République arabe d'Égypte
Republica Aràbia d'Egipte
arabe oor Oksitaans
arabe
fr
langue sémitique
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
Arabi
fr
langue sémitique
arab
fr
Langue sémitique
Aràbia
fr
relatif aux peuples arabes
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arabi · Arab · arabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arabe
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle connaît très vite un immense succès dans un monde arabe en expansion et féru de culture antique.
እንደገና አስጀምሩWikiMatrix WikiMatrix
Leur nom est à l'origine du carat (emprunté à l'arabe "qirât"), qui représentait le poids d'une graine de caroube, dans le commerce des pierres précieuses.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Le papier, fabriqué à partir de chiffon, est une invention chinoise transmise pas les Arabes.
Impossible de crear lo repertòri: %WikiMatrix WikiMatrix
Halley traduisit de l'arabe le septième livre de la Collection mathématique de Pappus d'Alexandrie et les deux livres du traité d'Apollonius de Perge Sur la section de rapport, que l'on croyait perdu.
PresentacionWikiMatrix WikiMatrix
Le scientifique arabe Ibn al-Haytham, dans son traité Traité d'optique de 1027, reprend et établit les principes précédemment connus, notamment le fait que les faisceaux lumineux se propagent en ligne droite.
Lo tractat qu'estoc ignorat e la guèrra a esclatat.WikiMatrix WikiMatrix
Dans plusieurs pays arabes s'exprime certes une volonté forte de se libérer des carcans que représentaient les dictatures autrefois mises en place avec le soutien des pays occidentaux.
EscriptCommentWikiMatrix WikiMatrix
Si l'appellation « romaine » serait issue de l'arabe rommäna (grenade, par analogie de forme entre le contre-poids et le fruit), le principe de la balance proviendrait de Chine.
pas disponibleWikiMatrix WikiMatrix
À l'époque de Teglath-Phalasar III, les Hébreux appellent ainsi les Araméens, puis le mot désigne les tribus arabes nomades payant tribut à Assurbanipal.
Impossible de trobar lo modul « & #; % # & #; »WikiMatrix WikiMatrix
Le 18 janvier 1963, la colonie d'Aden est incorporée dans la Fédération des émirats arabes du Sud contre la volonté du Yémen du nord, communiste, qui revendique la ville et le sud du Yémen.
Adreça electronicaWikiMatrix WikiMatrix
Il est cultivé au Maghreb depuis longtemps, ainsi que dans une grande partie de l'Afrique tropicale (Kawar et Tchad) apporté par les Égyptiens bien avant l'arrivée des Arabes qui l'ont ensuite répandu en Afrique subsaharienne, en Mauritanie jusqu’au Mali et en Espagne andalouse selon l'« aire d’emploi de la racine arabe de ce mot et les vertus qu’on lui accorde en pays musulman » où la fleur du henné (l'arbre « qui pousse au paradis ») a aussi une connotation religieuse puisque « Sa fleur passe pour avoir été la favorite du Prophète » (Mahomet), notait E.-G. Gobert en 1961 et qu'en Mauritanie, on dit que cet arbre aurait « poussé à l’intention de la fille du Prophète et qu’elle fut la première femme à faire de sa teinte rouge une parure ».
ItaliaNameWikiMatrix WikiMatrix
Le mot « Sabaeans » désigne les habitants de l'ancienne Saba et correspond au mot arabe qui commence par la lettre Sin.
PlanEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, PasswordWikiMatrix WikiMatrix
De nombreux chroniqueurs arabes considèrent la défaite de Toulouse plus importante que celle de Poitiers, et la majorité des historiens considère que sur le plan macro-historique, cette bataille est capitale, car elle donne à Charles Martel du temps pour consolider son pouvoir et bâtir l'armée de vétérans qui battra les Omeyyades à Poitiers.
DocumentacionWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les exemples importants et récents de fonctionnement en assemblée citoyenne (ou assemblée générale) aux XXe et XXIe siècles, on peut citer : le mouvement de mai 1968 en France ; les plenum en Bosnie vers 1968 les assemblées ouvrières de 1969 et le mouvement autonome des années 1970 en Italie. le mouvement des indignés de la Puerta del Sol le 15 mai 2011 (en Espagne en Europe et dans les pays hispaniques), s'inscrivant dans la continuité temporelle du printemps arabe et sa volonté de démocratie générale l'espoir d'expérimenter la démocratie directe s'est ensuite propagé en septembre 2011 sur le continent nord-américain par le mouvement Occupy Wall Street qui se propagea dans la plupart des états américains ainsi que dans de nombreuses capitales mondiales, sous le nom d'Occupy et dans environ 1 500 villes de 82 pays.
Impossible de legir lo fichièrWikiMatrix WikiMatrix
Les Maures envahirent la région au VIIIe siècle, et rebaptisèrent la ville Zawaia (c'est-à-dire « lac » en arabe).
Mejanlarge pictureWikiMatrix WikiMatrix
Sous Trajan, l'influence de Pétra se réduit et les Nabatéens perdent leur indépendance lors de la réduction de leur royaume en province romaine d'Arabie Pétrée.
Nom visualizatWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir quitté ses fonctions de président du CSA en janvier 2007 (remplacé par Michel Boyon), il est élu président de l'Institut du monde arabe en février 2007.
Executar la comandaWikiMatrix WikiMatrix
Ibn Khaldoun écrit qu'après la conquête du Maghreb par les troupes de Musa ben Nusayr, Tariq (écrit Tarec dans l'ouvrage), gouverneur de Tanger, y stationna avec 12 000 Berbères fraîchement convertis accompagnés de 27 Arabes chargés de leur formation coranique, sans aucune autre précision, en particulier sur l'origine des ethnies présentes.
Enregistrar las donadasWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, lorsque ce souverain eut reconquis l'Algarve en 1249, il s'attribua le titre de « Roi de Portugal et d'Algarve », témoignant que cette province, arabe depuis des siècles, était encore à ce moment une terre étrangère.
SopranoAlto clefWikiMatrix WikiMatrix
Au niveau international, le gouvernement taliban n'a été reconnu que par trois États : Pakistan, Arabie saoudite et Émirats arabes unis.
Qu'aimi Hitomi.WikiMatrix WikiMatrix
Albert le Grand et Roger Bacon, qui introduisirent au XIIIe siècle la connaissance issue des sciences grecque et arabe dans les universités occidentales, avaient conscience que la Terre était sphérique.
Color de fonsWikiMatrix WikiMatrix
En France, les conflits entre imams de différentes origines (Arabie saoudite, Turquie, Algérie, Maroc) a conduit à une réflexion sur la formation d'imams officiant en français et non plus en arabe ou en turc.
Lèva ta man avant de respóner.WikiMatrix WikiMatrix
Elle est aujourd'hui toujours présente dans des pays autoritaires, religieux ou conservateurs, comme l'Arabie saoudite ou l'Iran, les Émirats arabes unis, la Mauritanie, le Nigeria, le Soudan, la Somalie et le Yémen où l'homosexualité peut encore être passible de la peine de mort.
Illa CristmasWikiMatrix WikiMatrix
Le croissant fertile, finalement étendu à l’Égypte, est par la suite évoqué de manière détournée pour évoquer le périple d'Abraham, la naissance de l'agriculture, l'unité arabe par les nationalistes arabes et en particulier les Hachémites.
Aquestes parpalhons que son hèra rares hens nòste país.WikiMatrix WikiMatrix
Son nom (de l'arabe « Abū Qīr », littéralement « Père Cyr ») provient du fait qu'il a abrité les reliques de saint Cyr d'Alexandrie, médecin chrétien, persécuté sous Dioclétien parce qu'il se servait de sa profession pour faire connaître le Christ, et chercha refuge non loin de là (à Canope), où il fut arrêté et martyrisé en l'an 311.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
La résolution des problèmes du premier degré a commencé par les algorithmes babyloniens et égyptiens, elle s'est poursuivie par les méthodes de fausse position au Moyen Âge ou de résolution directe par les Arabes puis par les méthodes modernes usant d'un symbolisme.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.