test toxicologique oor Nederlands
test toxicologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
giftigheidsonderzoek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les cinq, les tests toxicologiques montrent de l'alcool et du Rohypnol * en grande quantité.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logiciels concernant les tests toxicologiques
Gaan we nu naar huis?tmClass tmClass
Pour les cinq, les tests toxicologiques montrent de l' alcool et du Rohypnol * en grande quantité
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isopensubtitles2 opensubtitles2
— Les tests toxicologiques se sont révélés négatifs.
Pas op, hij gaat ons raken!Literature Literature
Oui, vu que je conduisais quand il y a eu l'accident, ils ont fait un test toxicologique.
Met medelijden, alsof ik zielig benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tests toxicologiques de produits chimiques de champs pétrolifères
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingtmClass tmClass
Mais ils savent que les tests toxicologiques sont un des cauchemars des Hawks.
Ik wil altijd in waarheid levenLiterature Literature
J’ai vérifié les tests toxicologiques de Phillip Mulrooney : il présente également des traces de Méfloquine
Kinderen zijn Europeseburgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.Literature Literature
Le rapport sur le test toxicologique de Sal Price est arrivé.
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait des tests toxicologiques au labo, et...
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxy Lab s' occupait de quelques tests toxicologiques pour la ville
Naar wat ben je aan het kijken?opensubtitles2 opensubtitles2
Ils font un test toxicologique.
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des tests toxicologiques, etc., expliqua-t-il vaguement
Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst nr. #bis van # februari #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr # van # juli # tot instelling van een regeling van aanvullende vergoeding voor sommige oudere werknemers, in geval van halvering van de arbeidsprestaties, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # maartLiterature Literature
D’autres tests toxicologiques et écotoxicologiques furent menés par l’équipe responsable du programme LUBILOSA.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenWikiMatrix WikiMatrix
Voici les résultats des tests toxicologiques habituels.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la police, les 3 tests toxicologiques étaient négatifs.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tests toxicologiques peuvent révéler une éventuelle toxicomanie ou une consommation d’alcool excessive.
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtLiterature Literature
– Nous attendons les résultats des tests toxicologiques.
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meLiterature Literature
- Pas lors de tests toxicologiques de routine, dis-je.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldLiterature Literature
demande aux autorités ukrainiennes d’autoriser des tests toxicologiques réguliers dans des laboratoires indépendants de l’Union européenne;
In de advertentie staat een halfuurEurLex-2 EurLex-2
La test toxicologique final de Seaman Dokes.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une expérience de base en toxicologie ainsi qu'une expérience dans le développement de tests toxicologiques constituent des atouts
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenMBS MBS
Pourriez-vous faire un test toxicologique sur les os, au cas où?
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malheureusement, le corps était trop abîmé pour que nous puissions faire des tests toxicologiques.
Nee, nu neem je me in de malingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le saurai après le test toxicologique
Het is gewoon als het er isopensubtitles2 opensubtitles2
237 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.