Saint-Gobain oor Pools
Saint-Gobain
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Saint-Gobain
pl
Saint-Gobain (firma)
La partie venderesse était Cellulose du Pin, société française, membre du groupe détenu par la Compagnie de Saint-Gobain SA (ci-après ‘Saint-Gobain’).
Stroną sprzedającą była francuska spółka Cellulose du Pin, będąca członkiem grupy kontrolowanej przez Compagnie de Saint‐Gobain SA (zwaną dalej „Saint‐Gobain”).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Shell/Saint-Gobain/Avancis JV
Nie mial zadnych przyjacioloj4 oj4
Voir, également, arrêt Saint Gobain ZN, précité (point 57).
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoEurLex-2 EurLex-2
pour Saint-Gobain: production et vente de différents types de verres bruts;
sekund na ruchEurLex-2 EurLex-2
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9406 — Lone Star — Stark Group/Saint-Gobain BDD) ( 1 )
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęEurlex2019 Eurlex2019
(Affaire COMP/M.6489 — Saint-Gobain/Trakya/Sisecam/JV)
Trzeba będzie kupić nowy garniturEurLex-2 EurLex-2
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit)
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuEurLex-2 EurLex-2
32 – Arrêt Saint-Gobain ZN, précité (point 43).
Dokonał niewłaściwego wyboruEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Saint-Gobain/BPB
Ellsworth.- Nazywam się Ellsworthoj4 oj4
Saint-Gobain: production et vente de verre, céramique, matières plastiques et matériaux de construction.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?EurLex-2 EurLex-2
Saint-Gobain: production, vente et distribution de produits de construction dont en particulier des mortiers et du gypse
Mam na głowie sprawy Hogwartuoj4 oj4
Arrêt du Tribunal de première instance du 22 mars 2007 — Saint-Gobain Pam/OHMI — Propamsa (PAM PLUVIAL)
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychEurLex-2 EurLex-2
41 Dans l’affaire T‐56/09, Saint-Gobain conclut à ce qu’il plaise au Tribunal :
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuEurLex-2 EurLex-2
Ce tableau contient des informations relatives à certaines installations de Saint‐Gobain situées sur le territoire allemand.
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours: Saint Gobain Cristaleria, SL (Madrid, Espagne)
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °CEurLex-2 EurLex-2
(Affaire COMP/M.4306 — Shell/Saint-Gobain/Avancis JV)
Mój sekretarz ureguluje rachunekEurLex-2 EurLex-2
En outre, les chiffres avancés par Saint-Gobain, sur ce point, n’auraient pas été certifiés.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurLex-2 EurLex-2
Saint‐Gobain demande à la Cour :
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla Narodueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Affaire COMP/M.4306 — Shell/Saint Gobain/Avancis JV)
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologicznieEurLex-2 EurLex-2
SAINT GOBAIN: fabrication et vente de verre, céramique, matières plastiques et matériaux de construction,
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?EurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.9406 — Lone Star — Stark Group/Saint-Gobain BDD)
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająEurlex2019 Eurlex2019
Saint-Gobain commente également l'évaluation du nombre estimé de nouveaux emplois créés grâce aux investissements.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąEurLex-2 EurLex-2
Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Saint-Gobain Pam (Pont-à-Mousson, France) (représentants: O.
Obecna.Angela MiltonEurlex2019 Eurlex2019
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.#- Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyoj4 oj4
– condamner Saint-Gobain aux dépens.
Nie, próbuję uciecEurLex-2 EurLex-2
938 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.