études préliminaires et de faisabilité oor Pools
études préliminaires et de faisabilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
analiza wykonalności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- élaboration d'un rapport de l'Union européenne sur la criminalité fondé sur les recommandations de l'étude préliminaire et de l'étude de faisabilité des options proposées;
To jedyna gra jaka ci zostałaEurLex-2 EurLex-2
Services d'ingénierie en matière de traitement et purification d'air et eau, y compris fourniture d'études de faisabilité, tests de performances, rapports préliminaires et détaillés d'ingénierie, tests pilotes en interne et sur site
W ogóle mnie nie słuchasztmClass tmClass
L'achat de terrains et les préparatifs tels que l'obtention d'autorisations et la réalisation d'études préliminaires de faisabilité ne sont pas considérés comme le début des travaux.
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieEurLex-2 EurLex-2
L’achat de terrains et les préparatifs tels que l’obtention d’autorisations et la réalisation d’études préliminaires de faisabilité ne sont pas considérés comme le début des travaux.
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymEurLex-2 EurLex-2
L’achat de terrains et les travaux préparatoires tels que l’obtention d’autorisations et la réalisation d’études préliminaires de faisabilité ne sont pas considérés comme le début des travaux.»
Mamy tu NedaCampbella?EuroParl2021 EuroParl2021
L’achat de terrains et les travaux préparatoires tels que l’obtention d’autorisations et la réalisation d’études préliminaires de faisabilité ne sont pas considérés comme le début des travaux.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieEurLex-2 EurLex-2
Il fournit des services d'assistance technique spécialisés pour l'exécution des projets (études de préfaisabilité et de faisabilité, conception préliminaire et détaillée, soutien dans le cadre de la procédure d'appel d'offres, travaux de mise en œuvre, etc.).
Jej matka przyjeżdża tu co rokuEurLex-2 EurLex-2
L'achat de terrains et les préparatifs tels que l'obtention d'autorisations et la réalisation d'études de faisabilité préliminaires ne sont pas considérés comme le début des travaux.
Co zrobiliśmy nie tak?Eurlex2019 Eurlex2019
L’achat de terrains et les préparatifs tels que l’obtention d’autorisations et la réalisation d’études de faisabilité préliminaires ne sont pas considérés comme le début des travaux.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyEurLex-2 EurLex-2
James Brown de Scubacraft s'exprime sur le bateau submersible, son potentiel et sur les résultats préliminaires de l'étude de faisabilité financée par l'UE, avant la fin de la phase 1 en décembre 2016.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temucordis cordis
Le premier atelier sera consacré à l’examen des conclusions du rapport préliminaire et à la définition des grandes lignes de l’étude de faisabilité.
Chcę zadać pani parę pytańEuroParl2021 EuroParl2021
L'objet du présent projet de recherche est de réaliser une étude de faisabilité, la conception préliminaire d'un prototype et les essais relatifs à un système intégré de surveillance des paramètres de vol des avions légers monomoteurs qui permette en outre de stocker et d'extraire des données de vol.
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpingucordis cordis
Fourniture d'études conceptuelles étant des études préliminaires d'ingénierie concernant la faisabilité d'un projet du point de vue technique, législatif et de l'ingénierie
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakterutmClass tmClass
L’audit fait partie intégrante du processus de conception du projet d’infrastructure aux stades de la faisabilité, des études préliminaires, de la conception détaillée, de la pré-mise en service et du début de l’exploitation.
Czy zna pan regułę #?not-set not-set
Les audits de la sécurité routière font partie intégrante du processus de conception du projet d’infrastructure aux stades de la faisabilité, des études préliminaires, de la conception détaillée, de la pré-mise en service et du début de l’exploitation.
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkładapaństwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoranot-set not-set
−les travaux préliminaires et accessoires en rapport avec la normalisation européenne, comme les études de faisabilité, pour lesquels la Commission ne demande ni des normes européennes spécifiques ni des publications en matière de normalisation européenne, peuvent être initiés conjointement avec les OEN sans demandes,
Jedna prawie cię załatwiłaEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.