Austin oor Pools

Austin

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Austin

naamwoord

Austin (Texas)

Austin (Teksas)

Austin dit que moins j'en porte, mieux c'est.
Według Austina im mniej mam na sobie, tym lepiej.

Soortgelyke frases

Austin Toros
Austin Toros

Henry Austin
Henry Wilfred Austin

Austin Powers
Austin Powers: Agent specjalnej troski

Tracy Austin
Tracy Austin

Dallas Austin
Dallas Austin

Austin Powers 2 : L’espion qui m’a tirée
Austin Powers: Szpieg

Charles Austin
Charles Austin

Brian Austin Green
Brian Austin Green

Alfred Austin
Alfred Austin

voorbeelde

Que savez-vous de notre famille, monsieur Austin ?
Co pan wie o naszej rodzinie, panie Austin?

Votre partenaire Austin est également invité, s’il n’est pas trop occupé
Możesz wziąć ze sobą Austina, jeśli nie jest zajęty

Si Austin n'attend pas, il ne te mérite pas.
Jeśli Austin nie będzie czekać, to na ciebie nie zasługuje.

Le réceptionniste de l’hôtel l’informa qu’Austin avait laissé un message pour elle
Recepcjonista w hotelu Kurta powiedział, że pan Austin zostawił dla niej wiadomość.

Austin sentit des regards invisibles le surveiller derrière les hublots teintés tandis qu’il continuait vers la terre.
Austin czuł na sobie niewidoczne oczy, obserwujące go zza przyciemnionych szyb, kiedy mijał jacht w drodze do lądu.

— Comme le problème des navires phéniciens – excusez-moi, des navires pas encore identifiés comme Phéniciens, dit Austin
– Na przykład problemu fenickich... przepraszam, jak na razie nie zidentyfikowanych statków?

Elle renonça et appela Kurt Austin.
Poddała się i zadzwoniła do Kurta Austina.

— Pour tout à l’heure, écoutez, je... Austin m’interrompt en prenant mon visage à deux mains
— Słuchajcie, jeśli chodzi o wcześniej... Austin chwycił obiema dłońmi moją twarz, przerywając mi w po- łowie zdania

Elle avait été ma première voiture et, même si Austin avait cosigné le prêt, il n’avait jamais versé un centime
To był mój pierwszy samochód i chociaż wzięłam na niego kredyt razem z Austinem, nigdy nie wydał na to auto ani centa.

Boris, lui, poussa un hurlement sauvage et fixa Austin de ses yeux flamboyant de haine.
Borys wydał dziki ryk wściekłości i wbił w Austina oczy płonące nienawiścią.

Il est incroyable, Austin.
Jest Fantastyczna.

– Il est tard, Austin, et je dois ramener les garçons avant le retour de mon père et de Stella.
– Jest późno, Austin. – Próbowałam znaleźć braci w tłumie. – Muszę odstawić ich do domu przed powrotem taty i Stelli.

Jeffrey avait 12 ans, c'était à son retour d'Austin.
Jeffrey miał 12 lat, zaraz po tym jak wrócił z Austin.

Austin et Zavala ne correspondaient aucunement à l’idée qu’il se faisait des océanographes.
Austin i Zavala nie pasowali do jego wyobrażeń o oceanologach.

— Tu t’es bien assuré qu’Austin n’en parlerait à personne ?
–Upewniłeś się, że Austin nie będzie o tym z nikim rozmawiał?

Austin Mardon a édité, écrit et publié plus que 50 livres.
Austin Mardon edytował, napisał i opublikował 50 książek.

Donc peut-être qu'Austin cannon était fatigué que luke ait le beau rôle.
Może Austinowi Cannonowi znudziło się zapewnianie Luke'owi dobrego wyglądu.

Austin répondit par un sourire niais en levant les mains dans ce geste universel qui indiquait son incompréhension.
Austin odpowiedział głupkowatym uśmiechem, rozkładając ręce w uniwersalnym geście oznaczającym, że nie rozumie.

— On a péché un corps dans le lac d'Austin, mardi
- We wtorek wyłowiliśmy ciało z jeziora Austin.

Mia n'avait plus revu Holt depuis qu'elle travaillait pour le laboratoire de criminalistique de l'État à Austin.
Mia nie widziała Holta, od kiedy pracowała w stanowym laboratorium kryminalistycznym w Austin.

Austin ne connaît pas cette part de moi que j’ai envie d’explorer
Austin nie zna tej części mojej osobowości, która pragnie odkryć nowe doznania

Le couple hurla de rire. « Austin le Conquérant !
Oboje parsknęli śmiechem. – Austin Zdobywca!

Austin avait passé une grande partie de la matinée à mettre Sandecker au courant des événements de la mer Noire.
Austin spędził większość poranka na relacjonowaniu Sandeckerowi wypadków na Morzu Czarnym.

A Austin, les habitations au bord du lac étaient hors de prix, mais ce petit bout de terrain semblait être l'exception.
W Austin posiadłości leżące nad brzegiem jeziora były zazwyczaj drogie, ale ta okolica była chyba wyjątkiem.

Auprès de lui se tenaient les deux gaillards qui avaient escorté Austin après son sauvetage devant la Porte des Sirènes
Obok stali dwaj goryle, którzy eskortowali Austina po wyłowieniu go z wody przy Wrotach Syreny.