Le Voyage du pèlerin oor Pools
Le Voyage du pèlerin
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wędrówka Pielgrzyma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Le Voyage du pèlerin ".
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Voyage du pèlerin, de John Bunyan.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaLiterature Literature
Le voyage du pèlerin, de John Bunyan.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CS) Mesdames et Messieurs, Messieurs les Commissaires, Messieurs les représentants du Conseil, je veux dire que nous nous trouvons aujourd'hui dans la même situation que les personnages du livre de John Bunyan, Le voyage du pèlerin, qui demandent "Êtes-vous capables d'action ou rien que des bavards?".
Plan funkcjonalnościEuroparl8 Europarl8
Comme vous le savez, je viens en pèlerin 50 ans après le voyage historique du Pape Paul VI.
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryvatican.va vatican.va
Je salue ceux que j'ai rencontrés personnellement le long de mon pèlerinage, ainsi que ceux qui ont participé aux rencontres du voyage apostolique à travers les moyens de communication sociale.
To pulkownik Tim Mackeyvatican.va vatican.va
Un jour, il dit au sujet du voyage périlleux des pèlerins du Mayflower et de l’hiver long et froid qu’ils affrontèrent à leur arrivée : « Lorsque le Mayflower fut prêt à repartir au printemps, seuls quarante-neuf [des cent deux] passagers avaient survécu.
Narobiłem się ciężkoLDS LDS
Mettant mes pas dans ceux de mes Prédécesseurs, et en particulier dans le sillage lumineux du voyage de Paul VI, il y a cinquante ans, le premier d’un Pape en Terre Sainte, j’ai vivement désiré venir en pèlerin pour visiter les lieux qui ont vu la présence terrestre de Jésus Christ.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?Yeahvatican.va vatican.va
J'ai dit que l'itinéraire de mon chemin lors de ce voyage en Pologne est marqué par les traces de la vie et du service pastoral de Karol Wojtyla et par l'itinéraire qu'a parcouru le Pape, pèlerin dans sa patrie.
Cholera jasnavatican.va vatican.va
L'événement conciliaire a donné un élan décisif à l'engagement de parcourir un chemin irrévocable de dialogue, de fraternité et d'amitié, un chemin qui s'est approfondi et développé ces quarante dernières années avec des étapes et des gestes importants et significatifs, parmi lesquels je souhaite mentionner à nouveau la visite historique dans ce lieu de mon vénérable prédécesseur, le 13 avril 1986, les nombreuses rencontres qu'il a eues avec des représentants juifs, notamment au cours des voyages apostoliques internationaux, le pèlerinage jubilaire en Terre Sainte en l'an 2000, les documents du Saint-Siège qui, après la Déclaration Nostra aetate, ont offert de précieuses orientations pour un développement positif dans les rapports entre catholiques et juifs.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmavatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.