laisser oor Oksitaans
laisser
fr
laisser (dans le même état)
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
daissar
laissar
deishar
Je te prie de me laisser tranquille.
Te prègui de'm deishar tranquille.
quitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux-ci n'ont d'autre ressource que de laisser le hadet sans soins, le laissant pleurer, jusqu'à ce que les sentiments maternels de la fée ne reprennent le dessus, et qu'elle restitue l'enfant volé pour reprendre le sien.
Punt virgulaWikiMatrix WikiMatrix
Le « Pentadactylos » (de penta, cinq et dactylos, doigt) désigne une montagne dont la forme bien particulière correspond, selon la légende, à l'empreinte laissée par la main qui arracha le haut de la montagne pour le jeter à la mer.
AltoTenor clefWikiMatrix WikiMatrix
Laisse-moi couper les carottes.
Desvolopairestatoeba tatoeba
En février 2008, le groupe annonce sa reformation et laisse entrevoir la possibilité de sortir un nouvel album.
Administracion sistèmaWikiMatrix WikiMatrix
Laisse ta chambre en ordre.
ActivitatStencilsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beaucoup d'historiens ont signalé la prédiction des Gaulois pour les roches percées, s'ils ont laissé des traces de leur passage à Barschey, apparemment ils y vinrent offrir des sacrifices à Pluton qui était une divinité particulièrement chère à leurs yeux.
Protegir la fuèlhaWikiMatrix WikiMatrix
Comme le note C. Groves, cela laisse peu de temps avant l’apparition des premiers représentants du genre Homo, 200 à 300 000 ans plus tard, dont la denture est nettement différente.
Nom de domèniWikiMatrix WikiMatrix
Puis-je laisser un message ?
Mostrar las icònas sul burèuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plusieurs châtelains furent inhumés dans l'église de l'abbaye. -Un chanoine de l'abbaye de Phalempin François Piétin, mort en 1576 a laissé une très intéressante chronique sur cette Maison et un cahier de notes sur la châtellenie de Lille qui fut depuis très souvent consulté par les historiens.
Pas cap de descripcion disponiblaWikiMatrix WikiMatrix
Guillain a laissé de nombreux écrits.
DesactivarWikiMatrix WikiMatrix
Le connétable Anne de Montmorency rétablit l'ordre dans le sang, mais Henri II doit fléchir et laisser les provinces revenir à leur statut antérieur.
ReferénciasWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce site archéologique important, on a découvert en février 2008 une sépulture contenant des instruments de divination et des instruments chirurgicaux (scalpels, scie, aiguilles, sondes, etc.), qui pourraient laisser supposer qu'il s’agit, là aussi, de la tombe d’un druide.
Un fichièr « % # » existís ja. Lo volètz vertadièrament l' espotir & #;?WikiMatrix WikiMatrix
Aucune faculté de voir n'exista avant la constitution des yeux, aucune parole avant la création de la langue: c'est au contraire la langue qui a précédé de beaucoup la parole, et les oreilles ont existé bien avant l'audition des sons. » (IV, 834-39) Loin d'avoir commencé dans un mythique âge d'or, les espèces ont dû lutter pour leur survie: « Beaucoup d'espèces durent périr sans avoir pu se reproduire et laisser une descendance.
Icòna SVGNAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La subtilité d'un tel réseau laisse entendre une multitude de paramètres chimiques.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'en 1726 les tableaux, sont presque tous de grande dimensions (un mètre et demi à deux mètres de large, plus de deux fois la taille des tableaux ultérieurs); ils sont peints sur un fond sombre pour ne pas laisser deviner la trame de la toile derrière sa peinture.
mexico_ states. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Pour obtenir des vins rouges, on laisse macérer (cuver) les raisins durant la fermentation alcoolique en multipliant les opérations physiques telles que des remontages, des pigeages ou des délestages.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Il a laissé de nombreux recueils de poèmes en français.
a nonexistent value of mouse buttonWikiMatrix WikiMatrix
Le glacier de calotte dans ses ultimes oscillations, retraits de déglaciation ou avancées de glaciation, a laissé des matériaux à la fois fins et mal classés, qui n'ont pas été repris par l'érosion, sauf en marge du plateau.
DesconnectarWikiMatrix WikiMatrix
L’avant-garde commandée par Machain commença son avance en direction de la capitale paraguayenne le 25 décembre, suivi à courte distance par Belgrano, qui avait laissé une centaine d’hommes à Candelaria.
default filter nameWikiMatrix WikiMatrix
Dans le prologue du Seigneur des Anneaux, Tolkien décrit la région où vivent les Hobbits comme « le nord-ouest de l'Ancien Monde, à l'est de la Mer », ce qui laisse suggérer un lien avec le nord-ouest de l'Europe, l'Ancien Monde.
A_ vançatNameWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup d’initiative leur était laissée et la verve de parole de l’acteur, ses lazzi, son talent mimique faisaient la plus grande partie du succès de la Commedia dell'arte.
Seleccionar un repertòriWikiMatrix WikiMatrix
En 1955, J. R. R. Tolkien raconte dans une lettre à W. H. Auden comment, un été où il était occupé à la correction de copies de littérature anglaise, il écrivit sur une copie laissée blanche la première phrase de Le Hobbit : « Dans un trou vivait un hobbit », sans savoir d'où venait cette idée.
romania. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Ces trois siècles et demi de cohabitation ont laissé des traces parmi elles, le changement de nom qui passe de « Plantés » à Notre-Dame-de-l'Osier faisant référence à la fois à la Vierge et à l'osier ensanglanté.
OrganizaireWikiMatrix WikiMatrix
Chez le dendroctone du pin (Dendroctonus ponderosae), le premier arrivé sur l'arbre hôte laisse une trace chimique d'invitation pour ses semblables.
Somaliaafrica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Mais même ce résultat est sujet à de nombreuses polémiques, et une étude approfondie des Évangiles laisse penser que sa naissance serait antérieure de 3 à 5 années,.
Era pren un banh cada matin.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.