être encore vivant oor Pools
être encore vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
jeszcze żyć
J'aurais aimé pouvoir lui le dire pendant qu'il était encore vivant.
Szkoda, że nie mogłem mu tego powiedzieć, kiedy jeszcze żył.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux dire, elle est peut-être encore vivante... — Elle est pas vivante, gros malin, a dit Mickey.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurLiterature Literature
— Il est peut-être encore vivant
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceLiterature Literature
Il devrait être encore vivant aujourd’hui, comme votre père.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieLiterature Literature
Si votre père, mademoiselle, n’avait fatigué son cœur à l’excès, il pourrait être encore vivant aujourd’hui.»
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieLiterature Literature
Pas normal. » Skid était peut-être encore vivant parce qu’il n’avait pas épuisé sa ration de mots.
Mój rubinowy klejnocieLiterature Literature
Peter n'est pas là, il est peut-être encore vivant.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À deux reprises, Tahiri empêcha Fett d’arroser de flammes des êtres encore vivants.
Wejście w życieLiterature Literature
— Mais, comment peut-il être encore vivant ?
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLiterature Literature
C'est pour cela qu'elle est peut-être encore vivante.
Właściwe wartości (WR) podano w BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc Theresa pourrait être encore vivante.
Więc to ładna derkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme nous ne sommes pas sûrs d'être encore vivants demain matin, je trouve que ça serait bien d'imaginer.
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?Literature Literature
J'espère que ça ne semblera pas insensible mais pensez-vous vraiment qu'ils puissent être encore vivants?
Chyba nie zabierze go na statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvait-elle être encore vivante en 1975?
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeLiterature Literature
Elle est peut-être encore vivante.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le silence se fait, il est étonné d’être encore vivant.
Motorowcy wywrotowcyLiterature Literature
Les Espagnols étaient partis, et bien peu de ses vieux amis marocains devaient être encore vivants.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejLiterature Literature
Et le père de Thorne serait peut-être encore vivant – mais ça, Chamberlain ne le saurait jamais.
Warto spróbowaćLiterature Literature
Vous serez peut-être encore vivants.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de peut-être, mais un seul d’entre eux comptait : son fils était peut-être encore vivant.
Pora by wyjśćLiterature Literature
Il est peut-être encore vivant... Chaque minute est précieuse.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
Si tu t'étais opposé à ton père, il serait peut-être encore vivant aujourd'hui
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Literature Literature
Si je n’avais pas été un ivrogne, Susan et Jennifer seraient peut-être encore vivantes.
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyLiterature Literature
Elle est peut-être encore vivante.
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il serait peut-être encore vivant.
Boże, co się stało z twoimi butami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu penses qu’elle peut être encore vivante ?
Inni w agencji są, ale nie myLiterature Literature
222 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.