Histoire du Portugal oor Pools
Histoire du Portugal
fr
Histoire du Portugal (1777-1834)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Historia Portugalii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je lus tout ce que je pouvais trouver, plus tard aussi des livres sur l’histoire du Portugal, de l’Espagne, de l’Italie.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaLiterature Literature
Il serait bon, d'ailleurs, que certains de nos amis, y compris l'Espagne, par exemple, s'inspirent d'un chapitre de l'histoire du Portugal et assument leurs responsabilités en termes d'héritage des anciennes colonies, comme dans le cas du Sahara occidental.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliEuroparl8 Europarl8
Le Benfica Lisbonne décroche le 34e titre de Champion du Portugal de son histoire.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaWikiMatrix WikiMatrix
Comme autrefois, lorsque le Portugal est entré dans les livres d'histoire en tant que fondateur et découvreur d'une nouvelle terre, l'histoire moderne européenne se souviendra du Portugal comme le pays fondateur d'une nouvelle histoire dans le cadre de l'Union européenne.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekEuroparl8 Europarl8
Avec l’union du Portugal, l’Espagne deviendrait le plus grand empire de l’histoire.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboLiterature Literature
Le système SISone4all est une belle histoire car c'est sous l'insistance du Portugal que le 31 décembre 2007, ces contrôles aux frontières intérieures seront supprimés car c'était un ministre portugais qui n'a pas accepté l'idée selon laquelle il était techniquement impossible de relier les bases de données des nouveaux pays aux bases de données du système Schengen, et car c'était une société portugaise qui a proposé une solution technique au problème.
Jak on się nazywał?Europarl8 Europarl8
Heureusement toutefois qu'il y avait ceux qui y ont bien cru et des personnes de la fibre de José Sócrates, Premier ministre du Portugal, qui entreront dans l'histoire pour leur détermination, précisément parce qu'ils y croyaient, ils y croyaient et l'ont fait, et c'est pourquoi nous avons le traité de Lisbonne.
Jak jest w Waszyngtonie?Europarl8 Europarl8
Passant d’une cour à l’autre, de Chypre à l’Écosse et du Portugal à l’Europe orientale, ils collectent des informations, échangent des histoires, des mélodies et des chansons.
Gdzie byliście tak długo?jw2019 jw2019
Lors de cette campagne de collecte d'informations lancée le 8 septembre par une équipe de journalistes de différentes nationalités, les jeunes ‘expat” européens du Portugal, d'Italie de Grèce et d'Espagne sont invités à partager leur histoire personnelle qui les a poussés à traverser les frontières (désormais ouvertes) du Vieux continent pour réinventer leur vie quotidienne dans un autre pays.
Ja zostałem w dziurze?gv2019 gv2019
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.