zone d'aménagement mixte oor Nederlands
zone d'aménagement mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au regard d'un investisseur opérant en économie de marché, la longue période durant laquelle celui-ci ne peut pas encore apporter la valeur d'un bien immobilier dans une zone d'aménagement mixte est toutefois compensée par le canon emphytéotique, qui reste basé sur l'estimation du terrain destiné à un «aménagement mixte».
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelatenEurLex-2 EurLex-2
en zone d'activité économique mixte de la zone d'aménagement différé située au lieu-dit « cité des Charrons »
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanMBS MBS
Par dérogation à l'alinéa #er, lorsqu'il s'agit de l'aménagement d'une zone d'activité économique mixte ou industrielle ou d'une zone d'aménagement différé à caractère industriel, le plan communal d'aménagement peut ne comporter que
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.MBS MBS
Par dérogation à l'alinéa #er, lorsqu'il s'agit de l'aménagement d'une zone d'activité économique mixte ou industrielle, le plan communal d'aménagement peut ne comporter que
Zo zwak was ze nietMBS MBS
d'une zone d'activité économique mixte de # ha en remplacement de la zone d'aménagement différé sise à Haureu
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenMBS MBS
En outre, selon le plan municipal de Reykjavik pour 2010-2030, la zone industrielle de Gufunes est en régression, de sorte que l'aménagement d'une zone urbaine mixte constituée d'appartements et d'activités commerciales propres est prévue à l'avenir (13).
Ik wil weten wat de engelen je vertelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans l'article #er, § #, troisième tiret, du même arrêté, les mots « en zone d'activité économique mixte de la zone d'aménagement différé située au lieu-dit « Cité des Charrons » » sont remplacés par les mots « en zone d'aménagement différé la zone d'habitat à caractère rural située au lieu-dit Jupsin, localisée en zone A du plan d'exposition au bruit »
Laat Willie de grote bak pakkenMBS MBS
que cette nouvelle situation met en cause l'option retenue par le projet de plan de secteur pour la Cité des Charrons-l'inscription de la zone d'aménagement différé du plan de secteur en zone d'activité économique mixte visant à en garantir la reconversion rapide-dans la mesure où cette nécessaire reconversion ne porte plus uniquement sur ladite zone d'aménagement différé
ExploitatieontvangstenMBS MBS
Considérant qu'un réclamant demande l'affectation de la Cité des Charrons en zone d'activité économique mixte aux motifs que l'auteur de l'étude d'incidence préconisait une telle affectation et non une zone d'aménagement différé, que ladite Cité jouxte différentes zones d'activité économique mixte et qu'une telle affectation permettrait de procéder à l'expropriation des terrains repris dans cette zone et situés en zone B à la limite de la zone A
Geef me de sleutelsMBS MBS
que ces terrains, situés au projet de plan de secteur à proximité de la zone d'activité économique mixte assortie de la prescription supplémentaire *# et de la zone d'aménagement différé à caractère industriel logistique assortie de la prescription supplémentaire *#, peuvent être intégrés à la zone d'activité économique mixte *# voisine et se voir appliquer la même prescription supplémentaire, de nature à garantir la compatibilité avec la fonction résidentielle voisine
beeldjes en andere versieringsvoorwerpenMBS MBS
émet un avis défavorable à l'inscription d'une zone d'aménagement différé au nord-ouest de la zone d'activité économique mixte repérée *# au projet de plan et se prononce pour son maintien en zone agricole pour les raisons invoquées lors de l'examen des problèmes portant sur le territoire de Fexhe-le-Haut-Clocher, également concerné par cette zone
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende puntenMBS MBS
Par arrêté du Gouvernement wallon du # septembre #, le Gouvernement adopte le projet de révision de plan de secteur de Mouscron-Comines, selon le plan annexé, qui comprend l'inscription, sur le territoire de la commune de Mouscron (planche #S), d'une zone d'activité économique mixte de # hectares en remplacement de la zone d'aménagement différé sise à Haureu
Totaalbudget: EURMBS MBS
Les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § # c) en ce qu'elle interdit en l'absence de plan communal d'aménagement
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureMBS MBS
Considérant que des réclamants demandent à ce que les constructions et aménagements futurs dans la zone d'activité économique mixte soient réalisés dans le plus strict respect de l'environnement et dans le style de l'urbanisme local, qu'en ce sens, les buildings doivent être prohibés
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenMBS MBS
Sur certaines lignes, cette séparation demandera des aménagements permettant un meilleur usage mixte de l'infrastructure (zones d'évitement, amélioration de la capacité notamment par les systèmes de signalisation et de contrôle-commande).
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenEurLex-2 EurLex-2
ces terrains présentent une déclivité importante qui risque d'occasionner des difficultés d'aménagement notamment au niveau de l'égouttage s'ils étaient repris en zone d'activité économique mixte
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.MBS MBS
Car l'idée de lancer des programmes mixtes à la manière des "zones d'aménagement concerté en France" (ZAC) garantissant un programme de logements sociaux, d'équipements publics pour assurer la mixité des opérations est pertinente. [le réclamant parle de "logements sociaux" or les opérations mixtes de production de logement ne sont citées que pour les logements moyens-mission SDRB]
de aard en de ernst van het effectMBS MBS
MOUSCRON.-Un arrêté ministériel du # novembre # approuve le cahier de charges urbanistique et environnemental pour la mise en oeuvre de la zone d'activité économique mixte à Mouscron (Luingne et Herseaux) (planche #S) de # ha en remplacement de la zone d'aménagement différé sise à Haureu
Goed zo. letsje naar linksMBS MBS
Les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § # c) en ce qu'elle énonce des restrictions générales en l'absence de plan communal d'aménagement, à savoir
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenMBS MBS
Les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § # c) en ce qu'elle énonce des restrictions générales en l'absence de plan communal d'aménagement, à savoir
Aanvullende verplichte dienstenMBS MBS
Considérant que, de plus, les objectifs du Gouvernement sont de consacrer, au plan de secteur, l'affectation en zone d'activité économique mixte des terrains couverts par les plans communaux d'aménagement dits « extension du zoning » adopté par arrêté ministériel du # février # et « Rue des Bâtis » adopté par arrêté royal du # décembre
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #RMBS MBS
Qu'il souhaite, en ce sens, que soient affectés en zone d'aménagement différé, d'une part, les terrains de la rue Pirombolle inscrits en zone d'espaces verts et, d'autre part, les terrains dit « Terre Foyer » inscrits en zone d'activité économique mixte
O wacht, ik ben de leiderMBS MBS
Considérant dès lors que les changements d'affectation nécessités par la réalisation du projet de technopôle et le développement de la politique d'accueil de P.M.E. portent sur l'affectation, en zone d'activité économique mixte, de # ha de terrains inscrits en zone d'activité économique industrielle pour # ha, en zone d'aménagement différé à caractère industriel pour # ha, en zone agricole pour # ha et en zone d'habitat pour # ha
Het besluit van de bevoegde autoriteit om enkele van haar vorderingen kwijt te schelden, werd op # juli # genomen, toen het belastingkantoor instemde met het door de begunstigde voorgestelde akkoordMBS MBS
Les zones mixtes d'habitation et d'entreprise, § # c) en ce qu'elle énonce des restrictions générales en l'absence de plan communal d'aménagement contraires à la prescription E.# du projet de plan régional d'affectation du sol
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslagnog niet gegevenMBS MBS
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.