Comté de Hordaland oor Pools
Comté de Hordaland
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Hordaland
Niveau 3: Comté de Hordaland
Poziom 3: Okręg Hordaland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niveau 3: comté de Hordaland
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzieEurLex-2 EurLex-2
Comté de Hordaland
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niveau 3: Comté de Hordaland
Porwali dzieciaka, widział pan?EurLex-2 EurLex-2
Il est voisin des comtés de Hordaland, Telemark, Aust-Agder et Vest-Agder.
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzonedostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organWikiMatrix WikiMatrix
Financement octroyé par le conseil du comté de Hordaland, courrier du 20 décembre 2006, FK06-06.
Cala przyjemnosc po mojej stronieEurLex-2 EurLex-2
Financement octroyé par le Conseil du Comté de Hordaland, courrier du 20 décembre 2006, FK06-06.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciEurLex-2 EurLex-2
Hordaland: dans le comté de Hordaland, le gaz naturel est disponible pour un usage domestique au terminal de traitement en amont de Kollsnes.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le 23 février 2017, l'autorité norvégienne chargée de la sécurité alimentaire a notifié, par l'intermédiaire du système d'alerte précoce de l'OIE (l'Organisation mondiale de la santé animale) (2), une suspicion d'infection à Marteilia refringens chez des moules communes (Mytilus edulis) sauvages retrouvées dans une exploitation aquacole d'huîtres plates (Ostrea edulis) située dans la municipalité de Bømlo, dans le comté de Hordaland, dans le sud de la Norvège.
I o to właśnie chodziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les entreprises situées dans les comtés de Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane et Møre og Romsdal peuvent bénéficier des taux réduits de sécurité sociale puisqu’elles ne sont pas exposées à la concurrence d’autres États de l’EEE.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?EurLex-2 EurLex-2
Les entreprises situées dans les comtés de Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane et Møre og Romsdal peuvent bénéficier des taux réduits de sécurité sociale puisqu’elles ne sont pas exposées à la concurrence d’autres États de l’EEE
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawooj4 oj4
(54) Le comté du Hordaland agit, au nom de tous les comtés participants, comme l'entité légale chargée de signer les contrats.
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioEurLex-2 EurLex-2
La totalité de la côte de Norvège est une zone indemne de maladies en ce qui concerne Marteilia refringens, à l'exception de la zone de confinement dans la municipalité de Bømlo, dans le comté de Hordaland, dans le sud de la Norvège, décrite plus précisément au paragraphe 2 des règlements norvégiens relatifs à la zone de contrôle destinée à lutter contre la marteiliose chez les mollusques, municipalité de Bømlo, Hordaland (FOR-2017-09-08-1377) (ci-après «les règlements») (1) comme étant une ligne droite dont le tracé est le suivant:
Znaleźliście mój futerał?- NieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans les comtés de Vest-Agder, Rogaland et Hordaland, l'aide ne peut dépasser 20 %/10 %.
Powinniśmy iśćEurLex-2 EurLex-2
Dans les comtés de Vest-Agder, Rogaland et Hordaland, l'aide ne peut dépasser 20 %/10 %.
Kto powiedział?EurLex-2 EurLex-2
Dans les comtés de Vest-Agder, Rogaland et Hordaland, l'aide ne peut dépasser 20 %/10 %.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęEurLex-2 EurLex-2
Dans les comtés de Vest-Agder, Rogaland et Hordaland, l'aide ne peut dépasser 20 %/10 %.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
(38) La décision adoptée disposait ce qui suit: «Le comté du Hordaland est juridiquement responsable de la NDLA, pour le compte des autres comtés participant au projet» (traduction non officielle).
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAEurLex-2 EurLex-2
À cet égard, il convient de noter que toutes les transactions financières de la NDLA sont effectuées par le comté du Hordaland et l'unité des achats des comtés BTV (voir le considérant 54 ci-après pour de plus amples informations).
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIEurLex-2 EurLex-2
«Le conseil des comtés suivants adopte une résolution visant à établir une structure de coopération intercommunale, la NDLA, dotée de son propre conseil d'administration conformément au point 27 de la loi sur les collectivités locales: Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Finnmark, Hedmark, Hordaland, Nordland, Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland, Rogaland, Sogn og Fjordane, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold et Østfold.
To nie twoja decyzjaEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.