Saint-Nectaire oor Pools
Saint-Nectaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Saint-Nectaire
Certains additifs enzymatiques notamment apparaissent incompatibles avec le maintien des caractéristiques essentielles du «Saint-Nectaire».
Zwłaszcza niektóre dodatki enzymatyczne stają się niezgodne z zachowaniem istotnych właściwości serów „Saint-Nectaire”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le format du «Saint-Nectaire» est quant à lui lié à son histoire.
Nie rozumiem nagłejzmiany postawy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En tout état de cause, leurs dimensions n’excèdent pas les deux tiers de celles de l’appellation «Saint-Nectaire»,
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę Maggieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cette pratique n’a pas d’impact sur les caractéristiques du «Saint-Nectaire».
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneEurLex-2 EurLex-2
FR || Saint-Nectaire || Fromages ||
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążEurLex-2 EurLex-2
Certains additifs enzymatiques notamment apparaissent incompatibles avec le maintien des caractéristiques essentielles du «Saint-Nectaire».
Należy zgłosić każdą substancję, w tym zanieczyszczenia, występującą w stężeniu większym niż #,# % (m/m), jeżeli w kryteriach nie określono niższego stężeniaEurLex-2 EurLex-2
La reconnaissance du «Saint-Nectaire» en appellation d’origine date d’un jugement du tribunal d’Issoire en 1955.
Co tam robiłeś?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le «Saint-Nectaire» est un fromage au lait de vache, à pâte pressée non cuite.
Nikt nie wątpi, że się kochacieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le format du «Saint-Nectaire» est quant à lui lié à son histoire.
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujeEurLex-2 EurLex-2
Les étapes de la fabrication du fromage «Saint-Nectaire» sont décrites plus précisément.
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiEurLex-2 EurLex-2
La phase d’affinage est également une étape importante dans l’obtention du «Saint-Nectaire».
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowyEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique du «Saint-Nectaire» est située au centre de la France, dans le Massif Central.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interprofession du «Saint-Nectaire» (en abrégé, ISN)
Czego ode mnie chcesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La reconnaissance du «Saint-Nectaire» en appellation d’origine date d’un jugement du tribunal d’Issoire en 1955.
Przeszkadza ci?EurLex-2 EurLex-2
L’extrait sec minimal du fromage «Saint-Nectaire» en fin d’affinage est réduit de 52 à 50 %.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneEurLex-2 EurLex-2
FR | Saint-Nectaire | Fromages | |
W celu ułatwienia wprowadzenia tych kwot minimalnych należy ustanowić okres przejściowyEurLex-2 EurLex-2
La phase d’affinage est également une étape importante dans l’obtention du «Saint-Nectaire».
Nie twoja wina, mamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le «Saint-Nectaire» se fabrique dans la région des Monts Dore depuis plusieurs siècles.
Liczba cylindróweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aire géographique du «Saint-Nectaire» est située au centre de la France, dans le Massif central.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.