOE BEWAART U TADALAFIL LILLYEMEA0.3 EMEA0.3
Le tadalafil a été évalué au cours de # essais cliniques à des doses variant de # à # mg, chez # patients atteints de dysfonction érectile de sévérité légère, modérée ou sévère et d étiologies variées, d âges (extrêmes # ans) et d origines ethniques différents
In # klinische studies met # patiënten is tadalafil in doses van # tot # mg onderzocht, inclusief patiënten met een verschillende ernst van hun erectiestoornis (licht, matig, ernstig), etiologie, leeftijd (range # jaar), en etnische afkomstEMEA0.3 EMEA0.3
Tadalafil Lilly est donc contre-indiqué chez les patients qui reçoivent des dérivés nitrés sous n importe quelle forme (voir rubrique
Daarom is het gebruik van Tadalafil Lilly gecontra-indiceerd bij patiënten die organische nitraten gebruiken, ongeacht welke vorm.(Zie rubriekEMEA0.3 EMEA0.3
Des cas de diminution ou de perte de l audition subites ont été rapportés chez un petit nombre de patients après commercialisation et au cours d essais cliniques avec tous les inhibiteurs de la PDE#, dont le tadalafil
Plotselinge vermindering of verlies van gehoor is gemeld in een klein aantal gevallen na het in de handel brengen en tijdens klinisch onderzoek bij gebruik van alle PDE#-remmers, waaronder tadalafilEMEA0.3 EMEA0.3
Le ritonavir, antiprotéase inhibiteur du CYP#A#, CYP#C#, CYP#C# et du CYP#D# (# mg deux fois par jour), multiplie par # l exposition (AUC) au tadalafil (# mg), sans modification du Cmax
Ritonavir, een proteaseremmer (# mg, twee maal daags) dat een remmer is van CYP#A#, CYP#C#, CYP#C# en CYP #D#, verhoogde de blootstelling (AUC) van tadalafil (# mg) met een factor # zonder een verandering van de CmaxEMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables rarement rapportés chez les patients prenant du tadalafil sont des évanouissements, une migraine et un gonflement du visage
Zelden gemelde bijwerkingen bij patiënten die tadalafil gebruiken zijn flauwvallen, migraine en een opgezet gezichtEMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, chez des patients traités par des alpha-bloquants, et notamment chez les personnes âgées, l utilisation du tadalafil se fera avec prudence
Hoe dan ook, voorzichtigheid is geboden wanneer tadalafil wordt gebruikt bij patiënten die behandeld worden met alfa-blokkers, in het bijzonder bij ouderenEMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats d une étude clinique réalisée chez # patients ayant reçu des doses quotidiennes de # mg de tadalafil pendant # jours, et # mg de trinitrine sublinguale à des moments variés ont montré que cette interaction a duré plus de # heures et n était plus détectable # heures après la dernière prise de tadalafil
Gebaseerd op de resultaten van een klinische studie, waarbij # personen dagelijks gedurende # dagen een dosis van # mg tadalafil kregen en # mg sublinguaal nitroglycerine op verschillende tijdstippen, duurde deze interactie meer dan # uur en was nietEMEA0.3 EMEA0.3
Il n' existe pas de données cliniques sur l' exposition de femmes enceintes au tadalafil
Er zijn voor tadalafil geen klinische gegevens voorhanden over gevallen van gebruik tijdens de zwangerschapEMEA0.3 EMEA0.3
L élimination du tadalafil par hémodialyse est négligeable
Hemodialyse leverde een verwaarloosbare bijdrage aan de eliminatie van tadalafilEMEA0.3 EMEA0.3
Tadalafil, sildenafil, Viagra?
Tadalafil, sildenafil, glibenclamide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tadalafil
betahistinedihydrochlorideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L administration de Tadalafil Lilly à des patients qui reçoivent des dérivés nitrés sous n importe quelle forme est donc contre-indiquée (voir rubrique
Daarom is het gebruik van Tadalafil Lilly gecontra-indiceerd bij patiënten die organische nitraten gebruiken, ongeacht welke vorm (zie rubriekEMEA0.3 EMEA0.3
Une stimulation sexuelle est requise pour que tadalafil soit efficace
Voor de werkzaamheid van tadalafil is seksuele prikkeling noodzakelijkEMEA0.3 EMEA0.3
Une augmentation substantielle des concentrations plasmatiques du sildénafil, du tadalafil et du vardénafil (inhibiteurs de la PDE#) est attendue lors de l utilisation concomitante de CRIXIVAN et de ces médicaments; celle-ci peut entraîner une augmentation des effets indésirables liés aux inhibiteurs de la PDE# dont hypotension, modifications de la vision, et priapisme (voir rubrique
Gelijktijdige toediening van CRIXIVAN met sildenafil, tadalafil en vardenafil (PDE#-remmers) zullen naar verwachting de plasmaconcentraties van deze stoffen aanzienlijk verhogen en kan leiden tot een toename in bijwerkingen in verband met PDE#-remmers, waaronder hypotensie, visusveranderingen en priapisme.rubriekEMEA0.3 EMEA0.3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.