Ordre de chevalerie oor Pools
Ordre de chevalerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Zakon Rycerzy św. Łazarza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ordre de chevalerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zakon rycerski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nouvel ordre de chevalerie –les compagnons cannibales.
Utrzymujcie rytmLiterature Literature
Fin de la première croisade, et début du “Royaume”. » — C’est alors qu’interviennent les Ordres de chevalerie ?
Ale najpierw muszę zerwać z JennyLiterature Literature
Un ordre de chevalerie ne va pas sans cheval.
Każda świeca to zabita ofiaraWikiMatrix WikiMatrix
Sans parler des ordres de chevalerie et des grades militaires.
Dupku, jak będziesz grzeczny, to pozwolę ci odejśćLiterature Literature
— Vous pouvez les remettre aux Ordres de chevalerie, dit Yves en attendant la réaction.
Maksymalna intensywność pomocyLiterature Literature
—Personne n’a rien dit aux dirigeants des ordres de chevalerie ou des grandes maisons.
Co chciałaś zrobić?!Literature Literature
— Ça n’est tout de même pas un ordre de chevalerie chrétien ?
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieLiterature Literature
— Je voudrais pourtant que vous soyez témoin des mots que je vais adresser aux seigneurs des Ordres de chevalerie.
Kto mówi, że nie mamLiterature Literature
— Je voudrais pourtant que vous soyez témoin des mots que je vais adresser aux seigneurs des Ordres de chevalerie.
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćLiterature Literature
L’ordre de chevalerie de la reine Zhessyka avait été institué près de deux siècles plus tôt par la maison Ahrmahk.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówLiterature Literature
Nous avons pour notre part, et plusieurs de nos voisins, les ordres de chevalerie, qui ne sont établis qu’à cette fin.
Przytrzymaj toLiterature Literature
Le très illustre ordre de Saint-Patrick (en anglais : The Most Illustrious Order of Saint Patrick) est un ordre de chevalerie britannique associé à l’Irlande.
Nie wiem czy Amy kiedykoIwiek myśIi o nimWikiMatrix WikiMatrix
Edwin regarda autour de lui, observa la montée qui les attendait et aboya un ordre : - Descendez de cheval!
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artLiterature Literature
L’ordre de la chevalerie est le seul auquel j’aie jamais voulu appartenir.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLiterature Literature
Plaza de Toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla : les arènes de Séville, appartenant à un ancien ordre de chevalerie (la Real Maestranza de Caballería), sont les plus anciennes d’Espagne, après celles de Ronda.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamWikiMatrix WikiMatrix
Le révolutionnaire noir rejoint l’ordre de la chevalerie britannique, Babylone in excelsis Deo.
Mówisz poważnie?Literature Literature
que pense-t-on du dessein que j'ai formé de rétablir dans son antique lustre l'ordre oublié de la chevalerie errante?
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
L’ordre de l’Empire britannique (Most Excellent Order of the British Empire) est un ordre de chevalerie du système honorifique britannique, établi en 1917 par le roi George V. La devise chevaleresque est For God and the Empire (« Pour Dieu et l'Empire »), étant le plus souvent attribué des ordres de chevalerie britanniques.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeWikiMatrix WikiMatrix
On afficha sur les portes de la remise des ordres de réquisition, et les chevaux de grand-père furent emmenés à Uzerche.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówLiterature Literature
Au contraire des hommes placés sous les ordres de Richius, les chevaux ne paraissaient ni malades ni affamés.
A niech mnie!Literature Literature
Ils avaient reçu l’ordre de viser les chevaux et les capitaines ennemis.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięLiterature Literature
Un autre eût déjà donné l’ordre de seller les chevaux.
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneLiterature Literature
Jon Lin Sandor donna l’ordre de descendre de cheval.
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowyLiterature Literature
ANIMAUX VIVANTS (À L'EXCLUSION DES PRIMATES, BALEINES, DAUPHINS ET MARSOUINS (MAMMIFÈRES DE L'ORDRE DES CÉTACÉS); LAMANTINS ET DUGONGS (MAMMIFÈRES DE L'ORDRE DES SIRÉNIENS); CHEVAUX, ÂNES, MULETS ET BARDOTS, BOVINS, PORCINS, OVINS, CAPRINS ET LAPINS DOMESTIQUES
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.