Économie de la France oor Pools
Économie de la France
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Gospodarka Francji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzEurLex-2 EurLex-2
Proposition de AVIS DU CONSEIL concernant le programme de partenariat économique de la France /* COM/2013/0904 final - 2013/0394 (NLE) */
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksEurLex-2 EurLex-2
(17) Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France.
Te tabletki to żelazoEurLex-2 EurLex-2
(19) Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France.
Mina jej zrzednie!EurLex-2 EurLex-2
(17) Dans le contexte du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse exhaustive de la politique économique de la France.
Ten może być?EurLex-2 EurLex-2
Au lieu de cela, nous avons les intérêts économiques de la France, notamment en concluant un accord sur la technologie nucléaire avec l'Inde.
Nie udało mi sięEuroparl8 Europarl8
La CDC «et ses filiales constituent un groupe public au service de l’intérêt général et du développement économique» de la France (4), ses dirigeants sont nommés par décret.
Fasolki, JakeEurLex-2 EurLex-2
En juin 2013, le Conseil a à nouveau reporté le délai, cette fois à 2015, en raison de la dégradation pire que prévue de l'économie de la France.
Tak, ale czy trafne?Consilium EU Consilium EU
CDC: établissement public à statut légal spécial, groupe public au service de l’intérêt général et du développement économique de la France: immobilier, environnement, investissement et capital investissement, services,
Złapano gościa, to odsiedziałEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu'elle a publiée dans son rapport 2015 sur le pays.
Czemu nie powiedziałaś, że twój były mąż to glina?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu'elle a publiée dans son rapport 2016 sur le pays.
Stary, co dodiabła?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du semestre européen 2018, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu'elle a publiée dans son rapport 2018 sur le pays.
Cetyryzyny dichlorowodorekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(16)Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu'elle a publiée dans son rapport 2015 sur le pays.
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du semestre européen 2019, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu’elle a publiée dans son rapport 2019 sur le pays.
Zgadza się pani z tą opinią?Eurlex2019 Eurlex2019
Dans le cadre du semestre européen 2020, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France et l’a publiée dans son rapport 2020 sur le pays.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
(19)Dans le cadre du semestre européen, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu'elle a publiée dans son rapport 2017 sur le pays.
Twój mózg emituje strumień energii elektromagnetycznej, jak podczas padaczki, w momencie, gdy się przenosiszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans le cadre du semestre européen 2017, la Commission a procédé à une analyse complète de la politique économique de la France, qu’elle a publiée dans son rapport 2017 sur le pays.
Czuję się bardzo optymistycznieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le programme de partenariat économique de la France présenté à la Commission et au Conseil le 1er octobre 2013 comprend un ensemble de réformes budgétaires structurelles partiellement propres à favoriser une correction effective et durable du déficit excessif.
To jezioro bardzo lubięEurLex-2 EurLex-2
Le programme de partenariat économique de la France présenté à la Commission et au Conseil le 1er octobre 2013 comprend un ensemble de réformes structurelles budgétaires partiellement propres à favoriser une correction effective et durable du déficit excessif.
Zrobiłem to dla nasEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil a considéré dans son avis adopté le 10 décembre que le programme de partenariat économique de la France comprenait un ensemble de réformes budgétaires structurelles partiellement de nature à favoriser une correction effective et durable du déficit excessif.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuEurLex-2 EurLex-2
Une bonne vinification fait partie de la tradition européenne et d'une partie importante de l'économie de l'Allemagne et de la France jusqu'au Portugal et la Grèce.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinącordis cordis
1059 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.