anticiper oor Oksitaans

anticiper

/ɑ̃.ti.si.pe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

anticipar

werkwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est également le sens du phénomène de « socialisation anticipatrice » (Robert K. Merton), lorsqu'un individu épouse par avance les normes, non pas de son groupe primaire, mais d'un groupe de référence qu'il aspire à rejoindre.
VisualizacionWikiMatrix WikiMatrix
Quelques États cependant, ont des parlements élus pour une durée fixe et aucune élection anticipée ne peut être effectuée.
Eth, m'a escrit de quan en quan.WikiMatrix WikiMatrix
Le profit anticipé par l’entrepreneur provoque son recours au crédit bancaire et stimule l’investissement à l’échelle de la société.
La glèisa se troba sus la sèrra au dessùs de la vila.WikiMatrix WikiMatrix
Une dissolution entraîne automatiquement la tenue d’élections législatives qui sont dites alors « anticipées ».
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Il a anticipé le pont terminé, décoré de deux statues sur l'arche centrale, alors que la forme finale du pont, des années plus tard, ne comporte plus ces statues.
DesconnectarWikiMatrix WikiMatrix
Ces deux clauses essentielles visent à protéger les enfants concernés contre toute sorte de trafic, ou d'atteinte psychologique résultant de la création anticipée d'un lien affectif avec les candidats. la procédure de mise en relation entre le candidat du pays d'accueil et l'enfant du pays d'origine incombe exclusivement aux Autorités centrales désignées à cet effet dans les deux États.
Fichièr fontWikiMatrix WikiMatrix
L'important est moins de suivre une mode (coûteuse vu les investissements) que d'anticiper le moins mal possible les besoins actuels et à venir.
southkorea. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir retrouvé dès 2003 d'importants taux de croissance (autour de 9 %), elle a finalement décidé en 2005 le remboursement total de sa dette de façon anticipée prévue normalement en 2007, afin d'éviter l'étranglement de son économie par les intérêts, ce qui avait conduit à la crise financière selon Néstor Kirchner.
desconegutWikiMatrix WikiMatrix
Ses romans d'aventures, historiques, politiques, s'apparentent à des récits de voyage, la plupart du temps de nature historique, ainsi qu'à des romans d'anticipation. « J'ai été déformé dans le sens du visuel.
Ajustons disponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Le transhumanisme diffère de l'humanisme en ce qu'il reconnaît et anticipe les changements radicaux de la nature et des possibilités de nos vies provoqués par diverses sciences et techniques . » En 1992, More et Morrow fondent l'Extropy Institute qui a pour but de densifier le réseau social futuriste et de promouvoir une réflexion collective sur les courants idéologiques émergents et les nouveaux comportements en organisant une série de conférences et, surtout, en rédigeant un carnet d'adresses : en conséquence, la pensée transhumaniste se voit diffusée pour la première fois, pendant la période d'essor de la cyberculture et de la contreculture cyberdélique.
Primièra paginaWikiMatrix WikiMatrix
La représentation mentale de la douleur chronique (les états mentaux aversifs provoqués par les émotions causées par la douleur) serait chargée d'une valeur négative capable de transformer les états neuronaux ; la composante cognitive référant à l’ensemble de processus mentaux qui accompagnent et donnent du sens à une perception en adaptant les réactions comportementales comme les processus d’attention, d’anticipation et de diversion, les interprétations et valeurs attribuées à la douleur, le langage et le savoir sur la douleur (sémantique) avec les phénomènes de mémoire d’expériences douloureuses antérieures personnelles (mémoire épisodique) décisifs sur le comportement à adopter.
Jamaicarussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Ses réflexions sur le socialisme imprègnent certains de ses romans d'anticipation, tels que La Machine à explorer le temps et Les Premiers Hommes dans la Lune, romans dans lesquels les héros découvrent, respectivement dans l'avenir et sur la lune, des sociétés nouvelles.
InstallacionWikiMatrix WikiMatrix
De même, il soutient que les banques centrales n'ont pu faire reculer sur le chômage que lorsqu'elles ont trompé les acteurs du marché sur les anticipations d'inflation.
Albaniaworld. kgmWikiMatrix WikiMatrix
À la différence d'Atari, qui n'est jamais allé activement au-devant des développeurs tiers, et jusqu'à essayer de forcer Activision à cesser la production de jeux sur Atari 2600, Nintendo avait anticipé et encouragé la participation des développeurs tiers sur sa console.
Aquò n'ei pas lo ton costèth.WikiMatrix WikiMatrix
Cette conjonction constante de deux événements et l'attente ou anticipation qui en résulte pour nous est tout ce que nous pouvons connaître de la causalité : nos idées ne peuvent pénétrer plus avant dans la nature de la relation de la cause à effet.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La lassitude et le retournement de l'opinion publique, initialement favorable au mouvement, amènent un raz-de-marée gaulliste aux élections anticipées du 30 juin.
De qué as hèit ièr ?WikiMatrix WikiMatrix
Wells opposait ses œuvres d'imagination et les romans d'anticipation du Français.
Interfaç utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
Le premier best-seller de Herbert George Wells fut Anticipations, paru en 1901.
Article seguentWikiMatrix WikiMatrix
Il organise des élections législatives anticipées « à moins qu'on entende bâillonner le peuple français tout entier en l'empêchant de s'exprimer en même temps qu'on l'empêche de vivre, par les mêmes moyens qu'on empêche les étudiants d'étudier, les enseignants d'enseigner, les travailleurs de travailler ».
Ignorar los mots en majusculasWikiMatrix WikiMatrix
Elle contourne les défenses de son hôte et les pesticides successivement inventés ou utilisés, donnant lieu à de possibles et périodiques résurgences, que les phytopathologistes tentent de suivre ou anticiper, dont en France et en Europe où l'on cherche à repérer d'éventuelles lignées nouvelles plus agressives.
Lo monde aprenguen de l'experiéncia.WikiMatrix WikiMatrix
En février 2014, Michel Serres a également publié Pantopie, un livre d'entretiens avec Martin Legros et Sven Ortoli, journalistes à Philosophie Magazine, qui récapitule l'ensemble de son œuvre à ce jour et fait le portrait d'un homme qui a connu la guerre et vécu, parfois anticipé, les grandes révolutions du XXe siècle.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
1984 est communément considéré comme une référence du roman d'anticipation, de la dystopie, voire de la science-fiction en général.
minutathe frequency unitWikiMatrix WikiMatrix
Hume nie que nous puissions avoir une idée de la causalité autrement que par le fait que deux événements se sont toujours succédé : nous formons alors une sorte d'anticipation, qui nous représente que le second terme doit se produire, quand le premier se produit.
Gras italicWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.