La Rochelle oor Oksitaans
La Rochelle
fr
Commune française, capitale de l'Aunis et préfecture du département de la Charente-Maritime, dans la région Poitou-Charentes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
La Rochèla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situé sur la route nationale 11 qui mène à La Rochelle et à l'île de Ré.
Me considèra pas mès coma una persona "normala".WikiMatrix WikiMatrix
La paroisse possède un ancien prieuré bénédictin donné à La Rochelle.
Astúcia del jornWikiMatrix WikiMatrix
Le régiment tiendra et combattra jusqu'à la libération de La Rochelle, le 8 mai 1945.
Adreça professionalaWikiMatrix WikiMatrix
Cette ligne fut connectée peu après à Fontenay-le-Comte, permettant ainsi d'accéder au port de La Rochelle.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Les bois sont assez réduits (La Rochelle, les Petits Bois et quelques bosquets).
Escotatz çò que ditz lo regent.WikiMatrix WikiMatrix
Les toiles transitent par Cholet et sont dirigées sur les ports voisins de Nantes, de La Rochelle ou de Bordeaux.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La Révolution donna son martyr à la commune, en la personne du curé Joseph Herbert, guillotiné à La Rochelle en 1793.
Somaliarussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
L'église devient cure du diocèse de La Rochelle en 1648 comme le prieuré Saint-Benoît de Bréville dont elle était la chapelle.
Que't desiri bona escaduda.WikiMatrix WikiMatrix
En 1621, il prête son concours au duc d'Épernon pour lever un corps de troupes pour assiéger la ville de La Rochelle.
Bon apetit !WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1850, une ligne de chemin de fer relie La Rochelle à Lusignan, ce qui permet aux habitants de s'ouvrir vers l'extérieur.
Sudafricaafrica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
C'est ainsi qu'au XIVe siècle, Vernoy sera soustrait à la suzeraineté du sire de La Rochelle pour appartenir à l’abbaye de Cherlieu jusqu'en 1789.
& Utilizar l' escondedor se es possibleWikiMatrix WikiMatrix
À la suite d'une querelle de marins à Bayonne pour des raisons de territoires de pêche, les Anglais mettent à sac La Rochelle et sa région.
Espanhaworld. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Contourner La Rochelle (RN2 37), puis prendre la D 105 (direction Nieul-sur-Mer), puis la D 202e1, la D 9 et la D 10a (direction Luçon).
PresentacionWikiMatrix WikiMatrix
C'est de Hollande et d'Angleterre que les huguenots gagnent les colonies américaines, car le port de La Rochelle, point de départ des corsaires huguenots au XVIe siècle, a été désarmé par Richelieu en 1628.
RedimensionarWikiMatrix WikiMatrix
Les Églises protestantes sont trinitaires ainsi qu'en témoignent l'article premier de la confession d'Augsbourg (luthérienne), l'article 6 de la confession de La Rochelle (réformée) ou le premier des trente-neuf articles de l'Église anglicane.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
C'est ainsi que les maçons de la Creuse devinrent bâtisseurs de cathédrale ; en 1624, ils construisirent la digue de La Rochelle, au XIXe siècle, ils participèrent à la construction du Paris du baron Haussmann.
Aqueths dròlles que son gaujós.WikiMatrix WikiMatrix
Au nord de New York, en allant sur Boston, la Nouvelle-Rochelle témoignent de leur origine française.
Ne hè pas arren d'aute que comptar las moscas.WikiMatrix WikiMatrix
Des estimations plus prudentes évoquent le chiffre de 200 000 personnes après la révocation mais la persécution avait commencé dès Louis XIII avec la prise de la Rochelle puis de Privas avec des pertes importantes en vies humaines.
RedimensionarWikiMatrix WikiMatrix
Sainte-Gemme-la-Plaine, au cœur de la Plaine vendéenne s'étendant entre le Marais Poitevin et le Bocage, est située au nord-est de Luçon, à environ 7 km ; elle est traversée par la RN 137 reliant La Rochelle à Nantes.
La mair que's deishuda la hilha.WikiMatrix WikiMatrix
La Rochelle est avant tout une commune littorale, située en bordure de l'océan Atlantique, et caractérisée par une grande diversité de sites naturels (côtes basses, côtes sablonneuses et côtes à falaises, anses littorales, petits caps, promontoires), dont un certain nombre ont pu être aménagés pour fixer les activités humaines et économiques (trois ports, trois plages).
ParamètresNameWikiMatrix WikiMatrix
Dumézil a entretenu des relations avec des écrivains tels que Charles Maurras, Pierre Gaxotte (dont il était resté l'ami), ou Pierre Drieu la Rochelle dans les années 1920, et collaboré dans les années 1930 au journal nationaliste Le Jour de Léon Bailby, où il signa de son pseudonyme de Georges Marcenay des éditoriaux à la fois anticommunistes et antinazis, dénonçant le danger que représente l'Allemagne hitlérienne.
On pensas passar las vacanças ?WikiMatrix WikiMatrix
Le 12 juin, lors de la reconnaissance de nouveaux lieux et la dénomination de nouvelles rivières, Jacques Cartier et ses marins aperçurent, un peu à l'écart de la rivière qu'ils venaient de nommer Saint-Jacques, un grand navire originaire de La Rochelle, dont l'équipage, après une longue campagne de pêche à la morue, avait perdu son chemin au milieu des nombreuses îles du golfe du Saint-Laurent.
Imatges per segondaWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'entretien télévisé qu'il a accordé le 18 juillet 1986, à la fin de sa vie, au journaliste Bernard Pivot dans le cadre de l'émission Apostrophes, l'historien, interrogé sur une publication de Drieu la Rochelle parue en 1943 dans La Nouvelle Revue française (article consacré à Dumézil et intitulé Éternelle Germanie), précise que la critique récurrente selon laquelle il aurait présenté les Indo-Européens comme une race supérieure s'opposant aux Sémites lui a toujours été complètement étrangère.
RecalcularWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.