polaire oor Oksitaans

polaire

/pɔ.lɛʁ/ adjektief, naamwoordmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

polar

adjektief
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À partir de 1957, l'exploration spatiale a permis non seulement une meilleure connaissance des aurores polaires terrestres mais aussi l'observation de phénomènes auroraux sur les grosses planètes comme Jupiter ou Saturne.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
En l'absence d'une étoile similaire à l'étoile polaire de l'hémisphère nord (α Ursae Minoris) dans l'hémisphère sud (σ Oct est la plus proche du pôle, mais elle est trop peu lumineuse pour être utile), deux des étoiles de la Croix du Sud sont utilisées pour le déterminer : en suivant la ligne formée par Gacrux (γ) et Acrux (α), dans ce sens, sur 4,5 fois la distance entre ces deux étoiles, (soit ~25° au Sud de Acrux) on tombe sur un point proche du sud céleste.
Informacions sul sistèmaWikiMatrix WikiMatrix
Le nuage ionisé que constitue l'aurore polaire réfléchit les ondes électromagnétiques dans le domaine des très hautes fréquences (VHF et au-delà).
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit d'une petite dépression qui se forme principalement en hiver dans une masse d'air polaire ou arctique située sur certaines mers des hautes latitudes dans les zones où la glace ne recouvre pas totalement la mer.
Adreça electronicafull trustWikiMatrix WikiMatrix
On ne voit initialement (Mag 2) que les deux étoiles extrêmes, (α Ursae Minoris, l'étoile Polaire) et Kochab (β UMi).
Pas cap de descripcion es disponiblaWikiMatrix WikiMatrix
Il devient permanent aux alentours de 1 000 m à la latitude du cercle polaire, de 2 000 m à 4 000 m aux moyennes latitudes (45° N).
NovèlasCommentWikiMatrix WikiMatrix
Les sept étoiles principales de la Petite Ourse (l'étoile Polaire, Kochab, Pherkad, Akhfa Al Farkadain (ζ UMi), Anwar Al Farkadain (η UMi), Yildun (δ UMi) et ε UMi) forment un astérisme comparable à celui de la Grande Ourse, en forme de « chariot » ou de « casserole ».
Aqueste líber es navèth.WikiMatrix WikiMatrix
Le cercle arctique marque la limite sud du jour polaire lors du solstice de juin et de la nuit polaire lors du solstice de décembre.
Aquera caisha que conteng pomas.WikiMatrix WikiMatrix
Foyer et directrice sont en relation pôle/polaire par rapport au cercle principal.
southamerica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les populations humaines avec un régime carné se rapprochent cependant des superprédateurs comme l'ours polaire.
Gestion de mots de pasWikiMatrix WikiMatrix
La pointe centrale du W pointe très approximativement en direction de l'étoile polaire, α Ursae Minoris.
Nom d' utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
Les aurores polaires ne sont pas un phénomène spécifique à la Terre.
iceland_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les particules du vent solaire piégées dans le champ magnétique terrestre ont tendance à s'accumuler dans la ceinture de Van Allen et provoquent les aurores polaires lorsqu'elles pénètrent dans l'atmosphère terrestre à proximité des pôles.
Qué que sia qu'arribèsse, demoratz tranquilles.WikiMatrix WikiMatrix
Les aurores polaires vues sur les planètes autres que la Terre peuvent être générées par d’autres phénomènes physiques que ceux provoquant les aurores terrestres.
Atzdejà aprés de tutar lo vriulon ?WikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a guère besoin de prendre un alignement quelconque, l'étoile polaire (près du bord supérieur de l'illustration) est la seule étoile brillante située dans cette direction.
Document a dobrirWikiMatrix WikiMatrix
Les carnivores sont représentés par les ours blancs, les loups ou les renards polaires.
Qu'ei estat encuentat.WikiMatrix WikiMatrix
La calotte glaciaire polaire se déplace d'environ 10 mètres par an dans une direction située entre 37° et 40° W, vers la mer de Weddell.
Tornar cargar l' imatgeWikiMatrix WikiMatrix
La côte de l'océan Arctique connaît un climat polaire.
Aniversari de %WikiMatrix WikiMatrix
Quand le Soleil est visible dans le ciel polaire, il semble se déplacer dans un cercle au-dessus de l'horizon.
Encantat de't conéisher.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, cette définition n'est pas totalement précise car l'axe de rotation est sujet de petites variations et la position exacte de cette intersection varie de quelques mètres au cours du temps ; ce mouvement polaire est constitué de deux composantes quasi périodiques de plusieurs centaines de jours (l'oscillation de Chandler) et d'une légère dérive graduelle, principalement vers l'est.
Manteneire actualWikiMatrix WikiMatrix
Celle-ci est forte à très forte dans les régions océaniques tempérées et subpolaires ainsi que dans les régions équatoriales alors qu'elle est faible à très faible en période anticyclonique, dans les régions arides subtropicales ou polaires ; la latitude, la saison et l'heure, qui influent sur la hauteur du Soleil et donc sur l'énergie reçue au sol par unité de surface, ainsi que sur la nébulosité en fonction du climat local.
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Ce blaireau vit potentiellement dans presque toute l'Europe et une grande partie du nord de l'Asie centrale et du nord, au sud du cercle polaire (jusqu'à 2 000 m d'altitude en France).
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La péninsule Antarctique est la région la plus au nord du continent Antarctique et, quasiment, la seule partie s'étendant au-delà du cercle polaire.
Que daubriscoc la hrièsta.WikiMatrix WikiMatrix
Les coléoptères sont très diversifiés et ils sont présents dans tous les principaux habitats à l'exception des régions polaires et marines.
ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
L'éruption solaire de 1859 a notamment produit de très nombreuses aurores polaires visibles jusque dans certaines régions tropicales et a fortement perturbé les télécommunications par télégraphe électrique.
IstoricCommentWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.