élevage protégé oor Pools
élevage protégé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
chów sterylny
chów aseptyczny
chów gnotobiotyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Élevage protégé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
chów sterylny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La technique d’élevage sera basée autant que possible sur les principes de l'élevage protégé et du tout plein tout vide
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?oj4 oj4
La technique d’élevage sera basée autant que possible sur les principes de l'«élevage protégé» et du «tout plein tout vide».
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIEurLex-2 EurLex-2
a) La technique d'élevage sera basée autant que possible sur les principes de l' «élevage protégé» et du «tout plein tout vide».
Podglądałeś mnie?EurLex-2 EurLex-2
a) La technique d’élevage sera basée autant que possible sur les principes de l'«élevage protégé» et du «tout plein tout vide».
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćEurLex-2 EurLex-2
a) La technique d'élevage sera basée autant que possible sur les principes de l' «élevage protégé» et du «tout plein tout vide».
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyEurLex-2 EurLex-2
Enfin, comme expliqué aux considérants 40 à 52, le demandeur n’a pas bénéficié du soutien aux écloseries d’élevage protégées contre les maladies durant la PER et il était peu probable qu’il reçoive une telle aide avant 2025.
Pamiętasz ją?EuroParl2021 EuroParl2021
3) les mesures visant à protéger la progéniture, sauvage ou d’élevage, des plantes, champignons ou animaux protégés;
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
la politique de qualité pour les produits de la culture et de l'élevage et les indications géographiques protégées;
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuEurLex-2 EurLex-2
d) la politique de qualité pour les produits de la culture et de l'élevage et les indications géographiques protégées;
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Soutien à l’élevage de truites dans des écloseries protégées contre les maladies
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasEuroParl2021 EuroParl2021
Objet: Pollution du sous-sol et de la mer, dans une zone protégée, imputable à un élevage de porcs
Nie wiem, co powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Périodes de réintroduction, périodes d'attente nécessaires ou autres précautions à prendre pour protéger l'homme, les animaux d'élevage et l’environnement
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!not-set not-set
La naissance, l'élevage et l'engraissement des animaux protégés par la dénomination, jusqu'au moment de leur abattage, doivent avoir lieu dans l'aire géographique délimitée.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La naissance, l'élevage et l'engraissement des animaux protégés par la dénomination jusqu'au moment de leur abattage doivent avoir lieu dans l'aire géographique délimitée.
Zawsze c! e kochalemEurLex-2 EurLex-2
La naissance, l’élevage et l’engraissement des animaux protégés par la dénomination, jusqu’au moment de leur abattage, doivent avoir lieu dans l’aire géographique délimitée.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściEurLex-2 EurLex-2
les mesures sanitaires et de qualité applicables aux plantes, aux animaux et à l'élevage, en particulier les indications géographiques protégées;
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) les mesures sanitaires et de qualité applicables aux plantes, aux animaux et à l'élevage, en particulier les indications géographiques protégées;
Komisja wszczęła postępowanie i skierowała do przedsiębiorstw International Association of Classification Societies (Międzynarodowe Zrzeszenie Towarzystw Klasyfikacyjnych) oraz do International Association of Classification Societies Limited (dalej zwane łącznie IACS) ocenę wstępnąEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.