squelette oor Oksitaans

squelette

/skə.lɛt/, /skəlɛt/ naamwoordmanlike
fr
Un cadre qui offre un soutien à un bâtiment ou autre structure.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

esqueleta

naamwoordvroulike
fr
Structure servant de support à l'organisme. Il est interne et fait d'os et de cartilages chez les vertébrés, et externes chez quelques animaux.
en.wiktionary.org

ossamenta

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

escarcèla

naamwoordvroulike
fr
Structure servant de support à l'organisme. Il est interne et fait d'os et de cartilages chez les vertébrés, et externes chez quelques animaux.
en.wiktionary.org

Esqueleta

fr
charpente animale rigide servant de support pour les muscles et les organes
wikidata

esquelet

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Mur des squelettes En ligne ici Dans le cadre de la rénovation du Muséum de Toulouse en 2008, a été créée une immense vitrine courbe de 120 mètres de longueur pour former « une sorte d’immense vague » Cette vitrine–façade a été conçue par l’architecte Jean-Paul Viguier.
DonadasStencilsWikiMatrix WikiMatrix
Le squelette quand il existe (arthropodes) est un exosquelette.
Tennesseefrance_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
À Ehringsdorf, quartier situé au sud-ouest de la ville, a été trouvé en 1925 un squelette d'une femme d'une vingtaine d'années dont l'ancienneté a été estimée entre 200 000 et 250 000 ans.
Accès distantNameWikiMatrix WikiMatrix
Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.
Mouse Cursor ShapeWikiMatrix WikiMatrix
Ils peuvent aussi bien ressusciter une personne juste tombée au combat que lever une armée de squelettes pour attaquer un village.
Cada # & #; minutasWikiMatrix WikiMatrix
Quoi qu'il en soit, la plus ancienne trace de cette maladie vient de l'Inde comme en atteste un squelette de 4 000 ans trouvé au Rajasthan.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Des traces géologiques de radiolaires existent depuis la période cambrienne, et leurs squelettes siliceux fossiles peuvent être facilement repérés et suivis au cours de la limite K-T.
connectat en localWikiMatrix WikiMatrix
Des archéologues ont déterré des squelettes (d'au moins 7000 ans) trépanés.
Barra d' esplechesWikiMatrix WikiMatrix
Les vertébrés possèdent également un squelette osseux ou cartilagineux et des yeux.
Error & #;: la variabla d' environament « & #; HOME & #; » es pas definidaWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, on peut encore trouver 75 œufs de Grands Pingouins dans les collections de différents musées, ainsi que 24 squelettes complets et 81 peaux.
& Memorizar lo senhalWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à sa cohésion interne, l'argile joue le rôle de liant, le gravier et le sable sont le squelette interne, l'eau est le lubrifiant.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi les oxydes de carbone électriquement neutres connus consistent en un ou plusieurs squelettes carbonés, incluant les structures cycliques et aromatiques, connectés et clos par des groupes oxo, -O- ou =O, et peroxo, -O-O-.
Eslòvacrussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, rares sont les découvertes de ce type en Gaule mérovingienne, mais on peut citer l'exemple de la nécropole d'Envermeu où plusieurs squelettes de chevaux ont été identifiés avec leurs mors à côté ou des tombes mérovingiennes de Saint-Dizier.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Mais, probablement à cause de la composition de leur squelette, la plupart des espèces se rencontrent dans les 100 premiers mètres sous la surface.
Sageta cap al nautWikiMatrix WikiMatrix
À côté se trouvait également une figurine en bois anthropomorphe et un squelette humain.
Questions e responsasWikiMatrix WikiMatrix
À la fin du XIXe siècle un château s’élève sur la hauteur de Montapot où est reconnu en 1878 un tumulus contenant de nombreux squelettes et des ornements gallo-romains transférés au musée de Cluny à Paris.
Mandar aqueste rapòrt de bòg a %WikiMatrix WikiMatrix
Ils sont réalisés grâce à des structures et des organes spécialisés, hautement organisés : squelette articulé, muscles, et surtout un système nerveux spécialisé (motoneurones spinaux, système moteur pyramidal et extrapyramidal).
Adreça electronicaWikiMatrix WikiMatrix
La biochimie de la sécrétion de leur coquille par les mollusques, et de la formation du squelette chez les animaux, n'est pas encore totalement comprise.
Lo batèu s'es esglachat sus las ròcas.WikiMatrix WikiMatrix
Les squelettes mis au jour dans l'État de Mexico, la Femme de Peñon et l’Homme de Tlapacoya auraient une morphologie à la fois proche du type caucasien et australoïde.
Èi confeccionat una monaca ende la Anna.WikiMatrix WikiMatrix
Le splanchnocrâne a primitivement une fonction respiratoire mais cette fonction se perd dans la plupart des lignées et le splanchnocrâne entre donc principalement dans la constitution du squelette des mâchoires, du palais, de l’oreille moyenne, de la face, du cou, de la langue, du larynx et du neurocrâne.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La théorie de Richard P.S Jefferies dite de calcichordé, stipulant que les chordés proviennent d’ancêtres qui formaient un squelette externe riche en calcium, fit peu d’émules jusqu’à ce que de récentes et nombreuses analyses moléculaires confirment la proche parenté entre tuniciers et vertébrés.
Inserir de linhasWikiMatrix WikiMatrix
Les squelettes témoignent des pathologies fréquentes à cette époque : arthroses, fractures, carences alimentaires.
Bon jorn !WikiMatrix WikiMatrix
L'œuvre de Basquiat se divise en trois grandes périodes : De 1980 à fin 1982, il fait de la peinture sur toile, représentant le plus souvent des personnages squelettiques et des visages ressemblant à des masques.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En 1877 on a découvert à Azerailles un squelette humain, ainsi que des fragments de poterie, un caillou « de fronde » poli et une hachette en silex calcédonieux.
Mercés per lo voste amablèrWikiMatrix WikiMatrix
Au lieu-dit Saint-Léger, sur la partie ouest du territoire de la commune, un cimetière franc a été trouvé en 1913, avec des squelettes accroupis, des débris de poteries et différents objets, montrant une occupation ancienne de ce site dominé par la butte de Bourcq.
Que'u calèva demorar au lhèit.WikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.