Carro oor Pools
Carro
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Carro
fr
Carro (Italie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je ne vois pas d'autre explication, Caro
Jeśli w ogóle będą chcieli z tobą gadaćLiterature Literature
Soit on devient fous tous les deux, Caro et moi, soit il a défié les lois de la physique.
A na rozwidleniu?Literature Literature
— Caro a essayé de protéger les enfants, c’est ça ?
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
– Monsieur Noronha, gronda Salomon, l’expression muy caro fijo n’a aucun sens pour moi.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?Literature Literature
Les deux possibilités sont Juanito Martin Caro, dit Chiquito de La Audiencia, et Luis Gomez, dit El Estudiante.
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.Literature Literature
La nature humaine désignée par le terme de caro est ainsi sexualisée et ouvrira la porte au « péché contre nature ».
Zaknebluj mnieLiterature Literature
Leur voisine comprendrait que Caro soit en état de choc.
Jesteś bezpośrednią ofiarąLiterature Literature
— Selon moi, Caro, le plus ridicule serait d’ignorer ce qui se passe.
Nie udało mi sięLiterature Literature
Jesse, carrro émergé du lac.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compte tenu du renouvellement du mandat Comité, l'Assemblée plénière a décidé de se prononcer sur cet avis au cours de la session d'octobre et de désigner M. RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO rapporteur général, au titre de l'article 20 du règlement intérieur.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI: Capital Safety Group EMEA SAS (Carros, France)
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkachbardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówEurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: Virbac SA (Carros, France) (représentant: D.-I.
Co chciałaś zrobić?!Eurlex2019 Eurlex2019
– C’était un texto pour Ophélie ou Caro ?
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Compte tenu de l'urgence des travaux, le Comité économique et social européen a décidé au cours de sa 446e session plénière des 9 et 10 juillet 2008 (séance du 9 juillet 2008) de nommer M. RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO rapporteur général, et a adopté le présent avis par 108 voix pour et 5 abstentions.
Jak pisać, czując w ustach twój smak?EurLex-2 EurLex-2
« Je vais ramener les enfants près de l’étang où nous étions installés, Caro et moi, quand tout cela est arrivé.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremLiterature Literature
« Où est ton maillot de bain, Caro ?
Nie mam kasy na randkęLiterature Literature
— Depuis, ma principale motivation a été de garantir la sécurité de Caro
Nie pańska działkaLiterature Literature
Il pensa à Caro Quinn, entourée de paires dyeux... ses fantômes à elle.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieLiterature Literature
— Caro, tu n’as pas besoin d’un véhicule tout terrain pour transporter deux caisses à un kilomètre de Londres
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
... Eternum dei verbum caro factum...
Skąd wiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il arriva sous le porche, la porte s’ouvrit, et Caro lui sourit joyeusement
Robiłaś to już wtedy?Literature Literature
Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem : exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.
Zginęło # ludziLiterature Literature
Son estomac la brûle un peu ; Caro est toujours aussi piètre cuisinière !
Długo się nad tym zastanawiałemLiterature Literature
Chaque année depuis 2006, se tient à Carros le Festival Cinéalma.
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Et puis je suis venue ici pour travailler, tante Caro, pas pour jouer avec les cow-boys...
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.