Le Petit Prince oor Pools
Le Petit Prince
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Mały Książę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le Petit Prince
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Mały Książę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le petit prince frappa ses mains l'une contre l'autre.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyLiterature Literature
J’ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612.
Kto pierwszy?Literature Literature
Tiens ! voilà un explorateur ! sécria-t-il, quand il aperçut le petit prince.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuLagun Lagun
Cette vérité a été bien formulée dans le livre pour enfants Le Petit Prince, de Saint-Exupéry.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLDS LDS
Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste...
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboLagun Lagun
Le petit prince dérangea de nouveau mes réflexions : Et tu crois, toi, que les fleurs...
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaLagun Lagun
Le petit prince nétait pas satisfait encore.
Na śmierć I życieLagun Lagun
Le petit prince les regarda. Elles ressemblaient toutes à sa fleur.
Wow,Norbit, to było niezłe przedstawienieLagun Lagun
Les grandes personnes sont bien étranges, se dit le petit prince, en lui-même, durant son voyage.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząLagun Lagun
Dans l’histoire, le Petit Prince devient ami avec un renard.
Pakuj, stary!LDS LDS
Le businessman ouvrit la bouche mais ne trouva rien à répondre, et le petit prince sen fut.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!Lagun Lagun
Génial. Le petit prince.
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le roi n'ayant rien répondu, le petit prince hésita d'abord, puis, avec un soupir, pris le départ.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
Je sortis de ma poche mes ébauches de dessin. Le petit prince les aperçut et dit en riant :
Nie puszczaj go!Lagun Lagun
" Et le petit prince dit à l'homme "
Niech spojrzę na ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le navire ou le petit prince pirate ?
Tęsknisz za mną?Literature Literature
Alors quoi, le Petit Prince n'aide pas les sans-abris?
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je déteste le petit prince.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans " Le Petit Prince ",... le renard dit:
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui es-tu ? dit le petit prince. Tu es bien joli... Je suis un renard, dit le renard.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!Lagun Lagun
Bon, mais Le Petit Prince, je l’ai souvent lu.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronLiterature Literature
Quel est ce gros livre ? dit le petit prince. Que faites-vous ici ?
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyLagun Lagun
Ils manquent de racines, ça les gêne beaucoup. — Adieu, fit le petit prince. — Adieu », dit la fleur.
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustLiterature Literature
Pourquoi vends-tu ça ? dit le petit prince.
Zakład wciąż stoiLagun Lagun
420 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.