Piazza di Spagna oor Pools
Piazza di Spagna
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Schody Hiszpańskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était la fille qu'elle avait vue mourir à Piazza di Spagna.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour déjeuner, il suffisait de descendre les escaliers de la piazza di Spagna.
Spadam stądLiterature Literature
En milieu de matinée, le bar de la piazza di Spagna était bondé de Romains riches et désœuvrés.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaLiterature Literature
Après la nuit à Piazza di Spagna, j'ai du mal à me contrôler.
Wydaje mi się, że nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous jouâmes jusqu’à 2 heures du matin dans l’arrière-salle d’un bar, près de la piazza di Spagna.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuLiterature Literature
Ils ont emprunté diverses rues pour gagner la piazza di Spagna où l’objectif est descendu de voiture
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?Literature Literature
Personne ne chantait ni ne mourait d’amour dans les trattorias plastifiées de la piazza di Spagna.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.Literature Literature
On se trouvait piazza di Spagna, juste devant la fameuse Scalinata.
Nie, wiedziałeśLiterature Literature
Je l’ai rencontrée hier Piazza di Spagna.
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichLiterature Literature
Il y avait cette boutique Brioni, à deux pas de la Piazza di Spagna.
Ale to była czarownicaLiterature Literature
La Piazza di Spagna était le seul endroit qu’il connaissait, et le gritche lui barrait la route.
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópLiterature Literature
Piazza di Spagna, des Américaines en short assises sur les marches de Trinità dei Monti.
Może powinniśmy poszukać twojej mamyLiterature Literature
Nous descendîmes un grand escalier, et il ajouta: —Devant nous, la Piazza di Spagna, où nous passerons la nuit.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONLiterature Literature
Mais le spectacle le plus terrible s’offrit à lui quand il éclaira de sa torche la piazza di Spagna.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyLiterature Literature
Je me suis retrouvé vivant là-bas, dans la même chambre donnant sur la Piazza di Spagna où je m’étais éteint.
Co się tu dzieje?Literature Literature
Je me suis retrouvé vivant là-bas, dans la même chambre donnant sur la Piazza di Spagna où je m’étais éteint.
Ona znęcała się nade mną!Literature Literature
Au bout d'un quart d'heure, j'étais de retour au Hassler – j'avais monté deux à deux les marches de la Piazza di Spagna.
Bo się wstydzęLiterature Literature
Il ne nous reste plus beaucoup de temps. 12 La villa de Matteo n’était pas très loin de la piazza di Spagna.
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.Literature Literature
Les églises, quant à elles, ne sont souvent accessibles qu’au bout d’un long escalier rectiligne rappelant la Piazza di Spagna à Rome (illustration no 23).
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.